Traducción de "Nunca usar la fuerza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Nunca - traducción : Nunca - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nunca debes recurrir a la fuerza. | You must never resort to force. |
| Así que debemos imponernos pero sin usar la fuerza. | And so we have to enforce, but without force. |
| Fuerza a la aplicación a usar un color de 8 bits. | forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display. |
| Nunca más deberíamos usar una bomba atómica. | We should never use an atomic bomb again. |
| Qué características no va a usar nunca? | Which features do you never use? |
| Están enfrentándose a una fuerza a la que nunca se habían enfrentado. | They're facing a force that they haven't faced before. |
| Ella le agarró con fuerza y no quería soltarle nunca. | She held him tightly and never wanted to let go. |
| Para qué comprar algo que nunca vas a usar? | Why buy something you'll never use? |
| En segundo lugar, ningún estado puede usar la fuerza o la coerción para hacer valer sus reclamos. | Second, they must not use force or coercion to press their claims. |
| Por qué debería comprar algo que no voy a usar nunca? | Why should I buy something I'll never use? |
| Y si se reclinan en exceso tienen que usar la fuerza de los músculos para mantener la cabeza allí. | Well if you're reclined a great deal, you have to use muscle force to hold your head there. |
| fuerza a la aplicación a usar una paleta de colores de color verdadero en una pantalla de 8 bits | forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display |
| El conflicto se intensificó cuando los residentes de Mogyopyin comenzaron a usar hondas y la policía contraatacó con fuerza. | The conflict intensified when Mogyopyin locals started using slingshots and police retaliated with force. |
| Por supuesto se puede usar esa fuerza, por ejemplo, para hacer rotaciones... lo llamamos el helicóptero. | Of course I can use this power for example for nice spinning we call it helicopter moves. |
| Esa fuerza de Administración de Sistemas es la que nunca regresa a casa y hace la mayoría de tu trabajo. | That Sys Admin force is the force that never comes home, does most of your work. |
| Todo lo que había conseguido olvidar durante los últimos años volvió con más fuerza que nunca. | Everything I had forgotten in these past years are back stronger than ever. |
| La policía lo sé porque ayudé a entrenar a la policía al menos en las jurisdicciones occidentales están capacitadas para contener el uso de la fuerza, para tratar de evitar el uso de la fuerza de ser posible, y a usar la fuerza letal sólo como último recurso. | The police and knowing because I've actually helped to train police police, in particular Western jurisdictions at least, are trained to de escalate force, to try and avoid using force wherever possible, and to use lethal force only as an absolute last resort. |
| Pero con la nueva interpretación, Japón podría usar la fuerza militar en apoyo de un aliado si la seguridad de Japón se viera amenazada. | The new interpretation would allow Japan to use military force in support of an ally if Japanese security is under threat. |
| Es más, la resolución ni siquiera habla de usar la fuerza, pero a nosotros nos interesa desfigurar según nuestras conveniencias las afirmaciones de las Naciones Unidas. | In fact, the resolution does not refer at all to the use of force, but we have an interest in distorting for our own purposes and consumption the statements of the United Nations. |
| Y vas a salir de esto, y vas a recuperarte y vas a volver con más fuerza que nunca. | And you're going to get through this, and you're going to recover and you're going to come back stronger than ever. |
| Fuerza la puerta. | Kick the door in. |
| Parte del plan saudí en la actualidad es usar a paquistaníes como la columna vertebral de la nueva fuerza militar conjunta del Consejo de Cooperación del Golfo (GCC). | Part of the Saudi plan today is to use Pakistanis as the backbone for a new Gulf Cooperation Council (GCC) joint military force. |
| Fuerza de la explosión | Explosion force |
| Fuerza de la esfera | Sphere strength |
| Fuerza de la clave | Key Strength |
| La unión hace la fuerza. | Strength in unity. |
| La unión hace la fuerza. | Unity makes strength. |
| La unión hace la fuerza. | Union gives strength. |
| La unión hace la fuerza. | Strength through unity. |
| Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas. | Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges. |
| Usar la aplicación | Use application |
| Usar la función | Use function |
| Usar la carpeta | Use Folder |
| Se dieron cuenta de que el uso de la fuerza contra la fuerza no funciona. | They realized that using force against force doesn't work. |
| El futuro de la fuerza | The Future of Force |
| mientras entramos por la fuerza. | just as we rush in. |
| La luna brilla con fuerza. | The moon is shining brightly. |
| Ingresé a la fuerza aérea. | I went into the air force. |
| Que la fuerza te acompañe. | May the force be with you. |
| La unidad es nuestra fuerza! | Unity is our strength! |
| El silencio es la fuerza. | Silence is strength. |
| Sólo quedó la fuerza bruta. | Only brute force remained. |
| La edad iba disminuyéndole la fuerza. | Age diminished his strength. |
| En la unión está la fuerza. | In unity is strength. |
| Fuerza | Strong |
Búsquedas relacionadas : La Fuerza Nunca - Usar La Fuerza Contra - Nunca Nunca - Usar - Usar - Nunca - Nunca - Nunca - Decir, Nunca, Nunca - Nunca Nunca Antes - Nunca Digas Nunca - Usar La Oferta
