Translation of "malawi" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Malawi - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Malawi | Malaui |
| Malawi | MalawiName |
| Malawi | Malawiworld. kgm |
| Malawi | MalawiCountry name |
| Malawi | Malawi |
| Abstaining Ethiopia, Malawi, Nicaragua, Uzbekistan | Abstenciones Etiopía, Malawi, Nicaragua, Uzbekistán |
| Abstaining Brazil, Chile, Malawi, Singapore | Abstenciones Brasil, Chile, Malawi, Singapur |
| 58 26. Emergency humanitarian assistance to Malawi | 58 26. Asistencia humanitaria de emergencia a Malawi |
| Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Malawi, Tonga, Vanuatu | Abstenciones Camerún, Côte d'Ivoire, Malawi, Tonga, Vanuatu |
| WK In Malawi, Kasungu. In Kasungu. Yeah, Mala. | WK En Malawi, Kasungu. En Kasungu. Sí, Mala. |
| Her project, Raising Malawi ( www.raisingmalawi.com ), will help other orphans. | Su proyecto, quot Raising Malawi quot ( www.raisingmalawi.com ), ayudará a otros huérfanos. |
| Abstaining Argentina, Armenia, Brazil, Chile, Fiji, Malawi, Nauru, Syrian Arab Republic | Abstenciones Argentina, Armenia, Brasil, Chile, Fiji, Malawi, Nauru, República Árabe Siria |
| Abstaining Cameroon, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Swaziland, Tuvalu, Uganda, Vanuatu | Abstenciones Camerún, Fiji, Malawi, Papua Nueva Guinea, Swazilandia, Tuvalu, Uganda, Vanuatu |
| In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees. | En Malawi, para recibir educación secundaria, debes pagar la colegiatura de la escuela. |
| Abstaining Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Swaziland, Tuvalu, Uganda, Vanuatu | Abstenciones Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Papua Nueva Guinea, Swazilandia, Tuvalu, Uganda, Vanuatu |
| Abstaining Cameroon, Canada, Fiji, Malawi, Moldova, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu | Abstenciones Camerún, Canadá, Fiji, Malawi, Moldova, Papua Nueva Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| In Malawi, a university student has created a community TV station called analog TV project one that he hopes will transmit all social events taking place on campus. Malawi TV Project | En Malawi un estudiante universitario ha creado un canal de TV comunitaria llamada proyecto análogo de TV uno que él espera transmita todos los sucesos sociales que se realicen en el campus universitario. |
| Before that time, I had never been away from my home in Malawi. | Antes de esa época nunca había estado lejos de mi casa en Malawi. |
| Abstaining Cameroon, Canada, Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Moldova, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu | Abstenciones Camerún, Canadá, Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Moldova, Papua Nueva Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| Abstaining Australia, Cameroon, Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Moldova, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu | Abstenciones Australia, Camerún, Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Moldova, Papua Nueva Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| (See more images from Sam Eaton's visit to the Malawi flood zone at PRI.org.) | (Vea más imágenes de la visita de Sam Eaton a la zona inundada de Malawi en PRI.org.) |
| Abstaining Angola, Australia, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Uganda, Vanuatu | Abstenciones Angola, Australia, Camerún, Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Uganda, Vanuatu |
| The disastrous floods have largely affected areas along the Shire river in far southern Malawi. | Las catastróficas inundaciones han afectado en gran medida zonas a lo largo del río Shire en el extremo sur de Malawi. |
| Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu | Abstenciones Camerún, Côte d'Ivoire, Fiji, Guinea Ecuatorial, Malawi, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| Abstaining Argentina, Brazil, Chile, Guatemala, Guinea, Madagascar, Malawi, Nicaragua, Paraguay, Peru, Philippines, Singapore, South Africa, Thailand, Uruguay | Abstenciones Argentina, Brasil, Chile, Filipinas, Guatemala, Guinea, Madagascar, Malawi, Nicaragua, Paraguay, Perú, Singapur, Sudáfrica, Tailandia, Uruguay |
