Traducción de "Más bien hay" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Acá hay más Abajo, bien, dónde está eso? | You get more Down, okay, yeah where is that? |
| Bien, está mi iglesia de la infancia. Bien específico. Hay algo más, Fort Collins. | OK, there is my childhood church, that's specific. There's some more, Fort Collins. |
| Hay más. Hay más. | So there's more. There's more. |
| Pues no hay para ellos dolores de muerte más bien, es robusto su cuerpo | For there are no struggles in their death, but their strength is firm. |
| Pues no hay para ellos dolores de muerte más bien, es robusto su cuerpo | For there are no bands in their death but their strength is firm. |
| Hay más fotos. Hay más fotógrafos. | There are more pictures. There are more photographers. |
| Bien. Manías por las religiones. Hay arrebato. Hay llanto. Hay visiones. | Okay, religious mania there's rapture, there's weeping, there's visions. |
| Bien, hay dos vías principales. | Well, there's two principle ways. |
| Ahora bien, hay otro problema. | Now, there's another problem. |
| Bien, Qué hay que decir? | Well, what is there to say? |
| Suficiente divertida, es más bien romántica y también bastante cómica, pero también hay algunos malos comportamientos. | Funny enough, it's rather romantic and also quite humorous, but also there's some quite bad behaviour as well. |
| Y no os embriaguéis con vino, pues en esto hay desenfreno. Más bien, sed llenos del Espíritu | Don't be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit, |
| Y no os embriaguéis con vino, pues en esto hay desenfreno. Más bien, sed llenos del Espíritu | And be not drunk with wine, wherein is excess but be filled with the Spirit |
| Hay que masticar bien la comida para que se digiera bien. | Food must be chewed well to be digested properly. |
| No basta con hacer el bien también hay que hacerlo bien. | It is not enough to do good one must also do it well. |
| Cuando lo hagamos, hay que hacerlo bien, hay que ser competentes. | When we do it, we must do it well, and competently. |
| Hay más? | Is there more? |
| Hay más gente que está siendo violada. Hay más guerras. | There are more people being raped. There are more wars. |
| y en particular, hay una mas bien extraña, en la más elegantes de las teorías unificadas que tenemos. | And in particular, there's one rather strange one, in the most elegant unified theories we have. |
| Ahora, ellos son más innovadores bien, Google es bastante innovador pero hay algunos nuevos giros en el área. | Now, they're more innovative well, Google's pretty innovative but there are some new twists on this. |
| Ahora bien, aunque es cierto que yo soy pariente redentor, hay otro pariente redentor más cercano que yo | Now it is true that I am a near kinsman however there is a kinsman nearer than I. |
| Ahora bien, aunque es cierto que yo soy pariente redentor, hay otro pariente redentor más cercano que yo | And now it is true that I am thy near kinsman howbeit there is a kinsman nearer than I. |
| Ahora bien, hay que aclarar este problema. | Now then, let's get this problem cleared up. |
| Hay partes del mundo muy bien conectadas. | There are parts of the world that are very, very well connected. |
| Ahora bien, hay solución para estos problemas. | Now there's a solution to all these problems. |
| Acá hay algo que no está bien. | There is something that is just not right here. |
| Bien ahora, no hay allí una mezquita? | Well, isn't there a Mosque there now? |
| Bien. Qué más? | Alright. What else? |
| Hay algo más. | There's something else in that. |
| Cuántos más hay? | How many more are there? |
| Hay uno más. | There's one more. |
| Hay una más. | There's one more. |
| Hay algo más? | Is there anything else? |
| Esperen, hay más. | Wait, there's more. |
| No hay más. | There's no more of it. |
| No hay mal que por bien no venga. | Every cloud has a silver lining. |
| No hay estudiantes que puedan hablar bien inglés. | There are no students who can speak English well. |
| No hay mal que por bien no venga. | When life gives you lemons, make lemonade. |
| Hay un potencial a hacer el bien, también. | There is a potential to do good as well. |
| Y hay un motivo para eso, muy bien. | And there's a cause for that, all right. |
| Bien, aquí hay una máquina de café reacondicionada. | Right, here's a reconditioned coffee machine. |
| No Hay Mal Que Por Bien No Venga2. | No Hay Mal Que Por Bien No Venga2. |
| No Hay Mal Que Por Bien No Venga14. | No Hay Mal Que Por Bien No Venga14. |
| Craig Venter les dirá que de 10 a 30 creo que hay más de 30 millones de soluciones bien adaptadas. | 10 to 30 Craig Venter will probably tell you I think there's a lot more than 30 million well adapted solutions. |
| Llegó más bien tarde. | He arrived rather late. |
Búsquedas relacionadas : Más Bien Hay - Más Bien Hay - Más Bien, Hay - Más Bien, - Más Bien, - Más Bien - Más Bien - Hay Más De - Hay Más Posibilidades - Hay Más Acción - Aquí Hay Más - Hay Más Necesidad - Hay Más Información - Hay Más Remordimientos - Hay Más Eventos