Parece que la puerta fue derribada.	It seems that the door was knocked down.
Me parece que se me fue el apetito.	I seem to have lost my appetite.
Parece que fue como una especie de obituario.	It sits as a kind of obituary.
Parece que mucho daño fue causado por la batalla de ayer.	It seems that much damage was done by yesterday's battle.
Parece que la causa de la muerte fue una herida de bala.	The cause of death seems to be a gunshot wound.
Parece que fue ayer, pero ya hace cerca de diez años que nos conocimos.	It seems like yesterday, but it's actually nearly ten years since we first met.
Parece que Tom tiene una coartada para la noche en que Mary fue asesinada.	It looks like Tom has an alibi for the night Mary was murdered.
El padre de Kupanta Kurunta parece que murió o fue exiliado poco después.	Kupanta Kurunta's father apparently died or was exiled soon after.
Parece que en el término hubo una aldea visigodo que fue la base del núcleo musulmán.	It seems that there was a Visigothic village in the area that was the foundation of the Muslim nucleus.
A la gente le parece extraño, pero creo que fue una gran bendición para nosotros.	People find that strange, but I think it was a great blessing for us.
Parece que es, sabes, algo muy simple. Pero éste fue un proyecto de medio millón de dólares?	It looks like a fairly simple thing, but this was a half a million dollar project?
Este segundo momento parece haber sido tan fugaz como lo fue el primero.	This second era now appears to have been as fleeting as the first.
Me parece que fue un gran filósofo dijo no, no. Cervantes. Cervantes dijo, El viaje es mejor que el destino.	I believe it was one great philosopher said no, no, Cervantes. Cervantes said, The journey is better than the end.
Parece que nevará.	It looks like it's going to snow.
Parece que interrumpo.	I seem to be interrupting.
Parece que tienes razón.	It looks as if you're right.
Parece que tiene razón.	It looks as if you're right.
Parece que tienen razón.	It looks as if you're right.
Parece que tengo fiebre.	I seem to have a temperature.
Parece que es serio.	It seems to be serious.
Parece que está rico.	It looks appetizing.
Parece que estoy perdido.	I seem to be lost.
Parece que está mintiendo.	He seems to be lying.
Parece que él ganará.	It looks like he will win.
Parece que ella viene.	She is likely to come.
Parece que pasó algo.	It seems that something has happened.
Parece que tengo fiebre.	Seems I have fever.
Parece que tengo fiebre.	It seems I have fever.
Parece que mañana nieva.	It's supposed to snow tomorrow.
Parece que estás equivocado.	It seems like you're wrong.
Parece que estamos atrapados.	We seem to be trapped.
Parece que tenías razón.	It looks like you were right.
Parece que Tom triunfará.	It looks like Tom will succeed.
Parece que está bien.	It seems that he is fine.
No parece que respire.	He doesn't seem to be breathing...
Parece que falta algo.	Something seems to be missing.
Sé que parece ridículo.	I know that seems ludicrous.
Parece que no respira.	He does not seem to be breathing.
y con el tiempo, parece que lo olvidamos o parece que deja de importarnos.	And over time, we seem to forget this, or we seem to stop caring.
Cecil fue dibujado para recordar a David Hyde Pierce, pero aun así se parece a Bob.	Cecil was drawn to resemble David Hyde Pierce, but still look similar to Bob.
Es este el tipo de sencillez que parece obvia, o el tipo que parece profunda?	Is this the kind of simple that looks obvious, or the kind that looks profound?
Dijo ella Parece que sí .	She said As though this is it.
Dijo ella Parece que sí .	She said, As if this is it!
Dijo ella Parece que sí .	She said, 'It seems the same.'
Dijo ella Parece que sí .	She said (It is) as though it were the very same.

Búsquedas relacionadas : Parece Que Fue Ayer - Que Parece - Que Parece - Que Parece - Parece Que - Parece Que - Parece Que - Parece Que - Parece Que - Parece Que - Parece Que - Que Parece - Que Parece - Parece Que

Display this page in English