Personal de mantenimiento	Janitorial Staff
El servicio PIMO de Nepomuk le facilita el mantenimiento de un modelo de información personal de usuariosComment	The Nepomuk PIMO Service provides a facility to maintain the user's personal information model
8. Subraya la importancia de prestar especial atención a la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado dedicado a operaciones de mantenimiento y consolidación de la paz	8. Emphasizes the importance of paying special attention to the safety and security of United Nations and associated personnel engaged in United Nations peacekeeping and peace building operations
10. Subraya la importancia de prestar especial atención a la seguridad del personal de las Naciones Unidas y su personal asociado dedicado a operaciones de las Naciones Unidas de mantenimiento y consolidación de la paz	10. Emphasizes the importance of paying special attention to the safety and security of United Nations and its associated personnel engaged in United Nations peacekeeping and peace building operations
23. Subraya también la importancia de prestar especial atención a la seguridad del personal de las Naciones Unidas y su personal asociado que interviene en operaciones de las Naciones Unidas de mantenimiento y consolidación de la paz	23. Also emphasizes the importance of paying special attention to the safety and security of United Nations and its associated personnel engaged in United Nations peacekeeping and peace building operations
17. Subraya la importancia de prestar especial atención a la seguridad del personal de las Naciones Unidas y su personal asociado que interviene en operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento y la consolidación de la paz	17. Emphasizes the importance of paying special attention to the safety and security of United Nations and its associated personnel engaged in United Nations peacekeeping and peacebuilding operations
17. Subraya la importancia de prestar especial atención a la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado que interviene en operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento y la consolidación de la paz	17. Emphasizes the importance of paying special attention to the safety and security of United Nations and associated personnel engaged in United Nations peacekeeping and peacebuilding operations
17. Pone de relieve la importancia de prestar especial atención a la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado que interviene en operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento y la consolidación de la paz	17. Emphasizes the importance of paying special attention to the safety and security of United Nations and associated personnel engaged in United Nations peacekeeping and peacebuilding operations
17. Pone de relieve la importancia de prestar especial atención a la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado que interviene en las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento y la consolidación de la paz	17. Emphasizes the importance of paying special attention to the safety and security of United Nations and associated personnel engaged in United Nations peacekeeping and peacebuilding operations
Encargado de mantenimiento	Maintainer
j) Informe sobre la auditoría de las normas y los procedimientos para la contratación de personal para el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la PazVéase A 57 224.,	(j) Report on the audit of the policies and procedures for recruiting staff for the Department of Peacekeeping Operations,See A 57 224.
Mantenimiento	Maintenance
Mantenimiento	Maintainer
25. En el párrafo 5.32, después de la frase componentes necesarios de personal militar y policía civil añádase la frase que cumplen los requisitos previos pertinentes de las operaciones de mantenimiento de la paz , y suprímanse las palabras a las misiones de mantenimiento de la paz .	25. In paragraph 5.32, after required military and civilian police components , add that meet the relevant prerequisites of the peacekeeping missions , and delete the words to peacekeeping missions .
Mantenimiento de la paz	Peacekeeping
Autor de Plasma y mantenimiento	Plasma Author and maintainer
Autor original, encargado de mantenimiento	Original Author, Maintainer
3. Toma nota del informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz sobre la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado y sobre el alcance de la actual protección jurídica, así como de sus recomendacionesA 55 1024 y Corr.1, secc. III.F.	3. Takes note of the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations with regard to the safety and security of United Nations and associated personnel and the scope of existing legal protection and its recommendations A 55 1024 and Corr.1, sect. III.F.
Divisiones Servicios Administrativos Equipamiento y Mantenimiento Servicios de Seguridad y Transporte Dirección de Contabilidad y Estados Financieros Ian Ingram Divisiones Contabilidad Estados Financieros y Normativa Contable Dirección de Recursos Humanos Berend van Baak Divisiones Remuneraciones y Relaciones con el Personal Selección , Formación y Promoción del Personal	Office Services Premises Security and Transportation Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting Financial Reporting and Policy Directorate Human Resources Berend van Baak Divisions Compensation and Staff Relations Recruitment and Staff Development Divisions
Operaciones de mantenimiento de la paz	Peacekeeping operations
Mantenimiento de las reservas Período de mantenimiento El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año ( 8 ) .	The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 8 ) .
Equipamiento y Mantenimiento	Premises
Autor y mantenimiento	Author and maintainer
Responsable del mantenimiento	Maintainer
7.4 MANTENIMIENTO DE LAS RESERVAS PERÍODO DE MANTENIMIENTO El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año 8 .	Liabilities vis à vis other institutions included in the list of institutions subject to the Eurosystem 's minimum reserve system and liabilities vis à vis the ECB and the participating national central banks are not included in the reserve base .
Artículo 6 Mantenimiento de reservas 1 .	Article 6 Reserve holdings 1 .
MODIFICACIÓN DEL CALENDARIO MANTENIMIENTO DE RESERVAS	CHANGING THE TIMING OF THE RESERVE MAINTENANCE PERIOD
Mantenimiento y gestión de reservas exteriores	Hold and manage foreign reserves
Artículo 7 Período de mantenimiento 1 .	Article 7 Maintenance period 1 .
Adición y mantenimiento de DTD s	Addition and maintainence of DTD s
Mantenimiento de las reservas a ) Período de mantenimiento El período de mantenimiento es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente .	Maintenance of reserve holdings ( a ) M a i n t e n a n c e p e r i o d The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .
Personal	Staff
Personal	Staff
Personal	Personal
Personal	Personal
Equipamiento y Mantenimiento Seguridad	Security Accounting Procurement
Mantenimiento del sitio web	Website maintenance
Gastos de personal ( ) 4	Staff costs ( ) 4
Estaban escasos de personal.	They were shorthanded.
Estaban faltos de personal.	They were shorthanded.
Administración de información personal	Personal Information Management
Administración de información personal	Personal Information Management
Registro y mantenimiento de los registros automático.	Automatic logging and log management.
Selección de personal es el proceso sistemático de la contratación y promoción del personal.	Personnel selection is the systematic process of hiring and promoting personnel.
16. Deplora todos los casos de explotación y abusos sexuales de mujeres y niños, especialmente niñas, en situaciones de crisis humanitaria, incluidos los casos en que están involucrados trabajadores humanitarios y personal de mantenimiento de la paz	16. Deplores all the cases of sexual exploitation and abuse of women and children, especially girls, in humanitarian crises, including those cases involving humanitarian workers and peacekeepers

Búsquedas relacionadas : Personal De Mantenimiento - Personal De Mantenimiento - Mantenimiento Preventivo De Personal - El Personal De Mantenimiento - Servicios De Personal De Mantenimiento - Mantenimiento - De Mantenimiento - De Mantenimiento

Display this page in English