Traducción de "Me estoy dando cuenta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Dando - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me estoy dando una ducha.
I am having a shower.
Ahora me estoy dando un baño.
I am taking a bath now.
Dile que me estoy dando un baño.
Tell her that I am taking a bath.
Dile que me estoy dando una ducha.
Tell her that I am taking a shower.
Te estoy dando plazo hasta mañana.
I'm giving you time until tomorrow.
Te estoy dando lo que tú quieres.
I'm giving you what you want.
DP En este momento estoy dando una charla.
DP I'm kinda, like, giving a talk right now.
Me pregunto si Tom se dará cuenta de cuán solo estoy.
I wonder if Tom realizes how lonely I am.
Poco a poco me fui dando cuenta de que no conocía a nadie que me hubiera conocido por más de un año.
I slowly became aware that I knew nobody that knew me for longer than a year.
Si esto no sobrevive, yo no estoy dando esta charla.
If that does not survive, I'm not the thing giving this talk.
Cuando le estaba dando de comer a mi perro, me di cuenta de que el portón había quedado abierto.
When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open.
Solo me estaba dando una ducha.
I was just taking a shower.
Estoy llevando la cuenta.
I'm keeping count.
Estoy por mi cuenta.
I'm on my own.
Me está dando un poco de hambre.
I'm getting a little hungry.
Gratis? No me están dando mi propio papel?
Free? Aren't you just giving me my own paper?
Y no me di cuenta de que durante 3 horas estoy sentado en mi escritorio y que no estoy moviéndome para nada.
And I didn't realize that for three hours I'm sitting at my desk, and I'm not moving at all.
Me estoy preguntado por qué estoy?
I'm asking myself, Why am I here?
Estoy aprendiendo chino por mi cuenta.
I'm learning Chinese on my own.
Estoy estudiando francés por mi cuenta.
I'm learning French on my own.
Estoy estudiando francés por mi cuenta.
I am studying French by myself.
Estoy apenado por decir que eso me hizo darme cuenta que no había sido agradecido con otros.
I am ashamed to say that made me realise how I had been unthankful to others.
Me estoy helando.
I'm freezing.
Me estoy desangrando.
I'm bleeding badly.
Me estoy resfriando.
I am getting a cold.
Me estoy duchando.
I'm taking a shower right now.
Me estoy cagando.
I need to shit.
Me estoy bañando.
I'm taking a bath.
Me estoy casando.
I'm getting married.
Me estoy duchando.
I am having a shower.
Me estoy divirtiendo.
I'm having fun.
Me estoy ahogando!
I'm drowning!
Me estoy ahogando.
I'm drowning!
Me estoy ahogando!
I'm choking!
Me estoy derritiendo!
I am melting!
Me estoy mareando.
I'm getting nauseous.
Me estoy vistiendo.
I am getting dressed.
Me estoy desvistiendo.
I am undressing.
Me estoy desnudando.
I am undressing.
Me estoy desvistiendo.
I'm getting undressed.
Me estoy debilitando!
I am getting weak!
Me estoy esforzando.
I'm trying.
Me estoy concentrando.
I'm concentrating.
Me estoy ahogando.
I'm drowning.
Me estoy moviendo.
I'm moving.

 

Búsquedas relacionadas : Dando Cuenta - Dando Cuenta - Me Siguen Dando - Dando Una Cuenta - Me Estoy Cansando - Me Estoy Apurando - Me Estoy Concentrando - Me Estoy Quedando - Me Estoy Preocupando - Me Estoy Convirtiendo - Me Estoy Derritiendo - Me Estoy Enojando - Me Estoy Reuniendo - Me Estoy Perdiendo