Traducción de "Mis mas profundas condolencias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Condolencias - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mis profundas condolencias a mis amigos jordanos. | My deep condolences to my Jordanian friends. كلنا_معاذ Mohamed Abdelfattah ( mfatta7) February 3, 2015 |
| Por favor acepte mis más sinceras condolencias. | Please accept my sincerest condolences. |
| Mis condolencias a sus hijos y allegados. | My condolences to her children and close ones. |
| Sin embargo las razones de las manifestaciones son mas profundas que la nueva ley. | However, the reason for protests are more profound than the new law. |
| Mis sentidas condolencias a la esposa de Kenji, su familia y el pueblo de Japón. | My heartfelt condolences to Kenji Goto's wife, his family, and the people of Japan. |
| Tristes noticias. QEPD. Sr. Whitlam, literalmente un gigante de Australia, mis condolencias para la familia Whitlam. | Sad news R.I.P. Mr Whitlam, a literal giant of an Australian, condolences to the Whitlam family michael halliday777 ( michaelhallida4) October 20, 2014 |
| Es inaceptable expresar profundas condolencias por un hombre que azota a mujeres, no las deja conducir, aprueba leyes de guardia y las priva de comida | It is so unacceptable to offer deep condolences for a man who flogged women, didn't let them drive, saw guardian laws passed, STARVES THEM Louise Mensch ( LouiseMensch) January 23, 2015 |
| Condolencias a la familia. | Condolences to the family. |
| La dirigencia de las Fuerzas Armadas de Ucrania expresa sus más profundas condolencias a las víctimas y garantiza que los responsables de esta tragedia serán castigados los propios soldados y sus comandantes. | The leadership of the Armed Forces of Ukraine expresses its deepest condolences to the victims and guarantees that those responsible for this tragedy will be punished both the soldiers themselves and their commanders. |
| Soy Malik Nejer de Arabia Saudita, me gustaría expresar mis condolencias a la familia de Kenji Goto. Era un buen hombre, que descanse en paz. | This is Malik Nejer from Saudi Arabia, I would like to express my condolences to KenjiGoto family, he was a good man, may he RIP مالك نجر ( Nejer) February 1, 2015 |
| Mensajes de solidaridad y condolencias fueron enviados vía Twitter. | Messages of sympathy and condolences were sent via Twitter. |
| Celebridades y políticos por igual expresaron sus condolencias también. | Celebrities and politicians alike expressed their condolences as well. |
| Expresando sus más profundas condolencias a las familias de las víctimas de los atroces actos de terrorismo del 11 de septiembre de 2001, así como su solidaridad con el Gobierno y el pueblo del país anfitrión, | Expressing deep condolences to the families of the victims of the heinous acts of terrorism of 11 September 2001, as well as solidarity with the Government and people of the host country, |
| Sólo expresan convicciones profundas. | They're just strongly held opinions. |
| Mas... | More... |
| Políticos, periodistas y comentaristas expresaron sus condolencias y compartieron recuerdos de Nemtsov. | Fellow politicians, journalists, and commentators expressed their condolences and shared recollections of Nemtsov. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their enmity among themselves is great. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their enmity among themselves is very great. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their hostility towards each other is severe. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Intense is their hostility to one another. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their adversity among themselves is very great. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their fierceness is great only within themselves. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their violence among themselves is severe. |
| Sus disensiones internas son profundas. | They are strong among themselves. |
| Sus disensiones internas son profundas. | There is much hostility between them. |
| Mas recientes | Most Recent |
| Y quizás la más importante medida del éxito de esto es que siento que mis relaciones son mucho más profundas, más ricas, más fuertes. | And perhaps, the most important measure of the success of this is that I feel that my relationships are a lot deeper, richer, stronger. |
| Entre mas lo eleves, mas importante seras para la civilizacion. | The more you will rise, the more you will be important for the civilization. |
| Nuestras sinceras condolencias a la familia, amigos y a la familia del cricket | Very touching tribute for Phillip Hughes at Adelaide Oval.Our sincere condolences to family friends cricket family pic.twitter.com 596tEAUL8e Crows Supporters Grp ( crowssupporters) November 28, 2014 |
| Extendemos nuestras condolencias a la familia del ex Ministro de Seguridad Nacional MartinJoseph. | Extending condolences to the family of former PNM Minister of National Security, MartinJoseph. |
| Te estás metiendo en aguas profundas. | You re getting into deep water. |
| He mantenido mi peso bajo, a pesar de que muchos de mis amigos han aumentado de peso mientras se hacían mas viejos. | I've kept my weight down even though many of my friends have gained weight as they've grown older. |
| Necesito mas espacio. | I need more space. |
| JL Una mas. | JL One more. |
| Mas grande que | Bigger than |
| 1. Expresa sus condolencias a las personas afectadas por el terremoto del Asia meridional | 1. Expresses its sympathy to the people affected by the earthquake in South Asia |
| Condolencias y homenajes también se esparcieron en la página de Facebook del Trench Town. | Condolences and tributes also poured in on the Trench Town Reading Centre's Facebook page. |
| Sus novelas son demasiado profundas para mí. | His novels are too deep for me. |
| Por consiguiente quiero ma nifestar que la enmienda n 6 del Sr. Medina Ortega responde mucho más a mis profundas convicciones que la formulación de la resolución. | I wish then to say that amendment No. 6 by Mr Medina Ortega is far closer to my deepest beliefs than the wording of the resolution. |
| será mucho mas personalizada. | Secondly, it's become much more personalized. |
| Mahmoud parecía mas alto. | Mahmoud had looked taller. |
| Mas opciones de etiquetas | More tag options |
| Mas opciones de publicación | More publication options |
| Marcar los mas nuevos | Select Newer |
| Por tanto , desearía aprovechar esta oportunidad para expresar en mi nombre y en el todos mis colegas del Banco Central Europeo , nuestras más sentidas condolencias y nuestra solidaridad con ustedes y con el pueblo español . | I would therefore like to take this opportunity to convey , personally and also on behalf of all my colleagues at the European Central Bank , our sincere condolences and our solidarity with the people of Spain . |
Búsquedas relacionadas : Profundas Condolencias - Mis Condolencias - Mis Condolencias - Más Profundas Condolencias - Más Profundas Condolencias - Extender Mis Condolencias - Enviar Mis Condolencias - Mis Sinceras Condolencias - Acepte Mis Condolencias - Mis Sinceras Condolencias - Expresar Mis Condolencias - Sentidas Condolencias - Nuestras Condolencias
