Traducción de "Ministerio de emergencias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ministerio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Toma la salida de emergencias! | Take the emergency exit! |
| Repórtelo a la sala de emergencias. | Report to the emergency room. |
| Comuníquelo a la sala de emergencias. | Report to the emergency room. |
| Establecimos una sala de emergencias completa. | We set up a whole ER. |
| Tom terminó en la sala de emergencias. | Tom ended up in the emergency room. |
| Finalmente, van a la sala de emergencias. | Finally, you go to the emergency room. |
| Artículo 11 Situaciones de riesgo y emergencias humanitarias | Article 11 Situations of risk and humanitarian emergencies |
| Un médico de emergencias fue en mi ayuda. | A young man on our boat is an EMT. He dives in to try to help me. |
| Erik Hersman en Reportando emergencias mediante mensajes de texto. | Erik Hersman on reporting crisis via texting |
| Dušan Zukić, bombero y técnico de emergencias serbio, tuiteó | A Serbian firefighter and EMT Dušan Zukić tweeted |
| El teléfono de emergencias para toda Europa es el 112. | The emergency phone number for all Europe is 112. |
| El pánico no es frecuente en las emergencias. | Panic is rare in emergencies. |
| Gracias Ministerio de Interior. | Thank you Interior Ministry |
| Hasta el pasado mes de octubre, los orfelinatos rumanos estaban sujetos al Ministerio de Sanidad, al Ministerio de Educación y al Ministerio de Trabajo. | The aim of these initiatives is to encourage the institution, at Community level, of transnational networks. |
| Ministerio de Cultura de España | Spanish Ministry of Culture |
| Ministerio de educación del Perú. | Ministerio de educación del Perú. |
| Los agentes del servicio de emergencias fueron llamados para cortar los candados. | Emergency service officers were called in to cut the locks. |
| Dimitió el ministerio. | The cabinet resigned. |
| El otro saca su teléfono celular y llama a emergencias. | The other guy whips out his cell phone and calls 911. |
| Es hora de dejar de encarar las emergencias de desarrollo y humanitarias por separado. | It is time to stop addressing development and humanitarian emergencies separately. |
| Es este el Ministerio de Trabajo? | Is this the Department of Labor? |
| Este es el Ministerio de Justicia. | This is the Ministry of Justice. |
| Hola, el ministerio de la verdad? | Hello the ministry of truth? |
| Porque si el ministerio de condenación era con gloria, cuánto más abunda en gloria el ministerio de justificación | For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory. |
| Porque si el ministerio de condenación era con gloria, cuánto más abunda en gloria el ministerio de justificación | For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory. |
| Los archivos del Ministerio | The Ministry Files |
| Asesor económico , Ministerio de Economía y Hacienda | Economic Adviser , Ministry of Economy and Finance |
| Según el ministerio letón de Asuntos Exteriores | According to the Latvian Ministry of Foreign Affairs |
| Publicación de la página del Ministerio de Justicia. | Post from Ministry of Justice's page. |
| Llegan justo cuando Kathy encuentra la ambulancia de Brad en las puertas de la sala de emergencias. | They arrive at the hospital just as Kathy meets Brad's ambulance at the emergency room doors. |
| El Ministerio de Hacienda es el siguiente edificio. | The Ministry of Finance is the next tower over. |
| Este tendría que dirigirlo el Ministerio de Finanzas. | The committee is to be directed by the Ministry of Finance. |
| Tiene un destino en el ministerio de Hacienda. | He has a job in the Treasury Department. |
| Este es el Ministerio de Economía y Finanzas. | This is the Ministry of Economics and Finance. |
| Saber en dónde está la salida de emergencias en un hotel te puede salvar la vida. | Knowing where the fire escape is in a hotel may save your life. |
| El término ministerio de defensa es considerado por muchos como un eufemismo para lo que antes se llamaba el ministerio de la guerra . | The term ministry of defense is considered by many to be a euphemism for what was earlier called the ministry of war . |
| Habló con un alto empleado del Ministerio de Hacienda. | He talked to a high official of the Treasury Department. |
| Cuál es la posición del Ministerio de Asuntos Exteriores? | What is the position of our Foreign Ministry. |
| Nuestro Ministerio de Asuntos Exteriores (MFA) permanece en silencio. | Our MFA is silent. |
| Ven? Pero el Ministerio de Hacienda, el Secretario Permanente del Ministerio de Hacienda, me escribió y me dijo que esa información está exenta también. | You see? But the Ministry of Finance, the Permanent Secretary of the Ministry of Finance, wrote me and said to me, that information is exempt too. |
| Por otro lado, también podría ocurrir que el poderoso y territorial Ministerio de Asuntos Forestales usurpara parte de la autoridad del Ministerio de Medio Ambiente. | On the other hand, the powerful and territorial Ministry of Forestry could usurp some of the Ministry of Environment s authority. |
| No obstante, las emergencias de salud, como la actual epidemia de ebola, resaltan la imprudencia de estas prioridades fiscales. | But global health emergencies like the current Ebola epidemic highlight the folly of these fiscal priorities. |
| Funcionario de la Dirección de Política Económica , Ministerio Federal de Economía | Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics |
| Reafirmando que son los Estados quienes tienen la responsabilidad primordial de atender a las víctimas de las emergencias humanitarias que ocurran en su territorio, aunque reconoce que la magnitud y duración de muchas emergencias puede superar la capacidad de acción de muchos países afectados, | Reaffirming the responsibility first and foremost of States to take care of the victims of humanitarian emergencies within their own borders, while recognizing that the magnitude and duration of many emergencies may be beyond the response capacity of many affected countries, |
| Reafirmando que son los Estados quienes tienen la responsabilidad primordial de atender a las víctimas de las emergencias humanitarias que ocurran en su territorio, aunque reconoce que la magnitud y duración de muchas emergencias puede superar la capacidad de respuesta de muchos países afectados, | Reaffirming the responsibility first and foremost of States to take care of the victims of humanitarian emergencies within their own borders, while recognizing that the magnitude and duration of many emergencies may be beyond the response capacity of many affected countries, |
Búsquedas relacionadas : Ministerio De Emergencias - Emergencias Médicas - Emergencias Humanitarias - Emergencias Nacionales - Emergencias Sanitarias - Emergencias Ambientales - Emergencias Complejas - Para Emergencias - Emergencias Personales - Sólo Emergencias - Emergencias Cardíacas - Emergencias Graves - Emergencias Químicas
