Traducción de "No es familiar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Familiar - traducción : Familiar - traducción : Familiar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No, bueno, no sé, es muy familiar para mí. | No, well, I don't know, it's very familiar to me. |
| El proverbio es familiar. | The proverb is familiar. |
| Y hay una gran reunión familiar. Y como en toda reunión familiar no es todo paz y amor. | And it's a big family reunion, and yet, like many family reunions, it's not all peace and light. |
| El cuento nos es familiar. | The tale is familiar to us. |
| Tu nombre me es familiar. | I am familiar with your name. |
| Tu nombre me es familiar. | Your name is familiar to me. |
| El dicho nos es muy familiar. | The saying is quite familiar to us. |
| Este collar es una reliquia familiar. | This necklace is a family heirloom. |
| Intuitivo es sólo otra palabra para familiar. | Intuitive is just another word for familiar. |
| El nombre del autor nos es familiar. | The author's name is familiar to us. |
| El nombre del lugar nos es familiar. | We are familiar with the name of the place. |
| Una de ellas dice Poesía es cuando conviertes lo nuevo en familiar y lo familiar en nuevo . | One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new. |
| A veces, no vemos un problema ya sea porque es muy familiar, o porque es muy grande. | Sometimes, we don't see a problem because either it's too familiar or it's too big. |
| No es extraño entonces que invertir dinero en programas de planificación familiar sea tan buena elección. | It is not surprising, then, that money spent on family planning programs turns out to be such a good investment. |
| Lo desconocido es percibido como más riesgoso que lo familiar. | The unknown is perceived to be riskier than the familiar. |
| Esta es la relación entre mortalidad infantil y tamaño familiar. | The relationship between child mortality and family size. |
| Les resulta familiar? | Does this sound familiar to you? |
| Me resulta familiar. | It looks familiar. |
| Te resulta familiar? | Does it ring a bell with you? |
| Te resulta familiar? | Sound familiar? |
| Eso suena familiar. | That sounds familiar. |
| Me pareces familiar. | You look familiar. |
| y planificación familiar. | And all the developing world started to apply family planning. |
| Ninguna foto familiar. | No family snapshots. |
| Es muy probable que yo sea familiar de cada Resnick que he conocido, pero no estoy seguro. | So it's likely that I'm related to every Resnick that I ever meet, but I don't know. |
| Y eso es, que pensamos que cada uno es familiar, como la familia. | And that is, we think of every being as familiar, as family. |
| Ella no tiene ningún amigo ni familiar que la cuide. | She doesn't have any friends or relatives to take care of her. |
| Es algo familiar y como que suena familiar a quien haya cantado o bailado en una fiesta con un grupo de buenos amigos. | It should feel familiar and kind of resonate for anyone who's had a sing a long or a dance party with a group of good friends. |
| KWrite es un editor con un interfaz sencillo y probablemente familiar. | KWrite is an editor with a simple and probably familiar interface. |
| Israel es una sociedad muy familiar, y no es para nada extraño que las madres jóvenes lleven niños a las clases. | Israel is a very familial society, and it is not at all strange for young mothers to bring children to classes. |
| Su nombre suena familiar. | His name sounds familiar. |
| Y pasa cuando estás en una situación nueva o no familiar. | And it happens when you're in a new or unfamiliar situation. |
| Básicamente, nadie aceptaría la planificación familiar si sus hijos no sobrevivieran. | So basically, no one would accept family planning if their children didn't survive. |
| No sólo la mortalidad infantil se necesita también la planificación familiar. | Not just child mortality alone, you need also family planning. |
| Acá hay una página que quizás encuentre útil si es que usted aún no es familiar con la información contenida en ella. | Here is a page that you might find useful if you're not already familiar with the information it contains. |
| Los padres no deberían ser ni vistos ni escuchados. Esa es la única base propia para la vida familiar. | Fathers should be neither seen nor heard. That is the only proper basis for family life. |
| Existe, pero no es completo, porque muchas de las muertes ocurren en el hogar, en el seno familiar y no quedan registradas. | It exists, but it's not complete because so many deaths occur in the home with the family, and it's not registered. |
| Vida familiar y vida profesional | Family and professional life |
| Vida familiar y vida profesional | Social security and social assistance |
| Tu rostro me resulta familiar. | Your face is familiar to me. |
| Tu rostro me parece familiar. | Your face is familiar to me. |
| Su nombre nos resulta familiar. | His name is familiar to us. |
| Tu nombre me suena familiar. | Your name sounds familiar to me. |
| Tu nombre me resulta familiar. | Your name sounds familiar to me. |
| Su nombre me resulta familiar. | Your name sounds familiar to me. |
Búsquedas relacionadas : Es Familiar - Es Familiar - No Familiar - Es Más Familiar - No Demasiado Familiar - No Muy Familiar - No Tan Familiar - Familiar - Familiar - No Es - No Es
