Traducción de "Mientras tanto he recibido" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Mientras - traducción :

As long as

Mientras - traducción :

Whereas

Mientras - traducción :

While

Tanto - traducción :

So much

Palabras clave : While Long Away Still Receive Received Gotten Calls Given Meantime Such Both Sorry

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He recibido tu carta.	I received your letter.
He recibido tu carta.	I got your letter.
He recibido tu carta.	I have received your letter.
He recibido tu carta.	I've received your letter.
He recibido una ciencia que tú no has recibido.	Verily! There has come to me of knowledge that which came not unto you.
He recibido una ciencia que tú no has recibido.	Lo! there hath come unto me of knowledge that which came not unto thee.
He recibido una ciencia que tú no has recibido.	Indeed a knowledge has already come to me, which has not come to you.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.	O my father, to me has come such knowledge as never came to you.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.	O my father, there has come to me knowledge that never came to you.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.	Father, a knowledge that has not reached you has come to me.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.	Father, knowledge has come to me which has not come you, therefore, follow me.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.	Father, I have received the knowledge which has not been given to you.
Yo también lo he recibido.	I've received it too.
He recibido bastantes promesas , sólo constató.	He stated merely I have already received quite a few promises .
He recibido una circular del banco.	I've received a circular from the bank.
He recibido tu carta y la he leído con deleite.	I have received your letter and read it with delight.
He recibido una buena oferta de trabajo.	I received a good job offer.
He recibido una carta de mi amigo.	I got a letter from my friend.
Probablemente el peor consejo que he recibido.	Probably the worst advice I ever got.
Mientras tanto en Palestina	While in Palestine
He cambiado tanto?	Have I changed that much?
No he recibido ninguna respuesta a mi carta.	I've got no answer to my letter.
Claro está, mientras tanto, el presidente del Níger venía a pavonearse en la Cumbre de La Baule y era recibido por el presidente Mitterrand.	At the same time, of course, the president of Niger was strutting round at the la Baule summit and being received by President Mitterand.
Mientras tanto las amenazas continúan.	Meanwhile, the threats continue.
Mientras tanto la vigilia continua	Meanwhile the vigils continue
Mientras tanto, en otro lugar	Meanwhile, elsewhere
No he estudiado tanto!	I haven't studied that much!
Te he extrañado tanto.	I have missed you so much.
No he engordado tanto.	I haven't put on that much weight.
He recibido la orden de ser de los creyentes .	But I worship Allah Who causes you to die, I am commanded to be one of the believers.
He recibido la orden de ser de los creyentes .	And I was commanded to be of the believers.
He recibido la orden de ser de los creyentes .	I have been commanded to be one of those who believe,
He recibido la orden de ser de los creyentes .	Rather, I worship only Allah, who causes you to die, and I have been commanded to be among the faithful,
He recibido la orden de ser de los creyentes .	And I have been commanded to be of the believers
He recibido la orden de ser de los creyentes .	I am commanded to believe (in His existence),
He recibido la orden de ser de los creyentes .	But I worship Allah Who will take your souls (at death) I am commanded to be (in the ranks) of the Believers,
No he recibido la notificación formal de la decisión.	I have not been formally served with the notice of the decision.
He recibido una solicitud de comprobación de quo rum.	I have received a request for a quorum check.
EL PRESIDENTE. He recibido dos propuestas de resolución (does.	We believe this to be essential likewise for the European Community.
Mientras tanto pueden cambiar muchas cosas.	Many things may change in the meantime.
Mientras tanto, Janice Lawrence Clarke escribió	Meanwhile, Janice Lawrence Clarke noted
He recibido la orden de someterme al Señor del universo .	I have been commanded to submit myself to the will of the Lord of the Universe .
La verdad es que aún no he recibido ninguna carta.	Actually, I haven't gotten any letters yet.
Este es el regalo más bello que jamás he recibido.	That's the most beautiful gift I've ever received.
EL PRESIDENTE. He recibido una solicitud de petición de quorum.	I am afraid that we are all subject to timetables and to pressures of time I understand that there is to be consideration of these matters once again in the Council on 10 December.

Búsquedas relacionadas : Mientras Tanto Recibido - He Recibido - Mientras Tanto - Mientras Tanto - Mientras Tanto - Mientras Tanto - Mientras Tanto - Mientras Tanto - Mientras Tanto - Ahora He Recibido - Recientemente He Recibido - Que He Recibido - También He Recibido - He Recibido Hoy

Display this page in English