Traducción de "Por qué no usar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por qué no usar traducción automática? | Why can't we use machine translation? |
| Por qué no querés usar una corbata? | Why don't you want to wear a tie? |
| Por qué usar triángulos? | Why use triangles? |
| Por qué Tom no te deja usar su coche? | Why won't Tom let you use his car? |
| Por qué no usar eso para traducir toda la Web? | Why can't we use it to translate the whole Web? |
| Por qué compras esto sabiendo que no lo vas a usar? | Why do you buy this all the while knowing you'll never use it? |
| Por qué debería comprar algo que no voy a usar nunca? | Why should I buy something I'll never use? |
| Qué características no va a usar nunca? | Which features do you never use? |
| Qué interfaz usar. | Which interface to use. |
| Julian Treasure Por qué los arquitectos necesitan usar sus oídos | Julian Treasure Why architects need to use their ears |
| Preguntar qué calendario usar | Be asked which calendar to use |
| Qué aplicación de terminal usar | What terminal application to use |
| Especifique qué calendario quiere usar | Specify which calendar you want to use |
| Seleccione qué clave OpenPGP usar. | Please select an OpenPGP key to use. |
| Qué tan pocos genes puedo usar? | How few genes can I use? |
| Seleccione qué herramienta de cifrado usar | Select encryption tool to use |
| Cuéntanos Charlie, por qué dirías que él debería usar el carrito de golf? | Tell us, Charlie, why would you say he should be able to use a golf cart? |
| Por qué? Por qué no? | Why? Why not? |
| Qué carta debo usar? Reina o cinco? | Which card shall I use? Queen or five? |
| Qué teorías queremos usar para estudiar esto? | Now, what theories do we want to use to look at this? |
| okular sabe qué editor le gustaría usar. | okular knows which editor you would like to use. |
| Especifica qué archivo de calendario quiere usar. | Specify a calendar file to use. |
| Por qué? Y por qué no? | Why? Why not? |
| Sabés por qué? No. Por qué? | Do you know why? No, why? |
| Por qué no me fue mejor? Por qué? Por qué? | Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why? |
| Se puede usar el tercer parámetro para indicar qué parametros no deben ser extraídos. | Note |
| Qué codificación de caracteres debería usar el analizador. | Which character encoding the parser should use. |
| Por qué sí o por qué no? | Why or why not? |
| ... por qué no haces esto?, por qué no pruebas aquello? . | What don't you do this, and why don't you do that? |
| Por qué no experimentar? Por qué no disfrutar un poco? | Why not experiment? Why not have some fun? |
| No puedo usar mi mano izquierda por el yeso. | I can't use my left hand because of my cast. |
| Por qué alguien debería tener más derecho que otros a usar la atmósfera de la Tierra? | Why should anyone have a greater entitlement than others to use the earth s atmosphere? |
| Para qué comprar algo que nunca vas a usar? | Why buy something you'll never use? |
| Me dice qué parte de las baquetas debo usar. | I'm being told which part of the stick to use. |
| KGpg necesita saber qué binario de GnuPG debe usar. | KGpg needs to know which GnuPG binary to use. |
| Por qué nosotros no? Por qué no pueden regenerarse los humanos? | Why can't we? Why can't humans regenerate? |
| Por qué no? | Why not? |
| Con tanta información contradictoria, uno ya no sabe qué tipo de aceites debe usar para cocinar. | With so much contradictory information, one no longer knows what type of oils should be used for cooking. |
| Así que les voy a contar sobre esto, voy a usar mis 18 minutos para contarles por qué, cómo y qué estoy haciendo. | So I'm going to tell you about this, use my 18 minutes to tell you why I'm doing it, how we're doing it, and then what we're doing. |
| Por qué, en lugar de empujar hacia la izquierda y la derecha con un ratón o con un controlador para juegos, por qué no usar su cuerpo para inclinarse en la silla, otra vez, relajados? | Why not just, instead of pushing left and right with a mouse or with a joypad, why not use your body just to lean on the chair again, relaxed? |
| Qué clase de joyería vas a usar con este vestido? | What sort of jewelry are you going to wear with this dress? |
| Este valor define qué escala de temperatura debe usar Kalzium | This value defines which temperature scale should be used within Kalzium |
| No usar DMA | Do not use DMA |
| No usar emulación | Use no emulation |
| No usar certificados | Do not use certificates |
Búsquedas relacionadas : ¿por Qué No Usar - Por No Usar - Por No Usar - ¿por Qué No - Por Qué No? - Por Qué No - No Usar - No Usar - Usar Por - Por Qué No Considerar - Pero Por Qué No - O Por Qué No - ¿por Qué No Tener - Por Qué No Añadir
