Traducción de "Muralla China" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

China - traducción : Muralla - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La gran muralla china?
Great Wall of China?
Pero China también tiene una gran muralla de fuego.
But China also has a great firewall.
La mayor atracción turística de China es la Gran Muralla,
The biggest tourist attraction in China is the Great Wall.
La Gran Muralla China tiene más de 5,500 millas de largo.
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
La Gran Muralla China es de más de 5.500 millas de largo.
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
La Gran Muralla China es de más de 5.500 millas de largo.
The Great Wall of China is over 5,500 miles long.
Tal vez no eramos visibles desde el espacio, como la Gran muralla china.
Perhaps we weren't visible from space, like the Great Wall of China.
Desde Yemen, Haykal Bafana recuerda el ejemplo de la gran muralla china, que no pudo en su momento evitar la caída de Pekín.
From Yemen, Haykal Bafana reminds us about the Great Wall of China, and how it failed to protect Beijing from falling.
No te apoyes contra esta muralla.
Don't lean against this wall.
Una muralla rodeaba la vieja ciudad.
A wall surrounded the old city.
Por qué pintaste negra esta muralla?
Why did you paint this wall black?
Pon la escalera apoyada a la muralla.
Place the ladder against the wall.
No lances la pelota contra la muralla.
Don't throw a ball against the wall.
Hay un gran agujero en la muralla.
There's a huge hole in the wall.
Hay un gran agujero en la muralla.
There is a large hole in the wall.
Hay un gran agujero en la muralla.
The wall has a large hole in it.
Él está parado detrás de la muralla.
He's standing behind the wall.
Me gustaría visitar la Gran Muralla este año.
I would like to visit the Great Wall this year.
Además de fortalecer la muralla china , se han adoptado otras medidas para que las actividades de inversión del BCE no interfieran con la política monetaria de la institución .
Besides the strengthened Chinese wall , further arrangements have been put in place to ensure that the ECB 's investment activities do not interfere with the ECB 's monetary policy .
Entre ellos se levantará una muralla con una puerta.
So a wall will be put up between them, with a gate therein.
Entre ellos se levantará una muralla con una puerta.
Then a wall shall be erected between them with a door in it.
Entre ellos se levantará una muralla con una puerta.
A barrier with a door will be placed between them.
Entre ellos se levantará una muralla con una puerta.
A wall will then be raised between them.
Entre ellos se levantará una muralla con una puerta.
So a wall will be put up betwixt them, with a gate therein.
Tom le pegó a la muralla con el puño.
Tom struck the wall with his fist.
En el norte, hubo una gran muralla, Chang Cheng.
In the north, there was a great wall, Chang Cheng.
Pero es una muralla protectiva que la región no edificó.
Yet the region has failed to construct that firewall.
Ayudadme esforzadamente y levantaré una muralla entre vosotros y ellos!
So help me with your manual labour I will build a wall between you and them.
Ayudadme esforzadamente y levantaré una muralla entre vosotros y ellos!
So help me with strength (of men), I will erect between you and them a barrier.
Ayudadme esforzadamente y levantaré una muralla entre vosotros y ellos!
But assist me with strength, and I will build between you and them a dam.
Ayudadme esforzadamente y levantaré una muralla entre vosotros y ellos!
But help me with your labour and I will erect a rampart between you and them.
Ayudadme esforzadamente y levantaré una muralla entre vosotros y ellos!
Do but help me with strength (of men), I will set between you and them a bank.
Ayudadme esforzadamente y levantaré una muralla entre vosotros y ellos!
Yet help me with some strength, and I will make a bulwark between you and them.
Ayudadme esforzadamente y levantaré una muralla entre vosotros y ellos!
Help me with your man power and I shall construct a barrier between you and Gog and Magog.
Ayudadme esforzadamente y levantaré una muralla entre vosotros y ellos!
Help me with a force of labourers and I will erect a barrier between you and them
La muralla es blanca por dentro, y verde por fuera.
The wall is white within and green without.
Un conjunto de reglas y procedimientos , conocido como muralla china , separa las unidades de gestión del BCE que participan en las actividades operativas de inversión de las demás unidades de gestión .
A set of rules and procedures , known as the Chinese Wall , separates the ECB business units involved in operational investment activities from other business units .
Así reedificamos la muralla, y fueron unidos todos los tramos de la muralla hasta la mitad de su altura porque el pueblo tuvo ánimo para trabajar
So we built the wall and all the wall was joined together to half its height for the people had a mind to work.
Así reedificamos la muralla, y fueron unidos todos los tramos de la muralla hasta la mitad de su altura porque el pueblo tuvo ánimo para trabajar
So built we the wall and all the wall was joined together unto the half thereof for the people had a mind to work.
Luego ella los hizo descender con una cuerda por la ventana, porque su casa estaba sobre la muralla de la ciudad, y ella vivía en la muralla
Then she let them down by a cord through the window for her house was on the side of the wall, and she lived on the wall.
Luego ella los hizo descender con una cuerda por la ventana, porque su casa estaba sobre la muralla de la ciudad, y ella vivía en la muralla
Then she let them down by a cord through the window for her house was upon the town wall, and she dwelt upon the wall.
Hombre israelí La muralla, de hecho, es una solución al terrorismo.
Israeli Man The fence has, in fact, created a solution to terror.
Buscad una luz! Entre ellos se levantará una muralla con una puerta.
A wall shall be raised between them in which there will be a door.
La muralla es blanca en el interior y verde en el exterior.
The wall is white on the inside and green on the outside.
Contasteis las casas de Jerusalén y demolisteis casas para fortificar la muralla
You numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.

 

Búsquedas relacionadas : La Gran Muralla China - Muralla - Muralla - Muralla Exterior - Gran Muralla - Muralla Exterior - Imponente Muralla - Gente China - Arcilla China - China Antigua - China Continental - Central China