Parece obvio que él está enfermo.	It seems obvious that he is sick.
Parece obvio, pero no lo es.	It seems so obvious, and yet it is not.
Parece obvio que él es incapaz de nadar.	It seems obvious that he is unable to swim.
El patetismo parece obvio en lo que se vio en el dibujo de esa pequeña niña.	Pathos appears obviously as part of what you just saw in that little girl's drawing.
Obvio.	Obviously.
Parece obvio que los fondos están a disposición del beneficiario tan pronto como se abonan en su cuenta .	It would seem obvious that funds are available once credited to the payee 's account .
Me parece obvio que es correcta la enmienda presentada por la comisión temporal sobre la unificación de Alemania.	I wish to remind you that this directive is designed to limit the sale and use of cadmium and its compounds.
Es obvio.	That's evident.
Era tan obvio.	It was so obvious.
Es muy obvio.	It's very obvious.
No es obvio.	It's not obvious.
Un poco obvio.	A little bit obvious.
Eso es obvio.	Surely that speaks for itself.
Eso no quiere decir que sea inexacto o falso simplemente que su significado es mucho menos obvio de lo que parece superficialmente.	That is not to say it is inaccurate or false just that its meaning is far less obvious than it may appear superficially. nbsp
Es obvio que mentiste.	It's obvious that you told a lie.
Eso es obvio, correcto.	So that's obvious, right.
Sé que parece obvio, pero cuando mantienen una conversación con alguien de quien sospechan, la actitud es el indicador más valioso y menospreciado.	Now I know it seems really obvious, but when you're having a conversation with someone you suspect of deception, attitude is by far the most overlooked but telling of indicators.
Es obvio. Acaso lo dudas?	Obviously. Why are you even asking?
Obvio que él se enojó.	Naturally he got angry.
Obvio que ella está enferma.	It's obvious that she's sick.
Es obvio que él mintió.	It's obvious that he lied.
Fue obvio que habían mentido.	It was obvious that they had lied.
Era obvio que habían mentido.	It was obvious that they had lied.
Es obvio que estás equivocado.	It's obvious that you're wrong.
Estás simplemente afirmando lo obvio.	You are just stating the obvious.
Pensaba que eso era obvio.	I thought that was obvious.
Era obvio que quería besarme.	It was obvious that he wanted to kiss me.
Era obvio que quería besarme.	It was obvious that she wanted to kiss me.
Una posibilidad es poner el acento en los precios, para lo cual el indicador más obvio parece ser el índice de precios al consumidor.	One approach centers on prices, with the consumer price index appearing to be the most obvious indicator.
Era obvio que ellos habían mentido.	It was obvious that they had told a lie.
Es tan obvio que es mentira!	It's so obvious that it's a lie!
Su atractivo no es inmediatamente obvio.	Her attractiveness is not immediately obvious.
Es obvio que es una mentira.	It's obviously a lie.
Era obvio que él quería besarla.	It was obvious that he wanted to kiss her.
Era obvio que ella quería besarlo.	It was obvious that she wanted to kiss him.
Era obvio que él quería besarme.	It was obvious that he wanted to kiss me.
Era obvio que ella quería besarme.	It was obvious that she wanted to kiss me.
Y el emblema obvio es Ciro.	And the obvious emblem is Cyrus.
Es bastante obvio, vienen de India.	It's pretty obvious, they're coming from India.
Bastante obvio lo que es esto.	Fairly obvious what that is.
Pero quizás eso es demasiado obvio.	But maybe that's a little too obvious.
A primera vista, el vínculo entre la fatiga por trabajar demasiadas horas y un mayor riesgo para la seguridad vial generado por los conductores profesionales parece obvio.	At first sight, the link between fatigue from working excessive hours and an increased danger to road safety from professional drivers appears self evident.
Eso es obvio, no tienes que explicarlo.	That's obvious, you don't need to explain it.
Es bastante obvio que él la ama.	It's pretty obvious that he loves her.
Es bastante obvio que ella lo ama.	It's pretty obvious that she loves him.

Búsquedas relacionadas : Parece Obvio - Parece Obvio - Parece Obvio - Parece Obvio - Bastante Obvio - Tan Obvio - Muy Obvio - Inmediatamente Obvio - Obvio Ver - Sería Obvio - Obvio Potencial - Tan Obvio - Absolutamente Obvio

Display this page in English