Traducción de "víctimas civiles" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Civilians Civilian Civilians Casualties Liberties Casualties Victims Victim Families Both

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El 90 de las víctimas en las guerras modernas son civiles	Ninety percent of modern war casualties are civilians.
Hisham Al Omeisy tuiteó sobre el número de víctimas civiles que causó una bomba sin explotar en Sana'a	Hisham Al Omeisy tweeted about the number of civilian casualties from an unexploded shell in Sana'a
ii) Los combates en Kisangani entre las fuerzas de Uganda y Rwanda, más recientemente en mayo y junio de 2000, que causaron muchas víctimas civiles	(ii) The fighting in Kisangani between Ugandan and Rwandan forces, most recently in May and June 2000, which resulted in many civilian victims
Civiles Ltda.	Civiles Ltda.
En los Estados Unidos se ha desarrollado una práctica afín, donde víctimas de delitos que transgredieron los derechos humanos, cometidos en otros lugares, inician procesos civiles contra inmigrantes perpetradores.	A related practice has developed in the United States, where victims of human rights crimes committed elsewhere file civil suits against immigrant perpetrators.
Murieron algunos civiles.	Some civilians were killed.
Hay víctimas...	There are casualties
Se necesitan ingenieros civiles.	Civil engineers are needed.
y estos asuntos civiles.	Civil affairs and civil society initiatives.
Cuántas víctimas hubo?	How many victims were there?
Hubo numerosas víctimas.	There were numerous victims.
CA Los hombres generosos y capaces no crean víctimas cuidan de las víctimas?	CA Capable, generous men do not create victims they nurture victims?
Sociétés civiles de placement immobilier	Sociétés civiles de placement immobilier
Asistencia a las víctimas	Assistance to victims
Olvidémonos de las víctimas Coreanas y de las otras víctimas que fueron destruidas por ellos.	Let's just forget about Korean victims and other victims who were destroyed by them.
Murieron cuatro soldados y doce civiles.	Four soldiers and twelve civilians were killed.
Aún así, podría haber víctimas.	Even so, there could be victims.
VI. Tratamiento de las víctimas	VI. Treatment of victims
Los infieles serían sus víctimas.	So the conspiracy will befall only upon the disbelievers.
Los infieles serían sus víctimas.	The unbelievers, they are the outwitted.
Los infieles serían sus víctimas.	Then those who disbelieve it is they who shall be plotted against.
Los infieles serían sus víctimas.	But those who disbelieve (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism) are themselves in a plot!
Los infieles serían sus víctimas.	The conspiracy will befall the disbelievers.
Los infieles serían sus víctimas.	If so, that stratagem will rebound against the unbelievers.
Los infieles serían sus víctimas.	But those who disbelieve, they are the ensnared!
Los infieles serían sus víctimas.	But it is the faithless who are the outmaneuvered ones!
Los infieles serían sus víctimas.	The unbelievers are the outwitted.
Los infieles serían sus víctimas.	But those who disbelieve they are the object of a plan.
Los infieles serían sus víctimas.	The disbelievers themselves will be snared by their evil plots.
Los infieles serían sus víctimas.	But those who disbelieve shall be the vanquished ones in war.
Los infieles serían sus víctimas.	Those who deny the truth will be the victims of the plot.
Los infieles serían sus víctimas.	But those who defy Allah are themselves involved in a Plot!
Luego fuimos víctimas del PRI.	Then we were victims of the PRI.
Tales videos parecen crear víctimas.	Such videos look to create victims.
Arrojamos piedras a las víctimas	'We pelt stones at the victims'
Pero los valores fundamentales bueno, los hombres generosos y capaces no crean víctimas cuidan de las víctimas.	But the core values well, capable, generous men do not create victims they nurture victims.
Él fue despojado de sus derechos civiles.	He was deprived of his civil rights.
El ejército usa civiles como escudo humano.	The army use civilians as human shield.
Asistencia y protección a las víctimas	Assistance to and protection of victims
Protección de testigos, peritos y víctimas	Protection of witnesses, experts and victims
La guerra terminó con muchas víctimas.	The war ended with many victims.
17 víctimas y 3 terroristas fallecieron.	17 people and 3 terrorists died.
Sus artículos respetan a las víctimas.	Their reports pay respect to the victims.
Las víctimas aquí siempre son insignificantes.	The victims here are always regarded as insignificant.
Asistencia y apoyo a las víctimas	Assistance and support to victims

Display this page in English