Traducción de "NOMBRE DEL BANCO der" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Insértese el nombre del banco central no responderá de | The insert name of CB shall not be liable |
| , con insértese el nombre del banco central representado por ..... ..... | , with insert name of CB represented by ..... |
| Insértese el nombre del banco central podrá actuar en nombre del sistema vinculado si este lo solicita . | If the ancillary system so requests , the insert name of CB may act on its behalf . |
| Las notificaciones a insértese el nombre del banco central se enviarán al jefe del insértese el departamento de sistemas de pago o la depen dencia pertinente del banco central de insértese el nombre del banco central , inclúyase la dirección del banco central o a insértese la dirección M3 BIC del banco central . | Notices to the insert name of CB shall be submitted to the head of the insert payment systems department or relevant CB unit of insert name of CB , include relevant address of CB or to the insert M3 BIC address of the CB . |
| Los participantes informarán a insértese el nombre del banco central de | Participants shall inform the insert name of CB of |
| Si insértese el nombre del banco central no es el banco central del sistema vinculado se presumirá que tiene instrucciones de extender la garantía a dicho banco . | If the insert name of CB is not the ancillary system 's CB , the insert name of CB shall be deemed instructed to issue the abovemen tioned guarantee to the ancillary system 's CB . |
| Si insértese el nombre del banco central no es el banco central del sistema vinculado se presumirá que tiene instrucciones de extender la garantía a dicho banco . | If the insert name of CB is not the ancillary system 's CB , the insert name of CB shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's CB .' |
| Insértese el nombre del banco central facilitará esta aplicación al participante previa solicitud . | The insert name of CB shall open such functionality upon request of the parti cipant . |
| Beschreibung der naturalien sammlung der Universität zu Rostock. | Beschreibung der naturalien sammlung der Universität zu Rostock . |
| ( Abhandlungen der preussischen Akademie der Wissenschaften, Philosoph. hist. | ) Herons 'Belopoiika' , (Abhandlungen der preussischen Akademie der Wissenschaften, Philosoph. hist. |
| Erfurt Berlin 1921 Denkschrift für die Gewerkschaften zum Gebrauch bei ihren Aktionen in der Frage der Währung, der Valuta und der Reparationen. | Erfurt Berlin 1921 Denkschrift für die Gewerkschaften zum Gebrauch bei ihren Aktionen in der Frage der Währung, der Valuta und der Reparationen. |
| En nombre del Consejo de Gobierno , Jean Claude Trichet , presidente del Banco Central Europeo ( BCE ) , declaró | On behalf of the Governing Council , Mr Jean Claude Trichet , President of the European Central Bank ( ECB ) , said |
| Insértese el nombre del banco central examinará las reclamaciones y las remitirá al BCE . | The insert name of CB shall review the claims and forward them to the ECB . |
| Mit den Abbildungen der Darmstädter und der Dresdener Madonna . | Mit den Abbildungen der Darmstädter und der Dresdener Madonna . |
| Literatura Robin Kiera Der große Sohn der Stadt Kassel? | References Robin Kiera Der große Sohn der Stadt Kassel? |
| deR. Thaani | Jumaada al Thaani |
| DER CA | DER CA |
| b. Facultad de insértese el nombre del banco central para desempeñar sus funciones La apertura de procedimientos de insolvencia respecto del participante no afecta a las facultades de insértese el nombre del banco central estable cidas en los documentos del sistema . | b. Authority of the insert name of CB to perform its functions The opening of Insolvency Proceedings or Proceedings in respect of the Participant will not affect the authority and powers of the insert name of CB arising out of the System Documents . |
| b ) el dictamen jurídico de capacidad , si lo requiere insértese el nombre del banco central | ( b ) the capacity opinion , if required by the insert name of CB , and |
| c ) el dictamen jurídico de país , si lo requiere insértese el nombre del banco central . | ( c ) the country opinion , if required by the insert name of CB . |
| Sprenger's criticism in Zeitschrift der der Usehen morgenlandischen Gesellschaft , vol. | Sprenger's criticism in Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft , vol. |
