Traducción de "No estaba vinculado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estaba - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Somers, al igual que lo hizo en Yemén, estaba estrechamente vinculado con las personas que conoció en Jamaica. | Somers, much like he did in Yemen, connected deeply with the people he met in Jamaica. |
| El jurado estaba compuesto de tres hombres y una amiga, ninguno de los cuales está vinculado con la agricultura. | The jury was composed of three men and one woman friend, none of them linked to agriculture. |
| El siste ma de compensación no está vinculado a los impuestos. | In the meantime I would call on the Commission to adopt our views as expressed in both the De Gucht and the Fuchs reports. |
| Está vinculado a las corrientes comerciales. | Adjustments to VAT rates affect government finances. |
| Todo Estado podrá declarar en cualquier momento que no estará vinculado por el capítulo V. | A State may declare at any time that it will not be bound by chapter V. |
| d ) Corresponderá al sistema vinculado solucionar los fallos que le afecten . | ( d ) In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure . |
| Por lo tanto, es posible que el asesinato esté vinculado con . | So assassination may be associated with . |
| No estaba infeliz al respecto. Estaba resignada. | She wasn't unhappy about this. She was resigned. |
| Elvan estaba yendo a comprar pan cuando sufrió el golpe, pero se convirtió en un símbolo de la violenta represión de las protestas en Ankara, especialmente luego de que el primer ministro Recep Erdogan sugirió que él estaba vinculado a un grupo terrorista. | Elvan was going out to buy bread at the time he was hit, but became a symbol of Ankara's violent crackdown on the rallies, especially after then Prime Minister Recep Erdogan suggested he was linked to a terrorist group. March 31, Turkish riot police taking position as Turkish special forces in Istanbul arrive at the courthouse. |
| 1. Todo Estado podrá declarar en cualquier momento que quedará vinculado por | 1. A State may at any time declare that it will be bound by |
| Tom estaba desorientado, pero Mary no lo estaba. | Tom was baffled, but Mary wasn't. |
| No estaba informado. | I wasn't aware. |
| No estaba borracho. | I wasn't drunk. |
| No estaba ebrio. | I wasn't drunk. |
| No estaba borracho. | I was not drunk. |
| No estaba borracho. | I wasn't intoxicated. |
| No estaba decepcionado. | I was not disappointed. |
| No estaba invitada. | She was not invited. |
| No estaba listo. | I wasn't ready. |
| No estaba escuchando. | I wasn't listening. |
| No estaba atrapado. | I wasn't trapped. |
| No estaba planeado. | It wasn't planned. |
| No estaba listo. | I wasn't prepared. |
| No estaba celoso. | I was not jealous. |
| No estaba ocupado. | I wasn't busy. |
| No estaba soñando. | I wasn't dreaming. |
| No estaba preparado. | I wasn't prepared. |
| No estaba asustado. | I wasn't frightened. |
| No estaba ebrio. | I wasn't intoxicated. |
| No estaba enamorada. | She wasn't in love. |
| No estaba enamorada. | I wasn't in love. |
| ii) El Estado que esté más estrechamente vinculado al objeto de la controversia. | (ii) The State with which the subject matter of the dispute is most closely connected. |
| Se acusa al grupo MVS de estar vinculado al Partido Revolucionario Institucional (PRI) | MVS is accused of being linked to the Partido Revolucionario Institucional (Institutional Revolutionary Party, PRI in Spanish). |
| No estaba rezando contra ti estaba rezando por ti. | I was not praying against you I was praying for you. |
| Estaba sonriendo. No entendía porqué yo estaba tan preocupado. | She was smiling. She did not understand why I was so worried. |
| Según datos presupuestarios recientemente publicados, durante los primeros tres meses de 2015, el gasto no vinculado representó el 16,5 del PIB trimestral, como estaba planeado. Pero el gasto militar excedió el 9 del PIB trimestral más del doble de la cantidad presupuestada. | According to just published budget data, during the first three months of 2015, non defense spending amounted to 16.5 of quarterly GDP, as planned but military expenditure exceeded 9 of quarterly GDP more than double the budgeted amount. |
| Ken no estaba corriendo. | Ken wasn't running. |
| Entonces no estaba estudiando. | I was not studying then. |
| Ayer no estaba ocupado. | I wasn't busy yesterday. |
| Ayer no estaba ocupada. | I wasn't busy yesterday. |
| Yo no estaba bailando! | I wasn't dancing! |
| Quién no estaba aquí? | Who was not here? |
| Jane no estaba feliz. | Jane was not happy. |
| Tom no estaba escuchando. | Tom wasn't listening. |
| Yo no estaba borracho. | I was not drunk. |
Búsquedas relacionadas : No Está Vinculado - Vinculado - No Estaba - No Estaba Contento - No Estaba Cargada - No Estaba Justificada - No Estaba Asistiendo - No Estaba Funcionando - No Estaba Dispuesto - No Estaba Disponible - Yo No Estaba - Usted No Estaba - No Estaba Claro - No Estaba Funcionando
