Traducción de "Ni siquiera puedo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ni siquiera puedo evitarlo. | I can't even help myself. |
| Ni siquiera puedo mirarlo. | I can't even look at it. |
| Ni siquiera yo puedo creerlo. | Even I can't believe that. |
| Ni siquiera puedo hacer eso. | I can't even do that. |
| Ni siquiera puedo pensar en eso. | I can't even think about it. |
| Ni siquiera puedo recordar sobre qué estabamos peleando. | I can't even remember what we were fighting about. |
| Ni siquiera puedo tomarme un café en Starbucks. | I can't even get a coffee date at Starbucks. |
| Ni siquiera puedo quemarlos, se llevaron mi encendedor! | I can't even set it on fire they took my cigarette lighter! |
| Ni siquiera puedo inventar esta parte porque es tan pequeña. | I can't even make this part up because she's that tiny. |
| Es un paisaje de singular belleza. Ni siquiera puedo empezar a describírselo. | It's a remarkably beautiful landscape. I can't even begin to describe it to you. |
| No puedo irme de casa, ni siquiera si es solo por un rato. | I can't leave home, even if only for a while. |
| Ni siquiera pienso en esto. Ni siquiera lo pienso! | Don't even think about it. Don't think about it! |
| Y ni siquiera puedo decirte lo bien que me sentí al llegar al otro lado. | And I can't begin to tell you how good I felt when I came to the other side. |
| Ni siquiera Creo que adversidad ni siquiera es la palabra correcta | We did not even I think adversity is not even the right word. |
| Ni siquiera importa. | It doesn't even matter. |
| Hay tanta vida en esta cueva y ni siquiera puedo empezar a rasgar su superficie con ustedes. | There's so much life in this cave, and I can't even begin to scratch the surface of it with you. |
| Ni siquiera tenía novio. | She didn't even have a boyfriend. |
| Ni siquiera de broma. | Not even jokingly. |
| Ni siquiera intentas ayudarme. | You don't even try to help me. |
| Ni siquiera le conozco. | I don't even know him. |
| Ni siquiera la conozco. | I don't even know her. |
| Ni siquiera las conozco. | I don't even know them. |
| Ni siquiera los conozco. | I don't even know them. |
| Ni siquiera estuviste allí. | You weren't even there. |
| Ni siquiera estuvisteis allí. | You weren't even there. |
| Ni siquiera estuve ahí. | I wasn't even there. |
| Ni siquiera quiero saber. | I don't even want to know. |
| Ni siquiera tengo novio. | I don't even have a boyfriend. |
| Ni siquiera sabes cómo. | You don't even know how. |
| Ni siquiera he comenzado. | I haven't even begun. |
| Ni siquiera nos conocemos. | We don't even know each other. |
| Ni siquiera estás sudando. | You're not even sweating. |
| Ni siquiera me conoces. | You don't even know me. |
| Ni siquiera soy canadiense. | I'm not even Canadian. |
| Ni siquiera la conocemos. | We don't even know her. |
| Ni siquiera tengo traje. | I don't even own a suit. |
| Ni siquiera encontramos cadáveres. | We don't even find dead bodies. |
| Pero ni siquiera empezamos. | But we aren't even starting. |
| Ni siquiera es comida. | This is not even food. |
| Ni siquiera intentó hacerlo. | He didn't even try to do those things. |
| ni siquiera es minería. | It's not even mining. |
| Zvyahilsky ni siquiera apareció . | Zvyahilsky was not even shown . |
| Ni siquiera puedo imaginar cuánto significó para ella saber que alguien valora su educación y la apoya tanto. | I can't even begin to imagine how much that probably meant to her knowing that someone valued her education and supported her that much. |
| Meg ni siquiera me miró. | Meg didn't even look at me. |
| Ella ni siquiera me miró. | She did not so much as look at me. |
Búsquedas relacionadas : Ni Siquiera - Ni Siquiera - Ni Siquiera - Ni Siquiera - Ni Siquiera - Ni Puedo - Ni Siquiera Tiene - Y Ni Siquiera - Podría Ni Siquiera - Ni Siquiera Mencionar - Ni Siquiera Con - Ni Siquiera Considerar - Pero Ni Siquiera - Ni Siquiera Han
