Traducción de "Los valores que compiten" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Valores - traducción :

Palabras clave : Compete Competing Males Teams Values Securities Old-fashioned Moral Stock

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hay chicos que compiten entre ellos.	There are guys competing with each other.
La ECF publica clasificaciones para los jugadores que compiten en competiciones afiliadas en Inglaterra.	The ECF publishes grades for those players that compete in affiliated competitions in England (see ECF grading system).
Las moléculas compiten por la materia.	Molecules are competing for stuff.
Compiten por becas de investigación del gobierno.	They compete for government research grants.
Las hermanas Williams compiten uno gana el Wimbledon.	The Williams sisters compete one wins Wimbledon.
Ambas compiten para ver quien es más fuerte.	Now the two are in a test of strength.
En esta era de movilidad global, los países también compiten por el talento.	In this age of global mobility, countries, too, go head to head in the battle for talent.
Los exportadores que compiten por calidad son menos vulnerables a variaciones de los precios (incluidos los derivados de aumentos salariales).	Quality makes exporters less vulnerable to changes in price including those driven by rising wages.
Dos teorías compiten para explicar el relativo malestar europeo.	There are two competing explanations for Europe s relative malaise.
Muchos estudiantes compiten por ingresar a las mejores universidades.	Many students compete to get into the best universities.
Q Qué pasa con el khat, el cultivo contra el que compiten en Yemen?	Q What about khat, the competing crop in Yemen?
Pero resulta claro que las empresas financieras compiten con otras por los recursos, especialmente por la mano de obra calificada.	But it is clear that financial firms compete with others for resources, and especially for skilled labor.
Escribió acerca del escenario en el que dos tribus humanas primitivas entran en contacto y compiten.	He wrote about the scenario in which two tribes of early humans would have come in contact and competition.
Compiten, crecen, maduran y, en última instancia se extinguen, salvo contadas excepciones.	They compete, expand, mature, and eventually, with few exceptions, fade into obscurity.
El dólar fuerte no sólo reduce el costo de las importaciones, sino que, además, hace bajar los precios de los productos nacionales que compiten con las importaciones.	The stronger dollar not only lowers the cost of imports, but also puts downward pressure on the prices of domestic products that compete with imports.
Con cientos de ciudades que compiten entre sí a través del desarrollo de infraestructura, las ciudades fantasma proliferarán.	With hundreds of cities competing with one another through infrastructure development, ghost towns will proliferate.
Establecer los valores	Set Values
No puedes estar a favor de tus propios valores, que no tienen que ver con los valores que propugnas.	You cannot be in favor of your own values, which are at a distance from the values that you espouse.
En lugar de ello, los intereses especiales compiten por influencias mediante contribuciones de campaña y otras formas de donación política.	Instead, special interests compete for influence through campaign contributions and other forms of political donations.
SLV en el que se ubican los valores	SSS of location
Para otros los biocombustibles son una amenaza existencial, porque los cultivos usados en su producción compiten por tierra y agua que podrían destinarse a la producción de alimentos.	Namun yang lainnya memandang biofuel sebagai ancaman terhadap keberlangsungan hidup, sebab tanaman yang digunakan untuk menghasilkan biofuel harus bersaing dengan lahan pertanian dan air yang sebaliknya dapat dimanfaatkan untuk memproduksi pangan.
Además , es innegable que los mercados europeos de valores dependen en gran medida de los mercados de valores de EE .	In addition , it is undeniable that European securities markets very much depend on US securities markets , where quarterly financial reporting has been required since 1946 .
Revalorizaciones de los valores	Price revaluation of securities
Valores de los objetos	Item values
Los valores posibles son	Possible values are
Restaurar los valores predeterminados	Reset Values
Reestablecer los valores predeterminados	Reset to Defaults
Reestablecer los valores predeterminados	Current Default
Conservar los valores modificados	Keep modified values
Reiniciar todos los valores	Reset All Values
Restablecer los valores predeterminados	Restore Defaults
Valores de los datos	Data Values
Reestablecer los valores predeterminados	Reset to default
Restaurar los valores predefinidos	Restore Defaults
Como en la mayoría de los colegios en Pakistán y en otras ex colonias británicas, los estudiantes están divididos en casas que compiten en debates, deportes y otras actividades.	Like most schools in Pakistan or other former British colonies, the student body is divided into houses that compete in debates, sports and other activities.
En efecto , no es posible una sociedad con cotización oficial que emita solamente valores derivados en mercados regulados , pero no los valores ( acciones y obligaciones ) de los que proceden esos valores derivados .	Indeed , a publicly traded company which issues only derivative securities on regulated markets , but not the securities ( shares and debt securities ) from which such derivative securities flow from is not possible .
Los valores comprenden acciones , otras participaciones y valores distintos de acciones .	The weights used reflect the share of each partner country in euro area trade .
Mostrar los valores de los nodos	Show nodes values
Las claves de este array son los nombres de los atributos, los valores son los valores de los atributos.	The keys of this array are the attribute names, the values are the attribute values.
y los valores distintos de acciones a largo plazo incluyen los valores que tengan un vencimiento inicial de más de un año .	Long term securities other than shares comprise securities that have an original maturity of more than one year .
Se incluyen , entre otros , los valores emitidos en forma de valores garantizados por activos , valores vinculados a riesgos crediticios .	It includes , inter alia , securities issued in the form of asset backed securities credit linked notes
Partida de los valores AN6	AN6 AN1
Obtener los valores sqlca.sqlerrd x	Retrieve Informix sqlca.sqlerrd x values
No compartimos los mismos valores.	We don't share the same values.
Volver a los valores predeterminados.	Reset all settings to their defaults.

Búsquedas relacionadas : Los Derechos Que Compiten - Que Los Valores - Partidos Que Compiten - Proceso Que Compiten - Métodos Que Compiten - Consideraciones Que Compiten - Tareas Que Compiten - Ya Que Compiten - Plazos Que Compiten - Necesidades Que Compiten - Objetivos Que Compiten - Fuerzas Que Compiten - Explicaciones Que Compiten - Líneas Que Compiten

Display this page in English