Traducción de "Por favor véase el documento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Documento - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por favor, guarde el documento sin título antes. | Please save the untitled document first. |
| Por favor, podría firmar este documento? | Can you please sign this document? |
| Por favor introduzca la contraseña para leer el documento | Please insert the password to read the document |
| Por favor, seleccione el tipo de documento que desea crear | Please select the type of document you want to create |
| Por favor, haz cinco copias de este documento. | Please make five copies of this document. |
| Si Tom aparece, entrégale este documento, por favor. | If Tom drops by, please give him this document. |
| Por favor, introduzca la nueva clase de documento | Please enter the new document class |
| Podrías ayudarme, por favor? He perdido un documento importante. | Could you please help me? I've lost an important document. |
| El documento no se puede guardar. Por favor, compruebe sus permisos y el espacio libre en el disco. | The document could not be saved, please check your permissions and disk space. |
| El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado con el proyecto que desea cerrar, y después seleccione de nuevo Cerrar proyecto. | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to close, then choose Close Project again. |
| El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto que desea archivar, y después seleccione de nuevo Archivar. | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to archive, then choose Archive again. |
| El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto que usted desea guardar, y después seleccione de nuevo Guardar proyecto. | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to save, then choose Save Project again. |
| El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto que desea modificar, y después seleccione de nuevo Opciones de proyecto. | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to modify, then choose Project Options again. |
| Detalle por países ( véase el cuadro 3 ) . | Country breakdown ( see Table 3 ) . |
| Detalle por monedas ( véase el cuadro 4 ) . | Currency breakdown ( see Table 4 ) . |
| El documento actual no está asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto para el cual desea generar el árbol, y después seleccione de nuevo Actualizar el árbol del proyecto. | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to build the tree for, then choose Refresh Project Tree again. |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) publica hoy el calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el 2007 ( véase el documento adjunto ) . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007 ( see the document attached ) . |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) publica hoy el calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el 2008 ( véase el documento adjunto ) . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008 ( see the document attached ) . |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) publica hoy el calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el 2009 ( véase el documento adjunto ) . | The European Central Bank is today publishing an indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009 ( see the attached document ) . |
| Por favor, por favor! | Please! Please! |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) publica hoy el calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el año 2006 ( véase el documento adjunto ) . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2006 ( see the document attached ) . |
| (Véase, por ejemplo, http openborders.info.) | (See, for example, http openborders.info.) |
| El siguiente, por favor. | Next person, please. |
| El billete, por favor. | Ticket, please. |
| Véase prólogo Véase contexto histórico Véase capítulo 2 Véase capítulo 3.1 Véase capítulo 8 | See Foreword See Historical context See Chapter 2 See Chapter 3.1 See Chapter 8 |
| Véase capítulo 2 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 6 | See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6 |
| Libera la memoria ocupada por el documento Hyperwave. | Frees the memory occupied by the Hyperwave document. |
| Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 9 Véase capítulo 9 El Consejo Europeo adopta la Estrategia de Lisboa . | See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council . |
| Por favor, baja el volumen. | Turn down the volume, please. |
| Presione el botón, por favor. | Push the button, please. |
| Pulsa el botón, por favor. | Push the button, please. |
| Pásame el vino, por favor. | Pass me the wine, please. |
| Apaga el radio, por favor. | Turn off the radio, please. |
| Por favor, sacate el sombrero. | Please take off your hat. |
| Enciende el televisor, por favor. | Please turn on the television. |
| Guarda el secreto, por favor. | Keep it secret, please. |
| Apaga el televisor, por favor. | Please turn off the TV. |
| Deja el cigarro, por favor. | Please give up smoking. |
| Pásame el diccionario, por favor. | Hand me the dictionary there, please. |
| Por favor coge el teléfono. | Please answer the phone. |
| Por favor, abróchese el cinturón. | Fasten your seat belt, please. |
| Por favor, abróchense el cinturón. | Fasten your seat belt, please. |
| Por favor, repare el auto. | Please repair the car. |
| Por favor, arregle el coche. | Please repair the car. |
| Por favor, arregla el coche. | Please repair the car. |
Búsquedas relacionadas : Por Favor, Véase El Documento - Por Favor, Véase El Documento Adjunto - Véase El Documento - Por Favor, Véase El Ejemplo - Por Favor, Véase El Capítulo - Por Favor, Véase El Apéndice - Por Favor, Véase El Anexo - Por Favor, Véase El Apéndice - Por Favor, Véase El Numeral - Por Favor, Véase La Respuesta - Por Favor, Véase Más Arriba - Por Favor Por Favor Por Favor - Véase, Por Ejemplo - Véase, Por Ejemplo - Véase, Por Ejemplo
