Traducción de "No se requiere más tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo. | It takes strategy, time, and determination to pull it off. |
| Todo este esfuerzo requiere tiempo. | The Council made no linkage between this problem, which is very grave, and signature of the agreement. |
| Aprender una lengua extranjera requiere mucho tiempo. | To learn a foreign language requires a lot of time. |
| Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado. | More information is needed to recognize an unexpected phenomenon. |
| El desarrollo de la conciencia política requiere tiempo. | Developing political awareness takes time. |
| Ella no quiso que se quedara más tiempo. | She didn't want him to stay any longer. |
| No se requiere del uso de electricidad. | You know, no power required. |
| Requiere mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja. | It takes a lot of time getting used to married life. |
| Requiere mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja. | It takes a lot of time to get used to married life. |
| Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud. | More than ever, a reform of the health care system is needed. |
| En Europa, la política económica requiere más legitimidad democrática, no menos. | In Europe, economic policy needs more democratic legitimacy, not less. |
| Elaborar helado no requiere más que la aplicación física, como antes. | Making ice cream does not require as much physical activity as it once did. |
| No se requiere desglose entre activos y pasivos . | No split into assets and liabilities is required . |
| Es casi imposible, sobre todo requiere mucho tiempo y paciencia. | It's a real art form, and you need time and steady nerves. |
| No tenemos más tiempo. | We're out of time. |
| Evidentemente, todo ello requiere más investigación. | Obviously, all of this calls for a lot more investigation. |
| Se requiere confirmación | Confirmation Required |
| Así que funciona muy bien aquí. Pero no funciona muy bien cuando se requiere de información más cuantitativa. | So, it works very well there, but it doesn't work very well when you need more quantitative information. |
| No se requiere ninguna configuración adicional para cámaras USB. | No further configuration is required for USB cameras. |
| Incluso un solo niño requiere mucho tiempo de los padres, sostuvo. | Even one child makes huge demands on parents' time, he said. |
| No podemos perder más tiempo. | We cannot waste any more time. |
| No puedo esperar más tiempo. | I can't wait any longer. |
| Una cooperación global efectiva requiere mucho más. | Effective global cooperation requires much more. |
| Se requiere una contraseña. | A password is required. |
| Para esto no se requiere ningún documento ni encuentros personales. | No documents or personal meetings are needed. |
| A diferencia de otros países, no se requiere registro previo. | Unlike other countries, no pre registration is required. |
| El Eurosistema comprende que el establecimiento de una nueva red de tarjetas paneuropea requiere algo más de tiempo y , por tanto , acepta que dicha red no se implante el 1 de enero de 2008 . | The Eurosystem understands that some more time will be needed to set up a new panEuropean card payment scheme . Therefore , the Eurosystem accepts that such a scheme does not have to be in place on 1 January 2008 |
| No requiere entrenamiento especial. | It doesn't require any special training. |
| No requiere gran cosa. | It doesn't require a tremendous thing. |
| No puedo quedarme mucho más tiempo. | I can't stay much longer. |
| Tom no sobrevivirá mucho tiempo más. | Tom won't survive much longer. |
| Nunca es fácil captar una emoción porque requiere de paciencia, capacidad y tiempo. | It is never easy capturing emotion it requires patience, time and skill. |
| No creo que tenga lo que se requiere para ser profesor. | I don't think I have what it takes to be a teacher. |
| No se requiere mucho equipamiento para poner una planta de producción. | You don't need a lot of equipment to set up a production facility. |
| Se requiere agua con urgencia. | There is an urgent need for water. |
| Se requiere financiación al principio. | You need first funds. |
| Se requiere usuario y contraseña | Username and password required |
| EL PRESIDENTE. De todas maneras, señor Ban gemann, hasta ahora no se requiere saber español para ser comisario, a lo mejor con el tiempo..., ya veremos. | The enlarged Bureau is not opposed in principle to the request of the Committee on Budgetary Control. |
| Lo que se necesita es más tiempo. | What is needed is more time. |
| Dentro este entorno, no es viable alcanzar la unión económica, bancaria, fiscal y política plena que, con el tiempo, una unión monetaria estable requiere el núcleo de la eurozona se opone a compartir más riesgos, se opone también a la solidaridad y a una integración más rápida. | In this environment, the full economic, banking, fiscal, and political union that a stable monetary union eventually requires is not viable The eurozone core opposes more risk sharing, solidarity, and faster integration. |
| No lo puedo soportar por más tiempo. | I cannot bear it any longer. |
| No lo puedo soportar por más tiempo. | I can't put up with it any longer. |
| No quería pasar más tiempo con Tom. | I didn't want to spend any more time with Tom. |
| No quería pasar más tiempo con Tom. | He didn't want to spend any more time with Tom. |
| No quería pasar más tiempo con Tom. | She didn't want to spend any more time with Tom. |
Búsquedas relacionadas : No Se Requiere Más - Requiere Más Tiempo - Se Requiere Tiempo - No Se Requiere - No Se Requiere - No Se Requiere - Requiere Tiempo - Requiere Tiempo - Requiere Tiempo - Requiere Más - Requiere Más - Requiere Más - Requiere Más - Requiere Más
