Traducción de "Por eso necesitamos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Necesitamos - traducción :
Palabras clave : Money Talk

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por eso necesitamos esas piezas.
So we need these pieces.
Por eso necesitamos un plan B.
But so what we need is a plan B.
Por eso necesitamos más ayuda financiera de emergencia.
from 7 a barrel, which was what they did their original sums on, to 17 a barrel after the withdrawal of Russian support, to 27 a barrel.
Por eso necesitamos encontrar mejores maneras de brindar atención.
And so we need to find better ways of providing care.
No necesitamos hacer eso.
We didn't need to do that.
Por eso es que necesitamos una buena política de inmigración.
That's why we need sound immigration policy.
Necesitamos que un biólogo investigue eso.
We need to have this researched by a biologist.
Ya no necesitamos que hagas eso.
We don't need you to do that anymore.
Y para eso necesitamos una colusión.
And we need collusion.
Por eso usaremos esa energía renovable para producir el agua que necesitamos.
And so we will use that renewable energy to produce the water that we need.
Y eso es bueno. Necesitamos muchas opciones.
And this is a good thing. We need lots of options.
Por eso necesitamos un instrumento financiero que nos permita hacer frente a estas obliga ciones.
We therefore need a financial instrument that would enable us to tackle these obligations.
Queremos comprar una casa, pero para eso necesitamos guardar dinero.
We want to buy a house, but we need to save money for that.
Eso es justo lo que necesitamos. El resto es basura.
That is just what we need. The rest is rubbish.
Necesitamos de eso también pero también estamos chocando contra sus límites.
We need those things too, but we're also bumping up against their limits.
Necesitamos dinero para experimentar con eso, para llevar esas herramientas allí.
Well we need money to experiment with that, to get those tools in there.
Necesitamos rezar por Tom.
We need to pray for Tom.
Y por eso necesitamos más de este tipo de estructura y respeto en las vidas de nuestros hijos.
And so we need more of this kind of structure and respect in the lives of our children.
Estas condiciones no existen en otros paí ses de la Comunidad Europea y por eso necesitamos esta directiva.
These do not exist in other EC countries and this is why we need this directive.
Y por eso necesitamos una teoría que unifique lo muy grande y lo muy pequeño, que aún no tenemos.
And so we need a theory that unifies the very large and the very small, which we don't yet have.
Por lo tanto, necesitamos algo diferente, necesitamos un tipo diferente de solución,
So, we need something different, we need a different kind of solution.
Por ahora, no necesitamos nada.
For the time being, we don't need anything.
Por ahora, no necesitamos nada.
For the time being, we need nothing.
Por favor, necesitamos tu ayuda!
Please, we need your help!
Necesitamos necesitamos educar.
We need to we need to educate.
No sé por qué necesitamos hacerlo.
I don't know why we need to do that.
Por eso necesitamos negociar un tratado vinculante con los japoneses y con los Estados Unidos para que la reciprocidad quede garantizada.
That is why we need to negotiate a binding treaty with Japanese and America to guarantee this reciprocity.
Nuestras tradiciones contienen una enorme sabiduría al respecto y necesitamos recurrir a eso ahora.
Now our traditions contain vast wisdom about this, and we need them to mine it for us now.
Pero eso no es todo lo que hay que hacer. Necesitamos usar sistemas activos.
But that's not all what we need to do. We need to use active systems.
Y repentinamente hubo una máquina que hacía eso, y ahora ya no necesitamos recordarlos.
And suddenly there was a machine that did that, and now we don't need to remember that anymore.
Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda.
We need help. We need help.
Necesitamos variedad. Necesitamos sorpresa.
We need variety. We need surprise.
No necesitamos sólo físicos en campaña, necesitamos biólogos, expertos en computación, y ambientalistas por igual.
We need not just campaigning physicists, but we need biologists, computer experts and environmentalists as well.
De momento, la agitación que envuelve a Oriente Medio es algo nunca antes visto, por eso necesitamos ser optimistas más que nunca.
For now, the turmoil engulfing the Middle East is like nothing we have seen before. That is why optimism is needed more than ever.
Por eso, si usamos sólo lo que necesitamos, podemos empezar a compartir el resto, podemos empezar a celebrar, podemos empezar a restaurar.
So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore.
Por qué necesitamos a Game of Thrones
Why We Need Game of Thrones
por lo que necesitamos reconsiderar esta idea.
And so we need to rethink this idea.
Pero, Steve, por qué necesitamos una revolución?
Now why, Steve, why do we need a revolution?
Por qué necesitamos ser mejores que los otros?
Why do we need to be better off than others?
Joel Lavine Por qué necesitamos volver a Marte.
Joel Levine Why we need to go back to Mars
En consecuencia, pregunto por qué necesitamos esta propuesta?
Therefore, the question is why do we need this proposal?
Y necesitamos ayuda. Claro que la necesitamos.
And we need help. Of course, we need help.
No necesitamos inyectar nada. No necesitamos radiación.
We don't have to inject anything. We don't need radiation.
El desafío ahora es cumplir esas promesas y por eso necesitamos dar un impulso concertado a la fijación de precios de las emisiones de carbono.
The challenge now is to deliver on these pledges. This is why we need a concerted push for carbon pricing.
Necesitamos antivirales y cócteles nuevos. Necesitamos nuevas vacunas.
We need new anti virals and cocktails. We need new kinds of vaccines.

 

Búsquedas relacionadas : Necesitamos - Por Lo Tanto Necesitamos - Por Otra Parte Necesitamos - Por Qué Eso - Solo Por Eso - Por Eso Estamos - Por Eso Tienes - Disculparme Por Eso - Por Eso Tenemos - Contento Por Eso - Disculparme Por Eso - Feliz Por Eso - Brindo Por Eso