Traducción de "que me mientan" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Lied Tolerate Lies Lying Appreciate

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No me gusta que me mientan.	I don't appreciate being lied to.
Execrémonos mutuamente e imprequemos la maldición de Alá sobre quienes mientan .	(The Christians did not accept this challenge.)
Execrémonos mutuamente e imprequemos la maldición de Alá sobre quienes mientan .	Then let us humbly pray, so lay the curse of Allah upon the ones who lie'
Vamos a llamar a nuestros hijos varones y a vuestros hijos varones, a nuestras mujeres y a vuestra s mujeres, a nosotros mismos y a vosotros mismos. Execrémonos mutuamente e imprequemos la maldición de Alá sobre quienes mientan .	'Iesa (Jesus) being a slave of Allah, and having no share in Divinity) say (O Muhammad SAW) Come, let us call our sons and your sons, our women and your women, ourselves and yourselves then we pray and invoke (sincerely) the Curse of Allah upon those who lie.
Vamos a llamar a nuestros hijos varones y a vuestros hijos varones, a nuestras mujeres y a vuestra s mujeres, a nosotros mismos y a vosotros mismos. Execrémonos mutuamente e imprequemos la maldición de Alá sobre quienes mientan .	Let us summon our sons and your sons, and our women and your women, and ourselves and yourselves, and then let us pray together and invoke the curse of Allah on those who lie.'
Vamos a llamar a nuestros hijos varones y a vuestros hijos varones, a nuestras mujeres y a vuestra s mujeres, a nosotros mismos y a vosotros mismos. Execrémonos mutuamente e imprequemos la maldición de Alá sobre quienes mientan .	We will summon our sons and your sons, and our women and your women, and ourselves and yourselves, then we will pray humbly (to our Lord) and (solemnly) invoke the curse of Allah upon those who lie.
Vamos a llamar a nuestros hijos varones y a vuestros hijos varones, a nuestras mujeres y a vuestra s mujeres, a nosotros mismos y a vosotros mismos. Execrémonos mutuamente e imprequemos la maldición de Alá sobre quienes mientan .	Let us call our sons and your sons, our women and your women, our souls and your souls, then let us pray earnestly, and call down Allah s curse upon the liars.
Vamos a llamar a nuestros hijos varones y a vuestros hijos varones, a nuestras mujeres y a vuestra s mujeres, a nosotros mismos y a vosotros mismos. Execrémonos mutuamente e imprequemos la maldición de Alá sobre quienes mientan .	Let us gather our sons and your sons, our women and your women, and ourselves and yourselves and then let us pray earnestly and invoke the curse of God upon the liars.
Me suplicó que me quedara.	He begged me to stay.
Me dijo que me amaba.	She told me she loved me.
Me dijo que me amaba.	She told me that she loved me.
Quieres que me quede o que me vaya?	Do you want me to stay or do you want me to go?
Me temo que me has malentendido.	I'm afraid you misunderstood me.
No me gusta que me molesten.	I don't like to be disturbed.
Él me ordenó que me parara.	He ordered me to stand up.
Él me imploró que me quedase.	He begged me to stay.
Él me rogó que me quedara.	He begged me to stay.
Ella me dijo que me quería.	She told me she loved me.
Ella me dijo que me quería.	She told me that she loved me.
No me gusta que me esperen.	I don't like being waited for.
Me dijeron que me podrías ayudar.	I was told that you might be able to help me.
Me gustaría que me llamaras Tom.	I'd like you to call me Tom.
No me diga que me relaje!	Don't you tell me to relax.
No me digas que me relaje!	Don't you tell me to relax.
No me diga que me relaje!	Don't tell me to relax.
No me digas que me relaje!	Don't tell me to relax.
Mary me dijo que me quería.	Mary told me that she loved me.
Mary me dijo que me amaba.	Mary told me that she loved me.
Mary me dijo que me amaba.	Mary told me she loved me.
Dijo que me amaba, lo que me sorprendió bastante.	He told me he loved me, which surprised me quite a lot.
Siempre que me ve, finge que no me conoce.	Whenever he sees me, he pretends he doesn't know me.
Me alegro de que me pidieras que te acompañara.	I'm glad you asked me to join you.
Que me ha creado y me dirige,	Who created me and showed me the way,
Que me ha creado y me dirige,	The One Who created me, so He will guide me.
Que me ha creado y me dirige,	who created me, and Himself guides me,
Que me ha creado y me dirige,	Who hath created me, and He guideth me.
Que me ha creado y me dirige,	Who has created me, and it is He Who guides me
Que me ha creado y me dirige,	He who created me, and guides me.
Que me ha creado y me dirige,	Who created me and Who guides me
Que me ha creado y me dirige,	Who created me, and He doth guide me,
Que me ha creado y me dirige,	who created me, it is He who guides me,
Que me ha creado y me dirige,	who created me and He guides me,
Que me ha creado y me dirige,	Who created me, and He it is who guides me.
Que me ha creado y me dirige,	He created me and He will guide me.
Que me ha creado y me dirige,	Who created me, then He has shown me the way

Display this page in English