Traducción de "No ha necesitado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Necesitado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ha necesitado cinco puntos. | He needed five stitches. |
| Ha necesitado cinco puntos. | She needed five stitches. |
| Cuánto tiempo ha necesitado para traducir este libro? | How much time does she need to translate this book? |
| No he llorado por aquel cuya vida es difícil? No ha tenido mi alma compasión por el necesitado | Didn't I weep for him who was in trouble? Wasn't my soul grieved for the needy? |
| No he llorado por aquel cuya vida es difícil? No ha tenido mi alma compasión por el necesitado | Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the poor? |
| Cristóbal Colón nunca jamás ha necesitado la revisión de un nativo. | Christopher Columbus has never, ever needed a native check. |
| El resultado ha sido una disminución peligrosamente rápida del tan necesitado respaldo occidental. | The result has been a dangerously rapid diminution of much needed Western support. |
| No pervertirás el derecho del necesitado en su pleito | Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause. |
| Todo el continente se ha convertido en un lugar de desesperanza, necesitado de caridad. | The entire continent has been turned into a place of despair, in need of charity. |
| Y lo boté, y no lo he necesitado desde entonces. | And I threw it away and haven't needed it since. |
| Tom me hace sentir necesitado. | Tom makes me feel needed. |
| Has necesitado ayuda alguna vez? | Have you ever needed help? |
| No vuelva avergonzado el oprimido alaben tu nombre el pobre y el necesitado | Don't let the oppressed return ashamed. Let the poor and needy praise your name. |
| No vuelva avergonzado el oprimido alaben tu nombre el pobre y el necesitado | O let not the oppressed return ashamed let the poor and needy praise thy name. |
| Librará al necesitado que suplica, y al pobre que no tiene quien le socorra | For he will deliver the needy when he cries the poor, who has no helper. |
| Librará al necesitado que suplica, y al pobre que no tiene quien le socorra | For he shall deliver the needy when he crieth the poor also, and him that hath no helper. |
| Cantad a Jehovah, alabad a Jehovah, porque ha librado el alma del necesitado de la mano de los malhechores | Sing to Yahweh, praise Yahweh for he has delivered the soul of the needy from the hand of evildoers. |
| Cantad a Jehovah, alabad a Jehovah, porque ha librado el alma del necesitado de la mano de los malhechores | Sing unto the LORD, praise ye the LORD for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evildoers. |
| Y el pueblo de la tierra ha practicado la opresión y ha cometido robo. Abusan del pobre y del necesitado, y oprimen sin derecho al extranjero | The people of the land have used oppression, and exercised robbery yes, they have troubled the poor and needy, and have oppressed the foreigner wrongfully. |
| Y el pueblo de la tierra ha practicado la opresión y ha cometido robo. Abusan del pobre y del necesitado, y oprimen sin derecho al extranjero | The people of the land have used oppression, and exercised robbery, and have vexed the poor and needy yea, they have oppressed the stranger wrongfully. |
| Piensen Es alguien increíblemente vulnerable y necesitado de amor . | Think, This is somebody who is incredibly vulnerable and in need of love. |
| Porque el necesitado no será olvidado para siempre, ni la esperanza de los pobres perecerá eternamente | For the needy shall not always be forgotten, nor the hope of the poor perish forever. |
| Porque el necesitado no será olvidado para siempre, ni la esperanza de los pobres perecerá eternamente | For the needy shall not alway be forgotten the expectation of the poor shall not perish for ever. |
| Cuando uno de tus hermanos esté necesitado en alguna de tus ciudades en la tierra que Jehovah tu Dios te da, no endurecerás tu corazón ni le cerrarás tu mano a tu hermano necesitado | If a poor man, one of your brothers, is with you within any of your gates in your land which Yahweh your God gives you, you shall not harden your heart, nor shut your hand from your poor brother |
| Cuando uno de tus hermanos esté necesitado en alguna de tus ciudades en la tierra que Jehovah tu Dios te da, no endurecerás tu corazón ni le cerrarás tu mano a tu hermano necesitado | If there be among you a poor man of one of thy brethren within any of thy gates in thy land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not harden thine heart, nor shut thine hand from thy poor brother |
| A menudo, hay veces que un subpatrón agrupado es necesitado sin unaA menudo, hay veces que un subpatrón agrupado es necesitado sin una querer una captura. | The fact that plain parentheses fulfil two functions is notThe fact that plain parentheses fulfil two functions is not always helpful. |