| Noting that drought and other types of natural disasters have proved to be recurring phenomena in Malawi, | Observando que la sequía y otros tipos de desastres naturales son fenómenos que ocurren periódicamente en Malawi, |
| Abstaining Australia, Kazakhstan, Liechtenstein, Malawi, Nauru, New Zealand, Republic of Korea, San Marino, Switzerland, Tonga, Ukraine, Uzbekistan, Vanuatu | Abstenciones Australia, Kazajstán, Liechtenstein, Malawi, Nauru, Nueva Zelandia, República de Corea, San Marino, Suiza, Tonga, Ucrania, Uzbekistán, Vanuatu |
| Memory Banda Escaped Child Marriage in Malawi, but Her 11 Year Old Sister Wasn't so Lucky Global Voices | Memory Banda escapó del matrimonio infantil en Malawi, pero su hermana de 11 años no tuvo tanta suerte |
| Abstaining Burundi, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, El Salvador, Equatorial Guinea, Fiji, Honduras, Malawi, Nicaragua, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu | Abstenciones Burundi, Camerún, Côte d'Ivoire, El Salvador, Fiji, Guinea Ecuatorial, Honduras, Malawi, Nicaragua, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| It is found in Angola, Burundi, Cameroon, The Democratic Republic of the Congo, Malawi, Mozambique, Niger, Nigeria, Rwanda, Tanzania, Uganda, Zambia and Zimbabwe. | Se puede encontrar comúnmente en Angola, Burundi, Camerún, República Democrática del Congo, Malaui, Mozambique, Níger, Nigeria, Ruanda, Tanzania, Uganda, Zambia y Zimbabue. |
| She went on to become something of a lobbyist for a new law to raise the legal age of marriage in Malawi to 18. | Siguió hasta convertirse en algo parecido a una activista para una nueva ley que eleve la edad legal de matrimonio en Malawi a los 18 años. |
| At a camp for displaced people in Bangula, in southern Malawi, everyone I spoke with said they lost everything except the clothes they were wearing. | En un campamento para evacuados en Bangula, al sur de Malawi, todas las personas con las que hablé me dijeron que habían perdido la totalidad de sus pertenencias, salvo la ropa que estaban usando. |
| Abstaining Armenia, Bolivia, Botswana, Cape Verde, Colombia, Fiji, Haiti, India, Kenya, Madagascar, Malawi, Nepal, Nigeria, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tuvalu, United Republic of Tanzania, Vanuatu | Abstenciones Armenia, Bolivia, Botswana, Cabo Verde, Colombia, Fiji, Haití, India, Islas Salomón, Kenya, Madagascar, Malawi, Nepal, Nigeria, Papua Nueva Guinea, República Unida de Tanzanía, Tuvalu, Vanuatu |
| 1. Welcomes the positive role of the Government of Malawi in the relief operations, in particular the close coordination between the United Nations system and the Government | 1. Acoge con satisfacción la positiva actuación del Gobierno de Malawi en las actividades de socorro, en particular la estrecha coordinación establecida entre el sistema de las Naciones Unidas y ese Gobierno |
| Concerned that Malawi continues to face natural catastrophes such as drought, floods and heavy rains, causing serious crop failure, loss of life and extensive damage to property and infrastructure, | Preocupada porque Malawi sigue haciendo frente a catástrofes naturales como sequías, inundaciones y lluvias intensas que ocasionan grandes pérdidas de cosechas, muertes y enormes daños a los bienes y la infraestructura, |
| Noting that an increasing number of cases of malnutrition, particularly among children, and deaths due to hunger related diseases continue to occur in Malawi, with adverse long term consequences, | Observando que Malawi sigue registrando un número creciente de casos de malnutrición, en particular de los niños, y muerte por enfermedades relacionadas con el hambre, lo cual tiene consecuencias negativas a largo plazo, |
