Traducción de "y ni siquiera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ni siquiera pienso en esto. Ni siquiera lo pienso! | Don't even think about it. Don't think about it! |
| Y ni siquiera soy australiana | I'm not even Australian GoSocceroos AC2015 ACFinal Cara Conboy ( carabonara11) January 31, 2015 |
| Ni siquiera Creo que adversidad ni siquiera es la palabra correcta | We did not even I think adversity is not even the right word. |
| Ni siquiera importa. | It doesn't even matter. |
| Ni siquiera tenía novio. | She didn't even have a boyfriend. |
| Ni siquiera de broma. | Not even jokingly. |
| Ni siquiera intentas ayudarme. | You don't even try to help me. |
| Ni siquiera le conozco. | I don't even know him. |
| Ni siquiera la conozco. | I don't even know her. |
| Ni siquiera las conozco. | I don't even know them. |
| Ni siquiera los conozco. | I don't even know them. |
| Ni siquiera estuviste allí. | You weren't even there. |
| Ni siquiera estuvisteis allí. | You weren't even there. |
| Ni siquiera estuve ahí. | I wasn't even there. |
| Ni siquiera puedo evitarlo. | I can't even help myself. |
| Ni siquiera puedo mirarlo. | I can't even look at it. |
| Ni siquiera quiero saber. | I don't even want to know. |
| Ni siquiera tengo novio. | I don't even have a boyfriend. |
| Ni siquiera sabes cómo. | You don't even know how. |
| Ni siquiera he comenzado. | I haven't even begun. |
| Ni siquiera nos conocemos. | We don't even know each other. |
| Ni siquiera estás sudando. | You're not even sweating. |
| Ni siquiera me conoces. | You don't even know me. |
| Ni siquiera soy canadiense. | I'm not even Canadian. |
| Ni siquiera la conocemos. | We don't even know her. |
| Ni siquiera tengo traje. | I don't even own a suit. |
| Ni siquiera encontramos cadáveres. | We don't even find dead bodies. |
| Pero ni siquiera empezamos. | But we aren't even starting. |
| Ni siquiera es comida. | This is not even food. |
| Ni siquiera intentó hacerlo. | He didn't even try to do those things. |
| ni siquiera es minería. | It's not even mining. |
| Zvyahilsky ni siquiera apareció . | Zvyahilsky was not even shown . |
| Y ni siquiera nos dijiste que habíamos llegado! | And you didn't even say that we've arrived! |
| Y además, ni siquiera sabemos que lengua hablaban. | And furthermore, we don't even know what language they spoke. |
| Y les digo, no está ni siquiera cerca. | And I'm telling you, it's not even close. |
| Y la mayoría ni siquiera sabe que existen. | And most folks don't even know they exist. |
| Estoy tan enojada y ni siquiera soy judía! | I am so angry and I'm not even Jewish! |
| Meg ni siquiera me miró. | Meg didn't even look at me. |
| Ella ni siquiera me miró. | She did not so much as look at me. |
| Ni siquiera yo puedo creerlo. | Even I can't believe that. |
| Ella ni siquiera intentó ayudarle. | She didn't even try to help. |
| Él ni siquiera estaba allí. | He wasn't even there. |
| Ella ni siquiera estaba allí. | She wasn't even there. |
| Ni siquiera puedo hacer eso. | I can't even do that. |
| Tom ni siquiera quiere ir. | Tom doesn't even want to go. |
