Traducción de "No debe aparecer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El pseudoatributo autónomo debe aparecer después de la codificación. | The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. |
| El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes. | The accused is to appear before the court on Friday. |
| Inserta un diseño de consulta vacío sin guardarlo. Debe aparecer la ventana del diseñador de consultas. | Inserts a new, empty query design without saving it. The Query Designer window will appear. |
| Consiste en cuatro secciones PATCHMAP, KEYMAP, CHANNELMAP y OPTIONS. Cada sección debe aparecer solamente una vez. | It consist of four sections PATCHMAP, KEYMAP, CHANNELMAP and OPTIONS. Each section must appear only once. |
| No invoques al diablo, porque puede aparecer. | Speak of the devil and he is sure to appear. |
| Tras instalar el programa, puede ejecutarlo accediendo a Inicio Programas Outlook2vCal Outlook2vCal. Debe aparecer la siguiente pantalla | After the program is installed, you can run it by accessing Start Programs Outlook2vCal Outlook2vCal. You should see this screen appear |
| No suelen aparecer o desaparecer poco a poco. | They don't usually fade in and out. |
| No estoy segura cuándo va a aparecer él. | I'm not sure when he'll turn up. |
| No llames al diablo, porque se puede aparecer. | Don't call the devil, because he can appear. |
| Inserta un diseño de tabla nuevo y vacío sin guardarlo. Debe aparecer la ventana del diseñador de tablas. | Inserts a new, empty table design without saving it. The Table Designer window will appear. |
| Inserta un diseño de formulario nuevo y vacío sin guardarlo. Debe aparecer la ventana del diseñador de formularios. | Inserts a new, empty form design without saving it. The Form Designer window will appear. |
| Expresión regular para decir dónde debe aparecer la casilla de terminación automática con los elementos de este grupo | Regular expression to tell when to bring up the completion box with the elements of this group |
| Para configurar el terminado automático, seleccione Preferencias Configurar completado... en la barra de menú. Debe aparecer un cuadro de diálogo. | To configure autocompletion, select Settings Configure Completion... from the menubar. This will bring up a dialog. |
| No creo que pueda aparecer nada peor que el ISIS. | I don't think anything worse than ISIS can appear. The Big Pharaoh ( TheBigPharaoh) February 3, 2015 |
| Vimos la colina aparecer. | We came in sight of the hill. |
| Las estrellas comenzaron a aparecer. | The stars were beginning to appear. |
| Empiezan a aparecer rotondas pequeñas. | Small roundabouts are starting to appear. |
| Tardaron cinco días en aparecer. | They showed up in five days. |
| Para introducir una tarea pendiente nueva, elija Acciones Nueva tarea pendiente.... Debe aparecer la ventana con las pestañas General, Repetición, Asistentes y Adjuntos. | To enter a new to do, choose Actions New To do.... A window with General, Recurrence, Attendees, and Attachments tabs appears. |
| Como el diseño aún no se ha guardado en la base de datos, debe aparecer la ventana de diálogo Guardar objeto como. Tiene que especificar el nombre de la tabla nueva. | As the design is not yet saved in the database, the Save Object As dialog window appears. You need to specify the name for the new table. |
| Cuándo ves aparecer a las libélulas? | When do you see the dragonflies appear? |
| Debe aparecer un cuadro de diálogo para ayudarle a definir sus opciones, con cuatro solapas Corrección automática sencilla, Comillas propias, Corrección automática avanzada y Excepciones. | A dialog window appears to help you set your options, with four tabs Simple Autocorrection, Custom Quotes, Advanced Autocorrection and Exceptions. |
| También sabemos que, desde entonces, no ha vuelto a aparecer esta Propuesta de Directiva. | As we all know, this proposal for a Directive has not re appeared in the meantime. |
| Y pronto empezó a aparecer un cuadro. | And pretty soon, a picture started emerging. |
| La letra w también comenzó a aparecer. | The letter also began to appear. |
| Pulse sobre el botón Vista de día de la barra de herramientas o seleccione el elemento Ver Día del menú. Debe aparecer la Vista de día. | Click the Day View toolbar button or choose the View Day menu item. This will bring up the Day View. |
| xsi noNamespaceSchemaLocation no puede aparecer tras el primer elemento o atributo que no sea un espacio de nombres. | xsi noNamespaceSchemaLocation cannot appear after the first no namespace element or attribute. |
| Los actores están acostumbrados a aparecer en público. | Actors are used to appearing in public. |
| Definir cómo de lejos deben aparecer los objetos | Define how far away the object should appear |
| Definir cómo de lejos deben aparecer las ventanas | Define how far away the windows should appear |
| No debe perdérselo. | You ought not to miss it. |
| Algunas estrellas empezaron a aparecer en el cielo nocturno. | Some stars began to appear in the night sky. |
| La voz de Ray Morgan va a aparecer acá. | Ray Morgan's voice will come in here. |
| La cadena que debería aparecer en la etiqueta! DOCTYPE | The string that should appear in the! DOCTYPE tag |
| Hace aparecer a la ventana en todos los escritorios | Make the window appear on all desktops |
| Desbloquear la pantalla cuando el dispositivo vuelva a aparecer | Unlock Screen when device appears again |
| Estos virus malvados realmente no tiene intención alguna de aparecer primero en inglés o español o francés. | These bad viruses really don't have any intention of showing up first in English or Spanish or French. |
| Inserta un diseño de guión nuevo y vacío sin guardarlo. Debe aparecer la ventana del editor de guiones. La orden sólo está disponible si los guiones están activados en kexi . | Inserts a new, empty script design without saving it. The Script Editor window will appear. The command is available only if scripting is enabled in kexi . |
| Él no debe vivir. | He must not live. |
| Eso no debe suceder. | This shouldn't happen. |
| RENDIMIENTO Ciertos elementos que pueden aparecer en los patrones son más eficientesRENDIMIENTO Ciertos elementos que pueden aparecer en los patrones son más eficientes que otros. | In order to do this, PCRE has to retry the match starting after every newline in the subject. |
| Define un atributo de la etiqueta. Este elemento debe aparecer una vez para cada atributo. Define el nombre y el tipo del atributo. También tiene etiquetas adicionales que indica cómo se debe mostrar el atributo, etcétera. Este es un elemento sólo de tipo. | Defines an attribute of the tag. This element occurs once for each attribute. It defines the name and type of attribute. It also contains additional tags that specify how this attribute should be displayed, et cetera. This is an element only type element. |
| Estaba muy sorprendida por las historias que empezaron a aparecer. | I was really amazed by all the stories that started flooding in. |
| Luego, de repente, comenzó a aparecer en las primeras planas. | Then suddenly, it started to get on front pages. |
| Indica una etiqueta que puede aparecer con otra cierta etiqueta. | Specifies a tag that can appear within the a certain tag. |
Búsquedas relacionadas : Debe Aparecer - Debe Aparecer - Debe Aparecer - Debe Aparecer - Debe Aparecer - No Aparecer - No Puede Aparecer - Aparecer - No Debe - No Debe
