Traducción de "No ment para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los términos argóticos para militsionero incluyen ment (plural менты, menty) y musor (plural мусора, musora). | Slang terms for militsioner include ment (plural менты, menty ) and musor (plural мусора, musora ). |
| Les dispositions du présent Additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effective ment soumises à une autre convention de compensation . | Les dispositions du présent Additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effective ment soumises à une autre convention de compensation . |
| Es ésta una firme reivindicación que asumimos como verdaderamente esencial. Espero que el Sr. Comisario van Miert sepa captar la verdadera dimensión de esta crítica el estímulo en el sentido de la claridad, que es con dición de respaldo público y también de este Parla ment Europeo, y la exigencia de control a la que no podemos renunciar de ninguna manera. | And above all, the new lines lines that are new so far as combined transport is concerned highspeed lines, the re invention of the link between Greece and the rest of Europe via the Brindisi Igoumenitsa line, the Adriatic crossing and the Adriatic railway line and, finally, that fine section on combined transport on which we congratulate the Commission but, also the rapporteur, Mr Simpson. |
| Solamente que no son para nosotros, para gente no son para pacientes. | They're just not for us. They're not for people. They're not for patients. |
| para mal, no para bien, para peor. | And for the worse not for the better, but for the worse. |
| No es justo para mí no es justo para mi país. | It's not fair for me it's not fair for my country. |
| No nos movimos para no despertarlo. | We didn't move so that we would not wake him up. |
| No, para nada. | No, not at all. |
| No, para nada. | Nope, not at all. |
| Para. No quiero. | Stop. I don't want to. |
| Para no publicar | Not For Public Release |
| Comemos para vivir, no vivimos para comer. | We eat to live, not live to eat. |
| No vivo para comer, como para vivir. | I don't live to eat I eat to live. |
| No vivimos para comer, comemos para vivir. | Not for eating do we live, but for living, we eat. |
| Trabaja para vivir, no vivas para trabajar. | Work to live, don't live to work. |
| Así resulta que las lenguas son señal, no para los creyentes, sino para los no creyentes en cambio, la profecía no es para los no creyentes, sino para los creyentes | Therefore other languages are for a sign, not to those who believe, but to the unbelieving but prophesying is for a sign, not to the unbelieving, but to those who believe. |
| Así resulta que las lenguas son señal, no para los creyentes, sino para los no creyentes en cambio, la profecía no es para los no creyentes, sino para los creyentes | Wherefore tongues are for a sign, not to them that believe, but to them that believe not but prophesying serveth not for them that believe not, but for them which believe. |
| Dirán No! No hay bienvenida para vosotros! | They will say In fact, it is you who will have no welcome. |
| Dirán No! No hay bienvenida para vosotros! | (The followers of the misleaders will say) Nay, you (too)! No welcome for you! |
| Dirán No! No hay bienvenida para vosotros! | They say Nay, but you (misleaders), for you there is no word of welcome. |
| Dirán No! No hay bienvenida para vosotros! | They will say, No, may wretchedness be your lot! |
| Dirán No! No hay bienvenida para vosotros! | But they will say 'No, it is you that has no welcome. |
| Dirán No! No hay bienvenida para vosotros! | Their followers will say, In fact, it is you who deserve condemnation. |
| Dirán No! No hay bienvenida para vosotros! | They will say to them, You are not welcome! |
| Dirán No! No hay bienvenida para vosotros! | (The followers shall cry to the misleaders ) Nay, ye (too)! |
| No hay una razón para no hacerlo. | There is no reason why I shouldn't do it. |
| No iré si no para de llover. | I will not go unless it stops raining. |
| No hay más razones para no hacerlo. | There are no more reasons not to do it. |
| No juzguéis, para que no seáis juzgados | Don't judge, so that you won't be judged. |
| No juzguéis, para que no seáis juzgados | Judge not, that ye be not judged. |
| Para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís. | Lest you grieve for what you missed, or rejoice at what you received. |
| Para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís. | In order that you may not be sad over matters that you fail to get, nor rejoice because of that which has been given to you. |
| Para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís. | That you may not sorrow over what eludes you, nor exult over what He has given you. |
| Para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís. | (We do so) that you may not grieve over the loss you suffer, nor exult over what He gave you. |
| Para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís. | That ye grieve not for the sake of that which hath escaped you, nor yet exult because of that which hath been given. |
| Para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís. | so that you will not be saddened for whatever does not come to you, nor be overjoyed in what has come to you. |
| Para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís. | In order that you not despair over what has eluded you and not exult in pride over what He has given you. |
| Para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís. | so that you would not grieve over what you have lost nor become too happy about what God has granted to you. |
| Para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís. | so that you may not grieve for what has escaped you, nor be exultant over what you have gained. |
| Para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís. | In order that ye may not despair over matters that pass you by, nor exult over favours bestowed upon you. |
| Esta película es para adultos, no para niños. | This movie is for adults, not for children. |
| Debes comer para vivir, no vivir para comer. | You must eat to live. You must not live to eat. |
| Vivo para comer, y no como para vivir. | I live to eat, and I don't eat to live. |
| Para ser honestos, no me gustas para nada. | To be honest, I don't like you at all. |
| Es una película para adultos, no para niños. | It is a film for adults, not for children. |
Búsquedas relacionadas : No Ment - Ment Para - Son Ment Para - Ment Para Mí - Son Ment - Ment Como - Ment Por - Ment Ser - I Ment - Es Ment - Que Ment - I Ment Que - Lo Que Es Ment - No Para Cerrar
