Traducción de "Para ejecutar una" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para ejecutar una tarea programada de forma inmediata, primero seleccione la tarea a ejecutar. Después seleccione Editar Ejecutar ahora. | To run a scheduled task immediately, first select the task. Then select Edit Run Now. |
| Márquela para ejecutar una orden antes de desconectarse | Check this to execute specified command before every disconnect. |
| Márquela para ejecutar una orden antes de cada conexión. | Check this to execute specified command before every successful connect. |
| Ejecutar una orden | Run a command |
| Ejecutar una acción... | Execute Action... |
| Ejecutar una orden SQL | Execute SQL command |
| Ejecutar en una terminal | Run in terminal |
| Ejecutar una sola prueba... | Run Single Test... |
| Guión XSL para ejecutar | XSL script to run |
| Complemento para ejecutar órdenesComment | Shell Command Plugin |
| Para poder ejecutar una hoja de estilo tiene que especificar la | To be able to run a stylesheet you need to specify the |
| Mantiene un contador de ejecuciones para saber cuando ejecutar una comprobación. | Keeps a running count to know when run a CHECK. |
| Ejecutar con una prioridad diferente | Run with a different priority |
| Ejecutar una orden SQL en una transacción | Execute SQL command in a transaction |
| Utilidad para ejecutar scripts KJSEmbed | Utility for running KJSEmbed scripts |
| Desea ejecutar una herramienta de configuración para ajustar la configuración del monitor? | Do you wish to run a configuration tool to adjust the monitor setup? |
| Ejecutar una función en la aplicación | Perform a function in the application |
| Complemento para ejecutar órdenes desde KonquerorComment | Shell Command Plugin for Konqueror |
| Un temporizador para ejecutar guiones periódicamente | A timer for running scripts periodically |
| Una orden para ejecutar localmente, antes de enviar el correo electrónico. Puede utilizarse para establecer túneles SSH, por ejemplo. Déjelo vacío si no se debe ejecutar ninguna orden. | A command to run locally, prior to sending email. This can be used to set up SSH tunnels, for example. Leave it empty if no command should be run. |
| Una aplicación de línea de órdenes que se puede usar para ejecutar módulos KUnitTest. | A command line application that can be used to run KUnitTest modules. |
| Ejecutar solo una instancia de la aplicación | Run as a one instance application |
| Ejecutar una demostración al iniciar el juego. | Run a demo when the game starts. |
| Ejecutar una orden y obtener el resultado | Execute Command And Get Output |
| No hay información suficiente para ejecutar diff | Not enough information given to execute diff |
| No hay información suficiente para ejecutar cat | Not enough information to execute cat |
| Panel rápido acceso rápido para ejecutar acciones | Quick Panel quick way to perform actions |
| Un botón de órdenes para ejecutar acciones | A simple push button to execute actions |
| Un botón de órdenes para ejecutar acciones | A command button to execute actions |
| Una forma estándar para ejecutar este programa es escribir kbuildsyscoca4 en la línea de órdenes | A standard way to run this program is by simply specifying the following command at the prompt kbuildsycoca4 |
| Inicia una shell. Una vez iniciada, puede ejecutar la orden help de xsldbg para obtener ayuda en ejecución. | Start a shell, once a shell is started use xsldbg 's help command to get run time help. |
| Puedo ejecutar konqueror sin ejecutar kde ? | Can I run konqueror without running kde ? |
| Ejecutar más de una tarea a la vez | Run more than one job at once |
| Ejecutar solamente una prueba. Se permiten varias opciones. | Only run a single test. Multiple options allowed. |
| Cómo puedo configurar Konqueror para ejecutar applets Java? | How do I import Netscape bookmarks? |
| Además, ha sido hackeado para ejecutar software homebrew. | In addition, it has been hacked to run homebrew software. |
| Qué tipo de hardware necesito para ejecutar kde ? | What kind of hardware do I need to run kde ? |
| Cómo debo configurar konqueror para ejecutar applets Java ? | How do I configure konqueror to run Java applets? |
| Preparando el sistema para ejecutar su nuevo kde . | Setting the Environment to Run Your Fresh kde |
| No hay información suficiente para ejecutar la actualización | Not enough Information to execute update |
| Aplicación de KDE para ejecutar scripts de Kross. | KDE application to run Kross scripts. |
| No dispone de autorización para ejecutar este archivo. | You are not authorized to execute this file. |
| El módulo CGI proporciona un método para ejecutar programas CGI sin la necesidad de ejecutar un servidor web. | The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files. |
| Ejecutar | Execute on all operations |
| Ejecutar | Execute |
Búsquedas relacionadas : Ejecutar Una Producción - Ejecutar Una Comparación - Ejecutar Una Declaración - Ejecutar Una Solicitud - Ejecutar Una Clínica - Ejecutar Una Inversión - Ejecutar Una Compra - Ejecutar Una Solicitud - Ejecutar Una Comprobación - Ejecutar Una Consulta - Ejecutar Una Lotería - Ejecutar Una Franquicia - Ejecutar Una Instalación - Ejecutar Una Subsidiaria
