Traducción de "Oficina Ejecutiva del Presidente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Oficina - traducción : Oficina - traducción : Oficina - traducción : Presidente - traducción : Presidente - traducción : Presidente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 52. Destaca también la importancia de que la Oficina Ejecutiva del Secretario General rinda cuentas y responda a la Asamblea General | 52. Also stresses the importance of accountability and responsiveness of the Executive Office of the Secretary General to the General Assembly |
| Miembro de la Comisión Ejecutiva , Banco del España | Member of the Executive Board , Banco de España |
| En su discurso inaugural, Carmona señaló que la Oficina del presidente como es sabido no es impotente | In his inaugural speech, Carmona famously made the point that the Office of the President is not impotent |
| Mesa Ejecutiva Nacional La Mesa Ejecutiva Nacional es la autoridad máxima de la Coalición Cívica. | The Civic Coalition (in Spanish, Coalición Cívica) is a political coalition in Argentina. |
| Confío en su capacidad ejecutiva. | I trust his executive ability. |
| Quién es la secretaria ejecutiva? | Who is the Administrative Assistant? |
| Quiénes representan la gerencia ejecutiva? | Who represent the executive management? |
| Cuando el fuego prendió de nuevo seis meses después, más de 9.000 tuiteos bombardearon la oficina del presidente. | When the forests ignited again six months later, more than 9,000 tweets bombarded the president s office. |
| 28. Decide establecer en el Departamento de Seguridad y Vigilancia una oficina ejecutiva con 17 puestos para que se encargue de la función de apoyo administrativo | 28. Decides to establish an Executive Office in the Department of Safety and Security consisting of 17 posts to handle its administrative support functions |
| Tengo esa absoluta tranquilidad y apertura, a cualquiera de los cinco estaría orgulloso de entregarle la oficina del presidente del partido . | I have that absolute tranquillity and openness to anyone of the five I would be proud to give the office of the president of party. |
| Huguet propone una ejecutiva más plural y el fin del sistema asambleario. | Huguet proposes a more plural executive and the end of the full meeting system. |
| A. Oficina del Ombudsman | A. Office of the Ombudsman |
| y que se convirtiera en nuestra directora ejecutiva. | She took over as executive director. |
| La rama Ejecutiva está ejercida por el gobernador. | The Executive branch is led by a Governor. |
| Desde la perspectiva del presidente, el asunto es que su oficina considera las declaraciones de Price aunque no está claro cuáles difamatorias. | From the president's perspective, the issue is that his office considers Price's statements though it isn't clear which ones defamatory. |
| La Directora Ejecutiva del CCDH, Sopheap Chak, está buscando una microfinanciación colectiva para futuras actividades. | The CCHR's Executive Director Sopheap Chak is seeking to crowdfund future activities. |
| Acogiendo también con beneplácito la aprobación por la Junta Ejecutiva del marco del plan estratégico del Instituto para 2004 2007, | Welcoming also the adoption by the Executive Board of the framework of the strategic plan for the Institute, 2004 2007, |
| Hemos examinado detalladamente la propuesta de la Comisión ejecutiva. | We examined the Commission's proposal at length. |
| THAREAU (S). (FR) Señor Presidente, señores Comisarios, el representante de la Comisión ejecutiva decía a la Comisión de Agricultura hace tres semanas que las negociaciones del GATT no eran ni improvisadas ni una incógnita. | It should therefore follow that the promotion of farmers' interests should be a top priority for the Community countries, both individually and for the European Community as a whole. |
| Entre estas organizaciones se encuentran CISV y BBYO Organización Juvenil B nai B rith (presidente de la oficina local). | Among these organizations CISV and BBYO B'nai B'rith Youth Organization (chairman of local branch). |
| 3. Reafirma la importancia que los Estados Miembros atribuyen a la labor de la Oficina del Presidente de la Asamblea General en apoyo de las actividades que desarrolla el Presidente de la Asamblea General | 3. Reaffirms the importance that Member States attach to the work of the Office of the President of the General Assembly in support of the activities carried out by the President of the General Assembly |
| Lilian Kiefer, Directora Ejecutiva de PSAF, dijo en un comunicado | Lilian Kiefer, PSaF Executive Director, said in a statement |
| 2. Invita al Presidente de la Asamblea General, el Secretario General, el Director General de la Organización Mundial de la Salud, el Presidente del Banco Mundial, la Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y el Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo a que se dirijan a la Asamblea | 2. Invites the President of the General Assembly, the Secretary General, the Director General of the World Health Organization, the President of the World Bank, the Executive Director of the United Nations Children's Fund and the Administrator of the United Nations Development Programme to address the Assembly |
| Oficina de Prensa del Banco de México | Press Office of the Banco de México |
| Oficina de Prensa del Banco de España | Press Office of the Banco de España |
| Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión | Office of the Under Secretary General for Management |
| Ya saben, la pequeña oficina del director. | You know, this little office of the conductor. |
| Las primeras oficinas administrativas ( Sanshoku ) del gobierno Meiji fueron establecidas el 3 de enero de 1868 el Sōsai (Presidente), Gijō (Administración) y San'yo (Oficina de Consejeros). | The first administrative offices ( Sanshoku ) of the Meiji government were established on January 3, 1868 the Sōsai (President), Gijō (Administration) and San'yo (Office of Councilors). |
| Entonces fue cuando supimos que la oficina central de correos estaba ardiendo y que habían secuestrado a nuestro presidente. | That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president. |
| INSTITUTO MONETARIO EUROPEO Presidente Asesor del Presidente | EUROPEAN MONETARY INSTITUTE President Adviser to the President |
| Miembro del Consejo del Patronato y de la Comisión Ejecutiva de la Fundación CEMFI ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros ) ( desde 1996 ) . | Member , Executive Board of the Fundación CEMFI ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros ) ( from 1996 ) . |
| Director en la Oficina del Representante Especial del Secretario General | Director in the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| Director de la Oficina del Representante Especial del Secretario General | Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| Ella abandonó la oficina inmediatamente después del trabajo. | She left the office immediately after work. |
| La oficina del alcalde está en el ayuntamiento. | The mayor's office is in the city hall. |
| y justamente unos pocos meses atrás, el presidente Obama lanzó la Oficina de la Innovación Social en la Casa Blanca. | And just a few months ago, President Obama launched the Office of Social Innovation in the White House. |
| La Comisión ejecutiva recomienda al Parlamento que se acepte la posición común. | For all these reasons I urge the House to approve the Garcia Amigo report and our amendments. |
| También es objeto de debate si la oficina del presidente debe incluso ser parte en la acción legal, puesto que los casos de injurias sólo involucran a individuos. | It is also being debated whether the Office of the President should even be party to the legal action, since defamation cases can only involve individuals. |
| Presidente del IME | President of the EMI |
| presidente del BCE | President of the ECB |
| Presidente del Gobierno | President of the Government |
| (Interrupción del Presidente) | But there is something even more important. |
| Declaración del Presidente | Statement by the |
| (Interrupción del Presidente) | Sadly, it does not seem to us that the report adequately does that. |
| (Interrupción del Presidente) | The vote will take place tomorrow at 5 p.m. |
Búsquedas relacionadas : Oficina Ejecutiva - Oficina Del Presidente - Silla De Oficina Ejecutiva - Ejecutiva Del Partido - Oficina De La Junta Ejecutiva - Presidente Del Grupo - Presidente Del Programa - Presidente Del Panel - Presidente Del Grupo, - Presidente Del Consejo - Presidente Del Evento - Administración Del Presidente - Presidente Del Prof - Presidente Del Programa
