Traducción de "Por la presente orden" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Orden - traducción : Orden - traducción : Presente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No descendemos sino por orden de tu Señor. Suyo es el pasado, el futuro y el presente.
(Said Angel Jibreel to Prophet Mohammed peace and blessings be upon them) And we angels do not come down except by the command of your Lord to Him only belongs all that is ahead of us and all that is behind us and all that is between them and your Lord is not forgetful.
No descendemos sino por orden de tu Señor. Suyo es el pasado, el futuro y el presente.
And we descend not except by the command of thy Lord his is whatsoever is before us and whatsoever is behind us and whatsoever is in between and thy Lord is not a forgetter Chapter 19
No descendemos sino por orden de tu Señor. Suyo es el pasado, el futuro y el presente.
And we do not descend but by the command of your Lord to Him belongs whatever is before us and whatever is behind us and whatever is between these, and your Lord is not forgetful.
No descendemos sino por orden de tu Señor. Suyo es el pasado, el futuro y el presente.
(The angels say ) We descend not but by command of thy Lord to Him belongeth what is before us and what is behind us, and what is between and thy Lord never doth forget,
Por orden cronológico
By chronology
Orden, por favor.
Order, please.
Por qué habría orden en la guerra?
Why should there be order in war?
Practicar por el orden de la lección
Practice in lesson order
Por favor especifique un nombre para la orden.
Please specify a name for the command.
Por favor especifique una extensión para la orden.
Please specify an extension for the command.
Me hacían desfilar por pasillos por orden.
They would march me down corridors in last size order.
Leímos ese libro por orden.
Each of us read the book in turn.
Cómo leo el listado recuperado por la orden lpoptions?
How do I read the listing retrieved by the lpoptions command?
Orden no válida la orden está vacía.
Invalid command the command is empty.
La Orden del Imperio de la India pretendía ser una orden menos exclusiva que la de la Estrella de la India, fundada en 1861 por eso, se hicieron muchos más nombramientos en la Orden del Imperio que en la Orden de la Estrella.
The British authorities intended the Order of the Indian Empire as a less exclusive version of the Order of the Star of India (founded in 1861) consequently, many more appointments were made to the former than to the latter.
Por ejemplo, escriba la siguiente orden en la pestaña del canal
For example, type the following command in a channel tab
Por los que distribuyen una orden!
And those who distribute (it) by command,
Por los que distribuyen una orden!
Then by oath of those which distribute by the command.
Por los que distribuyen una orden!
and the partitioners,
Por los que distribuyen una orden!
And the angels who distribute the affair.
Por los que distribuyen una orden!
And those (angels) who distribute (provisions, rain, and other blessings) by (Allah's) Command
Por los que distribuyen una orden!
And those distributing as commanded.
Por los que distribuyen una orden!
and execute the great task of apportioning (rainfall)
Por los que distribuyen una orden!
And those who distribute (blessings) by command,
Por los que distribuyen una orden!
by the angels who dispense livelihood by His command
Por los que distribuyen una orden!
then by the distributors (angels), ordered
Por los que distribuyen una orden!
And those angels apportioning each matter,
Por los que distribuyen una orden!
by the angels which distribute the affairs,
Por los que distribuyen una orden!
Then those (angels who) distribute blessings by Our command
Por los que distribuyen una orden!
and distributing the command of God at His behest!
Por los que distribuyen una orden!
And those that distribute and apportion by Command
savelocation Orden interna usada por Amarok
savelocation Internal command used by Amarok
Orden SFTP fallida por razones desconocidas.
The SFTP server received a bad message.
Las Más Eminente Orden del Imperio de la India es una orden de caballería fundada por la Reina Victoria en 1877.
The Most Eminent Order of the Indian Empire is an order of chivalry founded by Queen Victoria in 1878.
Animado por su sobrino Treniota, Mindaugas rompió la paz con la Orden.
Encouraged by Treniota, his nephew, Mindaugas broke peace with the Order.
Presentador de TV reemplazado por orden de la Junta de Tailandia
TV Host Replaced on Orders of Thai Junta Global Voices
Las estrellas están sujetas por Su orden.
The stars are subjected by His Command.
Lista de motores, por orden de preferencia.
List of backends, in order of preference.
2000 presente Walters ha ganado otros numerosos premios, y ha sido nombrada Oficial del Orden del Imperio Británico (OBE) en 1999 y Comandante del Orden del Imperio Británico (CBE) en los nuevos honores de 2008 por sus servicios al drama.
2000s Walters has won numerous other acting awards, and was appointed officer of the Order of the British Empire (OBE) in 1999 and raised to commander level (CBE) in the 2008 New Year Honours for her services to drama.
Si está marcada la casilla aleatorio, en lugar de proseguir por la carpeta en orden alfabético, las imágenes se mostrarán en orden aleatorio.
If the Random checkbox is checked, instead of progressing through the folder alphabetically, images will be shown in random order.
Target se regirá en adelante por la presente Orientación .
Target shall henceforth be governed by this Guideline .
A efectos de la presente Decisión , se entenderá por
For the purposes of this Decision
A efectos de la presente Decisión , se entenderá por
Article 1 Definitions For the purposes of this Decision
A efectos de la presente Orientación , se entenderá por
Definitions For the purposes of this Guideline
A efectos de la presente orientación , se entenderá por
For the purposes of this Guideline

 

Búsquedas relacionadas : Por La Presente Presente - Por La Presente - Por La Presente - Por La Presente - Por La Presente - Por La Presente - Por Orden - Por Orden - Por La Presente Representado Por - Por La Presente Autorizo - Por La Presente Proporcionamos - Por La Presente Sometemos - Por La Presente Certify - Por La Presente Rogamos