Traducción de "métodos que compiten" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hay chicos que compiten entre ellos.
There are guys competing with each other.
Las moléculas compiten por la materia.
Molecules are competing for stuff.
Compiten por becas de investigación del gobierno.
They compete for government research grants.
Las hermanas Williams compiten uno gana el Wimbledon.
The Williams sisters compete one wins Wimbledon.
Ambas compiten para ver quien es más fuerte.
Now the two are in a test of strength.
Dos teorías compiten para explicar el relativo malestar europeo.
There are two competing explanations for Europe s relative malaise.
Muchos estudiantes compiten por ingresar a las mejores universidades.
Many students compete to get into the best universities.
La ECF publica clasificaciones para los jugadores que compiten en competiciones afiliadas en Inglaterra.
The ECF publishes grades for those players that compete in affiliated competitions in England (see ECF grading system).
Q Qué pasa con el khat, el cultivo contra el que compiten en Yemen?
Q What about khat, the competing crop in Yemen?
Hay métodos superficiales y métodos de fondo.
There are superficial methods and indepth methods.
Métodos
Methods
Escribió acerca del escenario en el que dos tribus humanas primitivas entran en contacto y compiten.
He wrote about the scenario in which two tribes of early humans would have come in contact and competition.
Redefinir métodos
Override Methods
Mostrar métodos
Show Methods
Autogenerar métodos
Auto Generate Methods
Métodos autogenerados
Auto Generated Methods
Métodos horribles
'Horrible methods'
Compiten, crecen, maduran y, en última instancia se extinguen, salvo contadas excepciones.
They compete, expand, mature, and eventually, with few exceptions, fade into obscurity.
En esta era de movilidad global, los países también compiten por el talento.
In this age of global mobility, countries, too, go head to head in the battle for talent.
Ambos métodos fracasaron.
Both approaches failed.
AMBOS métodos activados
BOTH methods enabled
Mover métodos privados
Move Private methods
Métodos de preparación
Preparation Methods
Métodos de autenticación
Auth methods
Generar métodos accesores
Generate accessor methods
Métodos constructores vacíos
Empty constructor methods
MÉTODOS DE EVALUACIÓN
ASSESSMENT METHODS
Con cientos de ciudades que compiten entre sí a través del desarrollo de infraestructura, las ciudades fantasma proliferarán.
With hundreds of cities competing with one another through infrastructure development, ghost towns will proliferate.
Métodos de estimación 4 .
Methods of estimation 4 .
Métodos avanzados de escape
Advanced escaping
Sus métodos son anticuados.
He's behind the times in his methods.
Intentó muchos métodos distintos.
He tried many different methods.
No se encontraron métodos
No methods found
Métodos de suspensión soportados
Supported suspend methods
Métodos accesores de asociación
Association accessor methods
Métodos accesores de atributo
Attribute accessor methods
Hay que formular orientaciones y métodos de calificación específicos.
Specific guidelines and rating methods need to be developed.
Una vez que los métodos habían proporcionado un vislumbre de meditación las personas serían capaces de usar otros métodos sin dificultad.
Once the methods had provided a glimpse of meditation, people would be able to use other methods without difficulty.
Los exportadores que compiten por calidad son menos vulnerables a variaciones de los precios (incluidos los derivados de aumentos salariales).
Quality makes exporters less vulnerable to changes in price including those driven by rising wages.
Pero resulta claro que las empresas financieras compiten con otras por los recursos, especialmente por la mano de obra calificada.
But it is clear that financial firms compete with others for resources, and especially for skilled labor.
Métodos de análisis de rendimiento
Profiling Methods
Contraseña para los métodos EAP
Password for EAP methods
No se permiten métodos especiales.
No special methods supported.
Métodos de entrada de vídeo
Video Input Methods
Tendremos que actualizar, adaptar y profundizar nuestros métodos de colaboración.
We will need to update, adapt, and deepen our methods of working together.