Traducción de "me estoy quedando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me estoy quedando dormido. | I am dozing. |
| Me estoy quedando calvo. | I'm going bald. |
| Me estoy quedando en Italia. | I'm staying in Italy. |
| Me estoy quedando en aquel hotel. | I'm staying at that hotel. |
| Me estoy quedando corto de memoria. | I am running short of memory. |
| Me estoy quedando con mi novio. | I'm staying at my boyfriend's place. |
| Me estoy quedando donde mi tío en Tokio. | I am staying with my uncle in Tokyo. |
| Me estoy quedando en un hotel en el centro. | And I said, I'm staying in a hotel downtown. |
| Me estoy quedando donde mi tía por el verano. | I'm staying at my aunt's for the summer. |
| Me estoy quedando en el hotel por el momento. | I am staying at the hotel for the time being. |
| Me estoy quedando en casa de mi amigo en la ciudad de Washington. | I'm staying at my friend's house in Washington City. |
| Me temo que se están quedando bastante atrás. | Well I believe they're getting left far behind. |
| El capitán era egipcio y nos dijo, No sé dónde voy y me estoy quedando sin combustible, entonces tienen que gritar y pedir ayuda.' | The captain was an Egyptian guy and he told us, I don t know where I m going and I m running out of fuel, so you need to yell and shout for help.' |
| Me estoy preguntado por qué estoy? | I'm asking myself, Why am I here? |
| Dónde te estás quedando? | Where are you staying? |
| Nos estamos quedando dormidos. | We are dozing off. |
| Se está quedando calvo. | He's going bald. |
| Se está quedando ciego. | He's going blind. |
| Me estoy helando. | I'm freezing. |
| Me estoy desangrando. | I'm bleeding badly. |
| Me estoy resfriando. | I am getting a cold. |
| Me estoy duchando. | I'm taking a shower right now. |
| Me estoy cagando. | I need to shit. |
| Me estoy bañando. | I'm taking a bath. |
| Me estoy casando. | I'm getting married. |
| Me estoy duchando. | I am having a shower. |
| Me estoy divirtiendo. | I'm having fun. |
| Me estoy ahogando! | I'm drowning! |
| Me estoy ahogando. | I'm drowning! |
| Me estoy ahogando! | I'm choking! |
| Me estoy derritiendo! | I am melting! |
| Me estoy mareando. | I'm getting nauseous. |
| Me estoy vistiendo. | I am getting dressed. |
| Me estoy desvistiendo. | I am undressing. |
| Me estoy desnudando. | I am undressing. |
| Me estoy desvistiendo. | I'm getting undressed. |
| Me estoy debilitando! | I am getting weak! |
| Me estoy esforzando. | I'm trying. |
| Me estoy concentrando. | I'm concentrating. |
| Me estoy ahogando. | I'm drowning. |
| Me estoy moviendo. | I'm moving. |
| Me estoy divorciando. | I'm getting divorced. |
| Nos estamos quedando sin tierra. | We're running out of land. |
| Nos estamos quedando sin tiempo. | We're running out of time. |
| Tomás se está quedando pelado. | Tom's starting to go bald. |