| 1900 Das Monopol der schweizerischen Nationalbank und die Grenzen der Geldausgabe im Falle einer Sperrung der freien Goldausprägung. | 1900 Das Monopol der schweizerischen Nationalbank und die Grenzen der Geldausgabe im Falle einer Sperrung der freien Goldausprägung. |
| En 1898, la empresa recibió el nombre de Actien Gesellschaft der Bier und Meth Brauerei und Destillatur Tivoli . | In course of time, a large enterprise Tivoli Ltd. formed from these companies, the owner of which called it in 1913 A. |
| Insértese el nombre del banco central pagará la compensación cuando reciba la carta de aceptación del participante interesado . | The insert name of CB shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation . |
| , con insértese el nombre del banco central , participante , titular de la ( s ) cuenta ( s ) del módulo de pagos ..... | , with insert name of CB , participant , holder of PM account ( s ) No ..... |
| Natürliches System der Amphibien, mit vorangehender Classification der Säugthiere und Vögel. | Natürliches System der Amphibien, mit vorangehender Classification der Säugthiere und Vögel. |
| Insértese el nombre del banco central es el proveedor de servicios con arreglo a las Condiciones . | The insert name of CB is the provider of services under these Conditions . |
| Der Spiegel (spiegel.de) | Der Spiegel (spiegel.de) |
| En Der Sprudel. | In Der Sprudel. |
| Van der Waals | Van der Waals |
| Van der Waals | van Der Waals |
| Van der Waals | Correctness |
| von der DECKEN | ASPINALL |
| Los participantes directos tendrán al menos una cuenta del módulo de pagos con insértese el nombre del banco central . | They shall have at least one PM account with the insert name of CB . |
| Die Reptilien der Kanarischen Inseln, der Selvagens Inseln und des Madeira Archipels . | Die Reptilien der Kanarischen Inseln, der Selvagens Inseln und des Madeira Archipels. |
| Artículo 2 El BCE abrirá , a solicitud de la Comisión , cuentas a nombre de esta , y , a solicitud del banco central nacional de un Estado miembro beneficiario , cuentas a nombre de dicho banco central nacional . | Article 2 The ECB shall , upon request of the Commission , open accounts in the name of the Commission and , upon request of a national central bank of a beneficiary Member State , open accounts in the name of such national central bank . |
| Insértese el nombre del banco central ofrecerá los servicios que se des criben en el título IV . | The insert name of CB shall offer the services described in Title IV . |
| Los participantes pagarán a insértese el nombre del banco central las comisiones establecidas en el apéndice VI . | Participants shall pay to the insert name of CB the fees laid down in Appendix VI . |
| Insértese el nombre del banco central no responderá de las consecuencias financieras y comerciales de tal divulgación . | The insert name of CB shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure . |
| Insértese el nombre del banco central abrirá y gestionará al menos una cuenta del módulo de pagos para cada participante . | The insert name of CB shall open and operate at least one PM account for each participant . |
| Selbstverlag, Les Hauts Geneveys 1917 Der Abbau des Staates nach Einführung der Volksherrschaft. | Selbstverlag, Les Hauts Geneveys 1917 Der Abbau des Staates nach Einführung der Volksherrschaft. |
| Los registros electrónicos o escritos de los mensajes conservados por in sértese el nombre del banco central o por el proveedor del servicio de red se aceptarán como medio de prueba de los pagos procesados a través de insértese el nombre del banco central . | Electronic or written records of the messages retained by the insert name of CB or by the network service provider shall be accepted as a means of evidence of the payments processed through the insert name of CB . |
| Insértese el nombre del banco central informará a sus participantes del inicio del procesamiento de contingencia por cualquier medio de comunicación disponible . | The insert name of CB shall inform its participants of the start of contingency processing by means of any available means of communication . |
| Liste der Aufrechnungsverträge 1 . | Liste der Aufrechnungsverträge 1 . |
| Revision der Arophyteae (Araceae). | Revision der Arophyteae (Araceae). |
Búsquedas relacionadas : En El Banco Der - Der Führer - Del Nombre - Banco Del Panel - Dinero Del Banco - País Del Banco - Asesor Del Banco - Informe Del Banco - Localización Del Banco - Funcionario Del Banco - Banco Del Parque - Banco Del Norte - Edificio Del Banco - Altura Del Banco
