Traducción de "Medicina de Terapia Intensiva" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Medicina - traducción : Terapia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una unidad de cuidados intensivos (UCI), unidad de vigilancia intensiva (UVI), centro de tratamiento intensivo (CTI) o unidad de terapia intensiva (UTI) es una instalación especial dentro del área hospitalaria que proporciona medicina intensiva.
An intensive care unit (ICU), also known as an intensive therapy unit or intensive treatment unit (ITU) or critical care unit (CCU), is a special department of a hospital or health care facility that provides intensive care medicine.
Era como una terapia intensiva en el agua.
It was like an ICU unit in the water.
Cuántos más estarán en terapia intensiva antes de que la unión bancaria se haga realidad?
How many more will be in intensive care before a banking union becomes a reality?
Si algo como esto, que ha pasado en el Reino Unido, ahí es a donde van. Esta es la unidad de medicina intensiva en la que trabajo.
Now, if something like this, which has happened in the U.K., that's where they go. This is the intensive care unit in which I work.
Prueba intensiva, uso y retroalimentación
Intensive test, use and feedback
Creo que necesito terapia.
I think I need therapy.
Lo llevo a terapia.
I take it to therapy.
Se comen toda la hierba... pastan de manera intensiva.
They graze everything down, intensive grazing.
La pesca intensiva es un problema global.
Overfishing is a major problem.
Sherwin Nuland y la terapia de electroshock
Sherwin Nuland on electroshock therapy
La terapia está en curso.
The therapy is in session.
Somos una cultura inferior intensiva en muchos aspectos.
We are a bottom heavy culture in more ways than one.
Y esta empresa, lo primero que logró fue hacer una formula líquida de ácido sulfhídrico que es inyectable y puede ser envasada y enviada a médicos de todo el mundo que trabajan en modelos de terapia intensiva y los resultados son increíblemente positivos.
And this company, the first thing it did was make a liquid formulation of hydrogen sulfide an injectable form that we could put in and send it out to physician scientists all over the world who work on models of critical care medicine, and the results are incredibly positive.
Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva.
It told us about hormone replacement therapy.
Ahora, eso es para terapia de rehidratación oral.
Now, that's for oral rehydration therapy.
Y después de años de terapia , estamos de maravilla.
And years of therapy later, we're doing great.
Aquí podemos verlo tomando la terapia.
And here we can see him getting the therapy.
Las opciones pueden incluir la farmacoterapia, psicoterapia, terapia electroconvulsiva (TEC), la estimulación magnética transcraneal (TMS) o la terapia de la luz.
Options may include pharmacotherapy, psychotherapy, electroconvulsive therapy (ECT), transcranial magnetic stimulation (TMS) or light therapy.
Cambia el curso de la medicina. Cambia las predicciones de la medicina.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva.
A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT).
Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas.
But it is often a combination of talk therapy and pills.
Él es estudiante de medicina.
He is a medical student.
Necesito algún tipo de medicina?
Do I need some kind of medication?
Así que le sugieres al paciente una terapia de reemplazo de cadera,
So you refer the patient to hip replacement therapy.
Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar.
This is a therapy that takes time to work.
Para el ganado vacuno, es mejor la ganadería intensiva o la extensiva?
Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef?
Cuatro, medicina moderna.
Four, modern medicine.
Toma la medicina.
Take the medicine.
Compraste la medicina?
Did you buy the medicine?
Y el segundo grupo recibió sólo terapia de Campos de Tratamiento de Tumores.
And then the second group received only Tumor Treating Field therapy.
Qué es lo que nos mueve? Vivimos en una cultura de terapia.
What is it that shapes us? And we live in a therapy culture.
La ciencia social de la medicina
दव क स म ज क व ज ञ न
Aplaudo tu decisión de estudiar medicina.
I applaud your decision to study medicine.
Recétele al chico algo de medicina!
Prescribe the boy some medication!
Qué año de medicina cursa usted?
What year of medical school are you in?
Así que la música ha sido la terapia para mí.
So the music had been my therapy for me.
Y nos va bien. La Insulina es una buena terapia.
And we do OK. Insulin's a pretty good therapy.
Con todo, el sector servicios ofrece más que una vía de crecimiento de mano de obra intensiva.
Yet services offer more than just a labor intensive growth path.
Puede haber medicina racial?
Race Based Medicine?
La medicina sabe amarga.
The medicine tastes bitter.
La medicina hizo maravillas.
The medicine worked marvels.
La medicina actúo rápidamente.
The drug acted quickly.
Esta medicina sabe horrible.
This medicine tastes horrible.
Esta medicina te ayudará.
This medicine will help you.
Esta medicina podría curarlo.
This medicine may cure him.

 

Búsquedas relacionadas : Medicina Intensiva - Terapia Intensiva - En Terapia Intensiva - Terapia Intensiva De Insulina - Medicina - Fase Intensiva - Activo Intensiva - Computacionalmente Intensiva - Experiencia Intensiva - Aplicación Intensiva - Interacción Intensiva - Sala Intensiva - Ocupación Intensiva