Lo último pero no menos importante ....	Last but not least ....
Por último, pero no menos importante diviértase!	Last but not least Have fun!
Este es ya un principio establecido, no menos importante.	I am not a lawyer. I am an insulator.
Lo último pero no menos importante, aproveche al máximo este FAQ.	Last but not least, please make full use of this FAQ.
Por último, pero no por eso menos importante, es una obsesión.	And last but not least, it is an obsession.
Por último, pero no menos importante, creemos en las ganancias con principios	Last, but not least, we believe in profit with principles.
Por consiguiente, tal vez sea menos importante.	Perhaps it is less important.
Y último, pero no menos importante, todo el centro de artes escénicas AT T.	And last but not least the entire AT T Performing Arts Center.
Por último y no se trata de lo menos importante , se debe facultar a las personas.	Last but not least, people should be empowered.
Por último, y no menos importante, la página de kppp está en http devel home.kde.org kppp .	Last, but not least, the kppp homepage is at http devel home.kde.org kppp .
Lo que es importante es que sean más o menos iguales.	What's important is that they be about the same.
Así que el petróleo juega un rol menos importante cada año.	So oil is playing a less significant role every year.
En último lugar (pero no es lo menos importante), las autoridades de la eurozona calcularon mal el factor confianza.	Last, but not least, the eurozone authorities misread the confidence factor.
Por último, pero no menos importante, los demócratas con aspiraciones reformistas deben liderar la reforma de la propia democracia.	Last but not least, reform minded democrats must lead the reform of democracy itself.
Y les dije ordenad estas, de la más importante a la menos importante para vosotros y después decidme por qué.	And I said, just arrange these, from what's important to you and what's not, and then tell me why.
Pero la devaluación fue mucho menos importante de lo que comúnmente se cree.	But, the devaluation was much less important than is widely assumed.
Exploramos por tres razones, la menos importante de las cuales es la curiosidad.	We explore for three reasons, the weakest of which is curiosity.
Por encima de cualquier pro blemática financiera y económica se plantea la no menos importante cuestión del derecho de autodeterminación.	We probably also underestimated the importance of the cultural and behavioural difference between the populations of the two German states, and I hink we know today that the test of unity will certainly be more painful than expected.
O, tal vez esta innovación es menos importante de lo que sus entusiastas creen.	Or perhaps this innovation is less significant than its enthusiasts believe.
No era importante.	It wasn't important.
No es importante	Is Not Important
Aunque no sea tan glamuroso como la especulación geopolítica, el trabajo de reunir, verificar y o desacreditar las pruebas de presencia militar no es menos importante.	While less glamorous than geopolitical speculation, the job of collecting, and verifying and or debunking evidence of military presence and losses is nonetheless important.
Hay otra institución menor, pero no menos importante, de la que ahora se habla el Centro para la supervisión de las elecciones políticas.	Up to the present, our texts have sometimes tackled the issue in a serious manner, but they have gathered dust in desk drawers.
No es muy importante.	It's no big deal.
No parecía tan importante.	It didn't seem that important.
No eres tan importante.	You're not that important.
No es nada importante.	It's no big thing.
Si no es importante.	It's really not important.
No te preocupes. No es importante.	Don't worry. It's not important.
Éste es un momento transcendental para Malí y para la seguridad del Sahel y de Europa. No menos importante es para Hollande y Francia.	This is a portentous moment both for Mali and for security in the Sahel and Europe.
Prácticamente la misma cantidad dijo que Estados Unidos es menos importante y poderoso que hace una década.	About the same number said that the US is less important and powerful than it was a decade ago.
Por último pero no menos importante, Alt más el botón medio cambia la posición de la ventana por encima o por debajo de las otras.	Killing windows in KDE
Según Andoh, lo importante es la reacción instintiva e inteligente y no la capacidad de procesamiento de los datos, ni mucho menos el de almacenamiento.	According to Andoh, what is important is the intelligent instinctive reaction, not the capability for data processing and storage.
Probablemente no lo consideraban importante.	The Kremlin probably regarded it as irrelevant.
Eso no es lo importante.	That's not the point.
Ese problema no es importante.	That problem isn't important.
La belleza no es importante.	Beauty isn't important.
No está pasando nada importante.	Nothing much is happening.
Tu problema no es importante.	Your problem isn't important.
Es importante, mas no suficiente.	It s important, but not enough.
Yo no diría que no era importante.	I wouldn't say it was unimportant.
Aunque sus ejemplos más conspicuos son los autos sin conductor y los aviones no tripulados (drones), el potencial transformador de los robots en la logística no es menos importante.	Though self driving cars and drones are the most attention getting examples, the impact on logistics is no less transformative.
En último lugar, pero no por ello menos importante, incluso si la Fed hubiese entendido mejor los riesgos, no le hubiera sido fácil evitar la crisis por sí sola.	Last but not least, even if the Fed had better understood the risks, it would not have been easy for it to avert the crisis on its own.
No puedo aceptar menos.	I cannot take less.
Considero importante que se establezca el marco adecuado para facilitar estas operaciones , o cuando menos para no disuadirlas , identificando y eliminando los obstáculos que queden aún .	I see it as important that efforts are made to facilitate this activity , or at least to avoid discouraging it , by identifying and removing remaining obstacles .

Búsquedas relacionadas : No Menos Importante - No Menos Importante Entre - No Menos Importante Dada - Y No Menos Importante - Pero No Menos Importante - No Menos Importante De - Menos Importante - Menos Importante - Mucho Menos Importante - Al Menos Importante - Considere Menos Importante - Menos Importante Que - No Importante

Display this page in English