Traducción de "Malawi" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Malawi - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Malawi | Malawi |
| WestbrookCity in Malawi | Westbrook |
| BlantyreCity in Malawi | Blantyre |
| KarongaCity in Malawi | Karonga |
| LilongweCity in Malawi | Lilongwe |
| MzuzuCity in Malawi | Mzuzu |
| Abstenciones Etiopía, Malawi, Nicaragua, Uzbekistán | Abstaining Ethiopia, Malawi, Nicaragua, Uzbekistan |
| Abstenciones Brasil, Chile, Malawi, Singapur | Abstaining Brazil, Chile, Malawi, Singapore |
| Abstenciones Camerún, Côte d'Ivoire, Malawi, Tonga, Vanuatu | Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Malawi, Tonga, Vanuatu |
| 58 26. Asistencia humanitaria de emergencia a Malawi | 58 26. Emergency humanitarian assistance to Malawi |
| WK En Malawi, Kasungu. En Kasungu. Sí, Mala. | WK In Malawi, Kasungu. In Kasungu. Yeah, Mala. |
| Estudiante de Malawi crea su propio canal de TV | Malawian Student Makes His Own TV Station Global Voices |
| Su proyecto, quot Raising Malawi quot ( www.raisingmalawi.com ), ayudará a otros huérfanos. | Her project, Raising Malawi ( www.raisingmalawi.com ), will help other orphans. |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Brasil, Chile, Fiji, Malawi, Nauru, República Árabe Siria | Abstaining Argentina, Armenia, Brazil, Chile, Fiji, Malawi, Nauru, Syrian Arab Republic |
| Abstenciones Camerún, Fiji, Malawi, Papua Nueva Guinea, Swazilandia, Tuvalu, Uganda, Vanuatu | Abstaining Cameroon, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Swaziland, Tuvalu, Uganda, Vanuatu |
| Durante cinco meses todos en Malawi empezaron a morirse de hambre. | Within five months all Malawians began to starve to death. |
| Malawi, la peor inundación en medio siglo que usted probablemente desconocía | The Flood of the Half Century and You Probably Haven't Heard About It Global Voices |
| Abstenciones Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Papua Nueva Guinea, Swazilandia, Tuvalu, Uganda, Vanuatu | Abstaining Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Swaziland, Tuvalu, Uganda, Vanuatu |
| Abstenciones Camerún, Canadá, Fiji, Malawi, Moldova, Papua Nueva Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu | Abstaining Cameroon, Canada, Fiji, Malawi, Moldova, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| Antes de esa época nunca había estado lejos de mi casa en Malawi. | Before that time, I had never been away from my home in Malawi. |
| En Malawi, para recibir educación secundaria, debes pagar la colegiatura de la escuela. | In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees. |
| Chisomo Daka es un estudiante del chancellor college de la Universidad de Malawi. | Chisomo Daka is a student at the University of Malawi s chancellor college. |
| Abstenciones Camerún, Canadá, Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Moldova, Papua Nueva Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu | Abstaining Cameroon, Canada, Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Moldova, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| Abstenciones Australia, Camerún, Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Moldova, Papua Nueva Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu | Abstaining Australia, Cameroon, Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Moldova, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| Abstenciones Angola, Australia, Camerún, Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Uganda, Vanuatu | Abstaining Angola, Australia, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Uganda, Vanuatu |
| Abstenciones Argentina, Brasil, Chile, Filipinas, Guatemala, Guinea, Madagascar, Malawi, Nicaragua, Paraguay, Perú, Singapur, Sudáfrica, Tailandia, Uruguay | Abstaining Argentina, Brazil, Chile, Guatemala, Guinea, Madagascar, Malawi, Nicaragua, Paraguay, Peru, Philippines, Singapore, South Africa, Thailand, Uruguay |
| Abstenciones Camerún, Côte d'Ivoire, Fiji, Guinea Ecuatorial, Malawi, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Tonga, Uganda, Vanuatu | Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| Observando que la sequía y otros tipos de desastres naturales son fenómenos que ocurren periódicamente en Malawi, | Noting that drought and other types of natural disasters have proved to be recurring phenomena in Malawi, |
| (Vea más imágenes de la visita de Sam Eaton a la zona inundada de Malawi en PRI.org.) | (See more images from Sam Eaton's visit to the Malawi flood zone at PRI.org.) |
| Abstenciones Australia, Kazajstán, Liechtenstein, Malawi, Nauru, Nueva Zelandia, República de Corea, San Marino, Suiza, Tonga, Ucrania, Uzbekistán, Vanuatu | Abstaining Australia, Kazakhstan, Liechtenstein, Malawi, Nauru, New Zealand, Republic of Korea, San Marino, Switzerland, Tonga, Ukraine, Uzbekistan, Vanuatu |
| Memory Banda escapó del matrimonio infantil en Malawi, pero su hermana de 11 años no tuvo tanta suerte | Memory Banda Escaped Child Marriage in Malawi, but Her 11 Year Old Sister Wasn't so Lucky Global Voices |
