Traducción de "Me imagino que" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me imagino la escena. | I'm imagining that scene. |
| No me imagino lo que está pensando. | I can't imagine what he is thinking. |
| Me imagino que la batería está muerta. | I guess the battery is flat. |
| Me imagino que eso es lo que no me deja dormir. | And so that's what makes me lie awake at night, I guess, you know. |
| Me imagino que habría dicho No lo necesito . | I think he would have said, I don't need this. |
| pero me imagino que esto está bien, no? | But I guess that's okay. Right? |
| No me imagino que vaya a modificar considerablemente su programa. | Michael Schubert, an economist at Commerzbank cannot imagine that it will modify it programe to any great extent. |
| Me imagino que esta noche vas a estar muy ocupado. | I guess you will be very busy tonight. |
| Me imagino que tú todavía no has limpiado la casa. | I'm guessing you didn't clean your house yet. |
| Excepto que, me imagino que de eso se trata lo de no dormir. | Except, I guess, that's what staying up every night is about. |
| siempre me imagino a mí mismo en situaciones diferentes. | I'm always imagining myself in different situations. |
| Imagino que sí. | I guess so. |
| Me imagino que Tom eventualmente descubrirá que Mary ha estado hablando a sus espaldas. | I imagine that Tom will eventually find out that Mary has been talking behind his back. |
| Me imagino que tarde o temprano Tom y Mary se van a casar. | I imagine that Tom and Mary will eventually get married. |
| Me imagino que al menos uno de ellos tiene algo interesante para decir. | My guess is at least one of them has something interesting to say. |
| Uds., me imagino, pueden hacer cosas mejores con su tiempo. | You, I imagine, can do much better things with your time. |
| Imagino que debería presentarme. | I suppose I should introduce myself. |
| Al ver esta flor, Darwin dijo Me imagino que algo ha coevolucionado con esto . | And Darwin said, looking at this flower, I guess something has coevolved with this. |
| CA Me imagino que hay muchas personas a las que les encantaría participar en ese esfuerzo. | CA So, I would imagine that there are a lot of people who would love to join you in that endeavor. |
| Imagino que no estamos invitados. | I guess we're not invited. |
| También me pregunto si mi votabilidad (imagino que quisieron decir elegibilidad) también son dobles ahora. | I also wonder whether my votability (I guess they meant Eligibility) has also doubled? |
| Imagino que sabes lo que hacer. | I suppose you know what to do. |
| Lo imagino. | I guess so. |
| Me imagino que Tom se quedará sin dinero en algún momento y tendrá que volver a casa. | I imagine that Tom will eventually run out of money and have to go back home. |
| Me imagino que tarde o temprano van a atrapar a Tom y lo pondrán en prisión. | I imagine that Tom will eventually be caught and put in prison. |
| Me imagino que ocurre algo similar en la biología celular con el surgimiento de la vida. | And I imagine you have a similar thing in cellular biology with the emergence of life. |
| Imagino que no estarían muy ocupados. | I guess they really weren't busy. |
| Imagino que es hora de dejarlo. | I guess it's time to stop this. |
| Imagino que es hora de pararlo. | I guess it's time to stop this. |
| Imagino que es hora de detenerlo. | I guess it's time to stop this. |
| El significado de la vida siempre me ha esquivado, e imagino que siempre lo hará. Pero de todas formas me encanta. | Life's meaning has always eluded me and I guess it always will. But I love it just the same. |
| Imagino que perdí la noción del tiempo. | I guess I lost track of the time. |
| Imagino que soy demasiado viejo para ti. | I guess I'm too old for you. |
| Digamos que imagino que es un problema de equipamiento. | Now, let's say I figure out it's an equipment problem. |
| Imagino que no soy tan listo como tú. | I guess I'm not as smart as you. |
| Imagino que no soy tan lista como tú. | I guess I'm not as smart as you. |
| Imagino que no soy tan listo como vosotros. | I guess I'm not as smart as you. |
| Imagino que no soy tan lista como vosotros. | I guess I'm not as smart as you. |
| Imagino que no soy tan listo como vosotras. | I guess I'm not as smart as you. |
| Imagino que no soy tan lista como vosotras. | I guess I'm not as smart as you. |
| Imagino que no soy tan listo como usted. | I guess I'm not as smart as you. |
| Imagino que no soy tan lista como usted. | I guess I'm not as smart as you. |
| Imagino que no soy tan listo como ustedes. | I guess I'm not as smart as you. |
| Imagino que no soy tan lista como ustedes. | I guess I'm not as smart as you. |
| e imagino lo que puede decirse con ellos. | I imagine what can be said with them. |
Búsquedas relacionadas : Me Imagino - Me Imagino - Me Imagino - Me Imagino - Como Me Imagino - Te Imagino - Te Imagino - Lo Imagino - Me Temo Que - Que Me Dio - Me Recuerda Que - Que Me Mientan
