Traducción de "Poco tiempo después " al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Poco - traducción :
Bit

Poco - traducción : Tiempo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El plan fue adoptado poco tiempo después.
The plan was adopted soon after.
Poco después, se unió a Powerman 5000 durante un tiempo.
Soon after, he joined Powerman 5000 for a time.
En ese tiempo Saylan tenía cáncer en fase terminal y murió poco tiempo después.
Saylan was terminally ill with cancer at the time and died shortly thereafter.
Sin embargo, poco tiempo después se estableció una fecha para las elecciones.
However, very shortly afterwards a date was set for elections.
Queda poco tiempo.
There is little time left.
Tenemos poco tiempo.
We're short on time.
Durante su vuelo nupcial la reina se aparea con varios machos, que mueren poco tiempo después.
During their nuptial flights, the queens mate with several males, which die shortly after.
Puesto que ella ya había pasado la mayor parte de ese tiempo en el cuartel de policía, fue liberada poco tiempo después.
Since she had already spent most of that time in a police headquarters, she was released shortly thereafer.
Él llegó poco después.
He arrived shortly after.
Poco tiempo después me invitaron para hablar en una convención de gente que hace animales con globos.
Shortly after that I got invited to speak at the convention of the people who make balloon animals.
Algunos manifestantes que se negaron a moverse fueron arrastrados fuera, apareciendo imágenes en Internet poco tiempo después.
Some protesters who refused to move were dragged out, the images appearing on the Internet soon after.
Tenemos poco tiempo. Apurémonos.
We don't have much time. Let's hurry.
Y poco después se suicidó.
And he killed himself soon afterwards.
Poco después salió la luna.
Before long, the moon came out.
Poco después comenzó a llover.
Soon after, it began to rain.
Poco después perdería la conciencia.
He lost consciousness shortly thereafter.
La tregua duró poco tiempo.
The respite was short.
Necesito un poco de tiempo.
I need a little time.
Nos queda muy poco tiempo.
We haven't got much time.
Tom tiene poco tiempo libre.
Tom has limited free time.
Dispongo de muy poco tiempo.
I have very little time at my disposal.
Tom vino poco después del mediodía.
Tom came a little after noon.
Abajo en Trivandrum, un poco después.
Down in Trivandrum, a bit later.
Poco después me mudé a Tennessee.
Shortly after that I moved back to Tennessee.
Se convirtieron en pareja poco después.
They became a couple soon after.
Poco después, Batista pasó de SmackDown!
Shortly after, Batista moved from SmackDown!
Poco después fue puesto en libertad.
He was subsequently set free.
En poco tiempo, ella quedó embarazada.
Before long, she got pregnant.
Dame un poco más de tiempo.
Give me a little more time.
Necesitamos un poco más de tiempo.
We need a little more time.
Un mes es muy poco tiempo.
A month is too little time.
Solo necesito un poco de tiempo.
I just need a little time.
Necesito un poco más de tiempo.
I need a little more time.
Necesito un poco de tu tiempo.
I need a moment of your time.
Me queda poco tiempo para vivir.
I have little time left to live.
Podría llevar un poco de tiempo.
It might take a little while.
Mientras que Ryan después de divorcio vive sola, Quaid es nuevamente casado y hace poco tiempo es papa de gemelos.
While Ryan has been living on her own since the divorce, Quaid remarried and recently became the father of twins.
Pero también aprendí, poco tiempo después, que Jesús también decía y estoy parafraseando que los pobres siempre estarián con nososotros.
But I also learned very soon thereafter that Jesus also said, and I'm paraphrasing, the poor would always be with us.
Después de un tiempo
After delay
Poco después de su conversación telefónica de 20 minutos, Jobs consiguió un empleo de verano a tiempo parcial en Hewlett Packard.
Not long after their 20 minute phone conversation, Jobs landed a part time summer job at Hewlett Packard.
Poco después que las TEDTalks comenzaron a tener éxito, notamos que los oradores empezaron a dedicar más tiempo a la preparación.
You know, a while after TEDTalks started taking off, we noticed that speakers were starting to spend a lot more time in preparation.
Su hermano llegó a casa poco después.
His brother came home soon after.
Después de pensarlo un poco, te llamaré.
After I have had time to give some thought to the matter, I will call you.
Al norte de Maldivas, un poco después.
Far north of Maldives, a bit later.
Su mujer murió poco después de esto.
Soon after this his wife died.

 

Búsquedas relacionadas : Poco Tiempo Después, - Poco Tiempo Después - Al Poco Tiempo Después - Poco Tiempo Después De - Después De Poco Tiempo - Poco Tiempo Después De - Después De Poco Tiempo - Poco Después - Poco Después - Poco Después - Poco Después - Poco Después - Poco Tiempo - Poco Tiempo - Poco Tiempo