| Abstaining Burundi, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Fiji, Haiti, Malawi, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Palau, Papua New Guinea, Tonga, United States of America, Vanuatu | Abstenciones Burundi, Camerún, Côte d'Ivoire, Estados Unidos de América, Fiji, Guinea Ecuatorial, Haití, Islas Marshall, Malawi, Micronesia (Estados Federados de), Nauru, Palau, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Tonga, Vanuatu |
| Mozambique, Zimbabwe, Malawi Anisotes guineensis Lindau Anisotes hygroscopicus T.F.Daniel, 2013 Madagascar Anisotes involucratus Fiori Anisotes macrophyllus (Lindau) Heine Anisotes madagascariensis Benoist southwestern Madagascar Anisotes nyassae Baden Anisotes parvifolius Oliv. | Mozambique, Zimbabwe, Malawi Anisotes guineensis Lindau Anisotes hygroscopicus T.F.Daniel, 2013 Madagascar Anisotes involucratus Fiori Anisotes macrophyllus (Lindau) Heine Anisotes madagascariensis Benoist southwestern Madagascar Anisotes nyassae Baden Anisotes parvifolius Oliv. |
| A few years ago, Memory encountered Girls Empowerment Network, a Malawi based NGO that had been trying for years to get lawmakers to address the issue of child marriage. | Hace algunos años, Memory conoció Girls Empowerment Network, ONG con sede en Malawi que ha estado tratando durante años que los legisladores aborden el tema del matrimonio infantil. |
| If you want to help Girls Empowerment Network's fight for gender equality and justice in Malawi, or learn more about their work, you can check out their website http www.genetmalawi.org | Si quieres ayudar a la lucha de Girls Empowerment Network por la igualdad de género y la justicia en Malawi, o conocer más de su trabajo, puedes ver su sitio web http www.genetmalawi.org |
| Noting with appreciation the mobilization and allocation of resources by States, relevant organizations of the United Nations system and intergovernmental and non governmental organizations to complement the national efforts of Malawi, | Observando con reconocimiento la movilización y asignación de recursos por parte de los Estados, las organizaciones competentes del sistema de las Naciones Unidas y las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales para complementar las iniciativas nacionales de Malawi, |
| Roughly 175,000 people displaced, widespread destruction of staple crops like maize, and a looming public health crisis following what observers say is the worst flooding in Malawi in half a century. | Alrededor de 175,000 personas desplazadas, la destrucción generalizada de los cultivos básicos como el maíz, y una inminente crisis de salud pública han sido los resultados de lo que los observadores han llamado la peor inundación en Malawi en 50 años. |
| These storms can have devastating effects on poor countries like Malawi, where many families live in simple mud brick homes and farm plots that just can t withstand this kind of weather. | Estas tormentas pueden tener efectos devastadores en países pobres como Malawi, donde una gran cantidad de familias vive en sencillas casas de adobe y parcelas agrícolas que simplemente no pueden soportar esta clase de clima. |
| Abstaining Argentina, Armenia, Botswana, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Ghana, Guatemala, India, Japan, Kenya, Madagascar, Malawi, Mexico, Mongolia, Nepal, Nigeria, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Rwanda, Solomon Islands, United Republic of Tanzania | Abstenciones Argentina, Armenia, Botswana, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Ghana, Guatemala, India, Islas Salomón, Japón, Kenya, Madagascar, Malawi, México, Mongolia, Nepal, Nigeria, Panamá, Papua Nueva Guinea, Paraguay, Perú, República Unida de Tanzanía, Rwanda |
| 8. Urges the international community to continue to support the efforts of Malawi to fight the HIV AIDS pandemic, poverty and malnutrition in order to increase its capacity to cope during natural disasters | 8. Insta a la comunidad internacional a que continúe apoyando las iniciativas de Malawi para combatir la pandemia del VIH SIDA, la pobreza y la malnutrición con objeto de que aumente su capacidad de respuesta en casos de desastre natural |
Related searches : Republic Of Malawi - Capital Of Malawi
