Traducción de "Obras civiles" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Obras civiles - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Civiles Ltda. | Civiles Ltda. |
| Murieron algunos civiles. | Some civilians were killed. |
| Se necesitan ingenieros civiles. | Civil engineers are needed. |
| y estos asuntos civiles. | Civil affairs and civil society initiatives. |
| Sociétés civiles de placement immobilier | Sociétés civiles de placement immobilier |
| Murieron cuatro soldados y doce civiles. | Four soldiers and twelve civilians were killed. |
| Obras | Writings |
| Él fue despojado de sus derechos civiles. | He was deprived of his civil rights. |
| El ejército usa civiles como escudo humano. | The army use civilians as human shield. |
| Gran cantidad de soldados y civiles fueron asesinados. | Huge numbers of soldiers and civilians were killed. |
| Los conflictos dejaron más de 50 civiles muertos. | The conflicts left over 50 civilians dead. |
| Los disturbios civiles no mostraban indicios de apaciguarse. | The civilian unrest is showing no signs of abating. |
| Invalidará sus obras. | He will send their works astray. |
| Invalidará sus obras. | He will bring their deeds to nothing. |
| Catálogo de obras del compositor francés Hector Berlioz, incluyendo sus obras literarias. | This is a list of works by the French composer Hector Berlioz. |
| Obras Moisés ibn Tibbon escribió las siguientes obras Comentario sobre cánticos (Lyck, 1874). | Works (original) He wrote the following works Commentary on Canticles (Lyck, 1874). |
| La clase trabajadora obtuvo acceso a derechos civiles y políticos. | Civil and political rights were extended to the working class. |
| A los civiles sirios les tocó ser carne de cañón. | Yet Syrian civilians are the cannon fodder. |
| La Asociación por los Derechos Civiles en Israel (ACRI) replicó | The Association for Civil Rights in Israel (ACRI) countered |
| Debe aportaciones para obras | There must be made contributions to works |
| Rivalizad en buenas obras! | So hasten towards all that is good. |
| Rivalizad en buenas obras! | Therefore, race towards goodness. |
| Rivalizad en buenas obras! | So compete in righteousness. |
| Rivalizad en buenas obras! | Vie, then, one with another in good works. |
| Rivalizad en buenas obras! | So take the lead in all good works. |
| Rivalizad en buenas obras! | So race in goodness. |
| Rivalizad en buenas obras! | So race to all that is good. |
| Rivalizad en buenas obras! | Compete with each other in performing good deeds. |
| Rivalizad en buenas obras! | Compete with each other in righteousness. |
| Sus telarañas no servirán para vestirse, ni se cubrirán con sus obras. Sus obras son obras de iniquidad hechos de violencia hay en sus manos | Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands. |
| que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras. | That God may absolve them of their sins and reward them for the best that they had done. |
| que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras. | So that Allah may relieve them of their worst deeds, and reward them for the best deeds they had done. |
| que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras. | that God may acquit them of the worst of what they did, and recompense them with the wages of the fairest of what they were doing. |
| que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras. | That through this Promise Allah may expiate from them the worst of that which they may have worked, and may recompense them their hire for the best of that which they have been working. |
| que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras. | So that Allah may remit from them the evil of what they did and give them the reward, according to the best of what they used to do. |
| que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras. | God will acquit them of the worst of their deeds, and will reward them according to the best of what they used to do. |
| que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras. | so that Allah may remit their worst deeds and reward them according to the best of their deeds. |
| que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras. | That Allah will remit from them the worst of what they did, and will pay them for reward the best they used to do. |
| que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras. | that Allah may absolve them of the worst of what they did, and pay them their reward by the best of what they used to do. |
| que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras. | that Allah may acquit them of the worst of what they did, and recompense with the finest wages for what they did. |
| que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras. | That Allah may remove from them the worst of what they did and reward them their due for the best of what they used to do. |
| que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras. | God will certainly expiate their bad deeds and reward them much more for what they have done. |
| que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras. | So that Allah will do away with the worst of what they did and give them their reward for the best of what they do. |
| que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras. | God will efface their worst deeds from their record and give them their reward in accordance with the best of their actions. |
| que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras. | So that Allah will turn off from them (even) the worst in their deeds and give them their reward according to the best of what they have done. |
Búsquedas relacionadas : Plan De Obras Civiles - La Construcción De Obras Civiles - Autoridades Civiles - Estructura Civiles - Recursos Civiles - Víctimas Civiles - Centro Civiles - Trabajadores Civiles - Víctimas Civiles - Citaciones Civiles - Aplicaciones Civiles - Libertades Civiles - Convención Civiles - Explosivos Civiles
