Traducción de "Noches sin dormir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dormir - traducción : Dormir - traducción :
Kip

Dormir - traducción : Dormir - traducción : Noches sin dormir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las noches sin dormir para los acreedores del Hypo Real Estate
No Sleep for Hypo Real Estate Creditors
No puedo dormir por las noches.
I can't sleep at night.
No podemos dormir bien las noches de verano.
We cannot sleep well on summer nights.
Tengo sueño. Me voy a dormir. Buenas noches.
I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night.
Despues de 30 dias de noches sin dormir finalmente se rindió, y le subió la nota.
After 30 days of sleepless nights, she finally capitulated and raised the grade.
Me dio sueño. Me voy a dormir. Buenas noches.
I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night.
No les lean cuentos antes de dormir todas las noches.
Don't read them bedtime stories every night.
Luego de aguantar cientos de réplicas y noches sin dormir, finalmente regresé a mi oficina el 28 de abril.
After putting up with hundreds of aftershocks and sleepless nights, I finally returned to my office on 28 April.
Dije buenas noches a mis padres y me fui a dormir.
I said good night to my parents and went to bed.
Buenas noches! Es hora de que las niñas pequeñas se vayan a dormir.
Good night! It's time for little girls to go to bed.
Khota hoy es una mala palabra. Significa su terraza solíamos dormir afuera por las noches.
Khota's now become a bad word. It means their terrace and we used to sleep out at night.
Eso va a ser una razón, porque los acreedores pasarán las noches sin dormir, rompiendo la cabeza sobre la decisión sobre su aislamiento de entusiasmo.
This may be causing some sleepless nights for long term creditors in particular, as they ponder the question whether or not to abandon their exposure.
Soy un adicto a los video juegos, y no es por una cierta cantidad de horas que haya jugado o noches que pasé sin dormir para pasar de nivel.
I'm a video game addict, and it's not because of a certain number of hours I have spent playing, or nights I have gone without sleep to finish the next level.
Tom no puede dormir sin una almohada.
Tom can't sleep without a pillow.
Solo se pueden ver en las noches sin luna.
They can only be seen on moonless nights.
Sin beso de buenas noches no tendré dulces sueños.
Without a goodnight kiss I won't have sweet dreams.
Cuando intentaba dormir por las noches, no me dejaban descansar haciendo ruido con diferentes dispositivos, incluyendo golpes constantes en la puerta.
When I wanted to sleep during nights, they would not let me rest by making noises using different devices, including by constantly banging on the door.
El héroe comparte con ella la cama durante ocho noches sin tocarla.
The hero shared her bed during eight nights without them touching each other.
Buenas noches.
Good evening.
Buenas noches!
Good night!
Buenas noches!
Goodnight!
Y por las noches en sus casas tienen banda ancha en una choza sin electricidad.
And they go home at night they've got a broadband connection in a hut that doesn't have electricity.
Snowboarder estuvo perdido dos noches en la nieve, sin embargo, todos hablan de su pelo
This Snowboarder Was Lost for 2 Nights in the Snow, But It's His Hair People Can't Stop Talking About Global Voices
Le dije, déjala dormir. La dejó dormir.
I told him, 'Let her go to sleep.' He let her go to sleep.
Por diez noches!
And the Ten Nights,
Por diez noches!
And by oath of ten nights.
Por diez noches!
and ten nights,
Por diez noches!
And by ten nights,
Por diez noches!
By the ten nights (i.e. the first ten days of the month of Dhul Hijjah).
Por diez noches!
And ten nights.
Por diez noches!
and the ten nights,
Por diez noches!
And ten nights,
Por diez noches!
by the ten nights,
Por diez noches!
and ten nights (of pilgrimage or the last ten days of Ramadan),
Por diez noches!
And by ten nights
Por diez noches!
by the Ten (secret) Nights,
Por diez noches!
And the ten nights,
Por diez noches!
by the Ten Nights,
Por diez noches!
By the Nights twice five
Para cuántas noches?
For how many nights?
Buenas noches, mamá.
Good night, Mom.
Buenas noches, Timmy.
Good night, Timmy!
Buenas noches, Timmy.
Goodnight, Timmy.
Buenas noches, mamá.
Goodnight, Mother.
Buenas noches, corazón.
Good night, sweetheart.

 

Búsquedas relacionadas : Persona Sin Dormir - Dormir - Dormir - Buenas Noches - Noches árabes - Buena Noches - Buenas Noches - Buenas Noches - Estas Noches - Noches Consecutivas