| Sus manos extiende al pobre y tiende sus manos al necesitado | She opens her arms to the poor yes, she extends her hands to the needy. |
| Sus manos extiende al pobre y tiende sus manos al necesitado | She stretcheth out her hand to the poor yea, she reacheth forth her hands to the needy. |
| Quién, si no, escucha la invocación del necesitado, quita el mal y hace de vosotros sucesores en la tierra? | Who hears the cry of the anguished (soul) when it calls to Him, and relieves its suffering? And who made you trustees on the earth? |
| Quién, si no, escucha la invocación del necesitado, quita el mal y hace de vosotros sucesores en la tierra? | Or He Who answers the prayer of the helpless when he invokes Him and removes the evil, and makes you inheritors of the earth? |
| Quién, si no, escucha la invocación del necesitado, quita el mal y hace de vosotros sucesores en la tierra? | He who answers the constrained, when he calls unto Him, and removes the evil and appoints you to be successors in the earth. |
| Quién, si no, escucha la invocación del necesitado, quita el mal y hace de vosotros sucesores en la tierra? | Is not he best Who answereth the distressed when he calleth unto Him and removeth the evil, and hath made you the successors in the earth? |
| Quién, si no, escucha la invocación del necesitado, quita el mal y hace de vosotros sucesores en la tierra? | Is not He (better than your gods) Who responds to the distressed one, when he calls Him, and Who removes the evil, and makes you inheritors of the earth, generations after generations. |
| Quién, si no, escucha la invocación del necesitado, quita el mal y hace de vosotros sucesores en la tierra? | Or, who answers the one in need when he prays to Him, and relieves adversity, and makes you successors on earth? |
| Quién, si no, escucha la invocación del necesitado, quita el mal y hace de vosotros sucesores en la tierra? | Who is it Who heeds the prayers of the distressed when he calls out to Him and Who removes his affliction? And who is it Who makes you vicegerents of the earth? |
| Quién, si no, escucha la invocación del necesitado, quita el mal y hace de vosotros sucesores en la tierra? | Is not He (best) Who answereth the wronged one when he crieth unto Him and removeth the evil, and hath made you viceroys of the earth? |
| Quién, si no, escucha la invocación del necesitado, quita el mal y hace de vosotros sucesores en la tierra? | Is He who answers the call of the distressed person when he invokes Him and removes his distress, and makes you successors on the earth...? What! |
| Quién, si no, escucha la invocación del necesitado, quita el mal y hace de vosotros sucesores en la tierra? | Is He not best who responds to the desperate one when he calls upon Him and removes evil and makes you inheritors of the earth? |
| Quién, si no, escucha la invocación del necesitado, quita el mal y hace de vosotros sucesores en la tierra? | (Are the idols worthier or) the One who answers the prayers of the distressed ones, removes their hardship, and makes you the successors in the land? |
| Quién, si no, escucha la invocación del necesitado, quita el mal y hace de vosotros sucesores en la tierra? | Or, Who answers the distressed one when he calls upon Him and removes the evil, and He will make you successors in the earth. |
| Quién, si no, escucha la invocación del necesitado, quita el mal y hace de vosotros sucesores en la tierra? | Who responds to the oppressed when he calls out to Him, and relieves his suffering and who will make you inheritors of the earth? |
| Quién, si no, escucha la invocación del necesitado, quita el mal y hace de vosotros sucesores en la tierra? | Or, Who listens to the (soul) distressed when it calls on Him, and Who relieves its suffering, and makes you (mankind) inheritors of the earth? |
| Porque no se acordó de mostrar misericordia, y persiguió al hombre pobre, necesitado y quebrantado de corazón, hasta matarlo | because he didn't remember to show kindness, but persecuted the poor and needy man, the broken in heart, to kill them. |
| Él juzgó la causa del afligido y del necesitado entonces le fue bien. No es esto conocerme?, dice Jehovah | He judged the cause of the poor and needy then it was well. Wasn't this to know me? says Yahweh. |
| Porque no se acordó de mostrar misericordia, y persiguió al hombre pobre, necesitado y quebrantado de corazón, hasta matarlo | Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart. |
Búsquedas relacionadas : No He Necesitado - No Habría Necesitado - No Había Necesitado - Necesitado - Necesitado Por - Han Necesitado - Niño Necesitado - Dinero Necesitado - Desesperadamente Necesitado - Habría Necesitado - Hemos Necesitado - He Necesitado - Había Necesitado