| Abstenciones Burundi, Camerún, Côte d'Ivoire, El Salvador, Fiji, Guinea Ecuatorial, Honduras, Malawi, Nicaragua, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Tonga, Uganda, Vanuatu | Abstaining Burundi, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, El Salvador, Equatorial Guinea, Fiji, Honduras, Malawi, Nicaragua, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| Las catastróficas inundaciones han afectado en gran medida zonas a lo largo del río Shire en el extremo sur de Malawi. | The disastrous floods have largely affected areas along the Shire river in far southern Malawi. |
| Chisomo Daka, un estudiante del Chancellor college de la Universidad de Malawi ha creado su propio canal de TV, Paul Ndiho informa | Chisomo Daka, a student at the University of Malawi s chancellor college, has created his own TV station, Paul Ndiho reports |
| La ayuda extranjera, que representa alrededor del 40 de la economía de Malawi, recientemente fue suspendida a raíz de un enorme escándalo de corrupción. | Foreign aid, which makes up about 40 of Malawi s economy, was recently cut off in the wake of a giant corruption scandal. |
| Abstenciones Armenia, Bolivia, Botswana, Cabo Verde, Colombia, Fiji, Haití, India, Islas Salomón, Kenya, Madagascar, Malawi, Nepal, Nigeria, Papua Nueva Guinea, República Unida de Tanzanía, Tuvalu, Vanuatu | Abstaining Armenia, Bolivia, Botswana, Cape Verde, Colombia, Fiji, Haiti, India, Kenya, Madagascar, Malawi, Nepal, Nigeria, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tuvalu, United Republic of Tanzania, Vanuatu |
| Siguió hasta convertirse en algo parecido a una activista para una nueva ley que eleve la edad legal de matrimonio en Malawi a los 18 años. | She went on to become something of a lobbyist for a new law to raise the legal age of marriage in Malawi to 18. |
| Hace algunos años, Memory conoció Girls Empowerment Network, ONG con sede en Malawi que ha estado tratando durante años que los legisladores aborden el tema del matrimonio infantil. | A few years ago, Memory encountered Girls Empowerment Network, a Malawi based NGO that had been trying for years to get lawmakers to address the issue of child marriage. |
| Abstenciones Burundi, Camerún, Côte d'Ivoire, Estados Unidos de América, Fiji, Guinea Ecuatorial, Haití, Islas Marshall, Malawi, Micronesia (Estados Federados de), Nauru, Palau, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Tonga, Vanuatu | Abstaining Burundi, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Fiji, Haiti, Malawi, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Palau, Papua New Guinea, Tonga, United States of America, Vanuatu |
| Mozambique, Zimbabwe, Malawi Anisotes guineensis Lindau Anisotes hygroscopicus T.F.Daniel, 2013 Madagascar Anisotes involucratus Fiori Anisotes macrophyllus (Lindau) Heine Anisotes madagascariensis Benoist southwestern Madagascar Anisotes nyassae Baden Anisotes parvifolius Oliv. | Mozambique, Zimbabwe, Malawi Anisotes guineensis Lindau Anisotes hygroscopicus T.F.Daniel, 2013 Madagascar Anisotes involucratus Fiori Anisotes macrophyllus (Lindau) Heine Anisotes madagascariensis Benoist southwestern Madagascar Anisotes nyassae Baden Anisotes parvifolius Oliv. |
| ( Me casaré cuando yo quiera!) con el que Memory y el grupo le dio una perspectiva crucial al debate en Malawi sobre el matrimonio infantil la de los propios niños. | Memory and the group brought a crucial perspective to Malawi s debate over child marriage that of children themselves. |
| Preocupada porque Malawi sigue haciendo frente a catástrofes naturales como sequías, inundaciones y lluvias intensas que ocasionan grandes pérdidas de cosechas, muertes y enormes daños a los bienes y la infraestructura, | Concerned that Malawi continues to face natural catastrophes such as drought, floods and heavy rains, causing serious crop failure, loss of life and extensive damage to property and infrastructure, |
| 1. Acoge con satisfacción la positiva actuación del Gobierno de Malawi en las actividades de socorro, en particular la estrecha coordinación establecida entre el sistema de las Naciones Unidas y ese Gobierno | 1. Welcomes the positive role of the Government of Malawi in the relief operations, in particular the close coordination between the United Nations system and the Government |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Botswana, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Ghana, Guatemala, India, Islas Salomón, Japón, Kenya, Madagascar, Malawi, México, Mongolia, Nepal, Nigeria, Panamá, Papua Nueva Guinea, Paraguay, Perú, República Unida de Tanzanía, Rwanda | Abstaining Argentina, Armenia, Botswana, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Ghana, Guatemala, India, Japan, Kenya, Madagascar, Malawi, Mexico, Mongolia, Nepal, Nigeria, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Rwanda, Solomon Islands, United Republic of Tanzania |
| Observando que Malawi sigue registrando un número creciente de casos de malnutrición, en particular de los niños, y muerte por enfermedades relacionadas con el hambre, lo cual tiene consecuencias negativas a largo plazo, | Noting that an increasing number of cases of malnutrition, particularly among children, and deaths due to hunger related diseases continue to occur in Malawi, with adverse long term consequences, |
Búsquedas relacionadas : República De Malawi - Capital De Malawi - Unidad Monetaria De Malawi
