Traducción de "Los valores calculados" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Valores - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aquí puede ver los resultados estadísticos calculados con la parte seleccionada del histograma. Estos valores están disponibles para todos los canales.
Here you can see the statistical results calculated from the selected histogram part. These values are available for all channels.
He aquí los sumarios de integridad calculados
Here are the calculated checksums
A partir de 1999 , los tipos de referencia del euro serán los calculados por el BCE .
From 1999 onwards , the euro reference rates will be those compiled by the ECB .
De 1999 en adelante serán los tipos de referencia del euro calculados por el BCE .
They will be the euro reference rates from 1999 onwards as compiled by the ECB .
El BCE confirmará al Banka Slovenije lo antes posible los importes calculados conforme al apartado 2 .
The ECB shall confirm to Banka Slovenije as soon as possible the amounts calculated in accordance with paragraph 2 .
Los colores del panel inactivo son calculados por un color atenuado y un factor de atenuado.
The colors of the inactive panel are calculated by a dim color and a dim factor.
Linear congruential generators tienen periodos que pueden ser calculados por factorización.
Linear congruential generators have periods that can be calculated by factoring.
Los tipos de cambio diarios anteriores a 1999 serán los tipos de referencia del ecu calculados por la Comisión .
The daily exchange rates shall be the ECU reference rates before 1999 as compiled by the Commission .
y 2 ) una media de los valores en riesgo en situación de tensión , calculados en la forma y con la periodicidad especificadas en el punto 10 bis , durante los sesenta días hábiles anteriores ( sVaRavg ) , multiplicada por el factor de multiplicación ( m )
and ( 2 ) an average of the stressed value at risk numbers calculated in the manner and frequency specified in point 10a during the preceding sixty business days ( sVaRavg ) , multiplied the multiplication factor ( m )
Para el periodo anterior a 1999 , los tipos de cambio diarios serán los tipos de referencia del ecu calculados por la Comisión .
For the period before 1999 , the daily exchange rates shall be the ECU reference rates as compiled by the Commission .
Establecer los valores
Set Values
La cifra está cercana a los mil millones de dólares de beneficios no calculados desde la creación del parque en 1994.
That s close to a billion dollars of uncounted benefit since the park s creation in 1994.
Los ajustes para variaciones de los tipos de cambio han de ser calculados por el BCE ( incluidos en la columna D del cuadro 5 ) .
The adjustments for movements in exchange rates are to be calculated by the ECB ( included in Table 5 , column D ) .
Revalorizaciones de los valores
Price revaluation of securities
Valores de los objetos
Item values
Los valores posibles son
Possible values are
Restaurar los valores predeterminados
Reset Values
Reestablecer los valores predeterminados
Reset to Defaults
Reestablecer los valores predeterminados
Current Default
Conservar los valores modificados
Keep modified values
Reiniciar todos los valores
Reset All Values
Restablecer los valores predeterminados
Restore Defaults
Valores de los datos
Data Values
Reestablecer los valores predeterminados
Reset to default
Restaurar los valores predefinidos
Restore Defaults
Los valores comprenden acciones , otras participaciones y valores distintos de acciones .
The weights used reflect the share of each partner country in euro area trade .
Estimación del error de la resolución los errores introducidos por el mecanismo de resolución son calculados y añadidos a los errores introducidos por el usuario.
Solver error estimation errors introduced by the solver is calculated and added to user entered errors
Mostrar los valores de los nodos
Show nodes values
Las claves de este array son los nombres de los atributos, los valores son los valores de los atributos.
The keys of this array are the attribute names, the values are the attribute values.
Para detener la peligrosa política de riesgos calculados de Putin, los líderes occidentales deberán encontrar maneras de iniciar una cooperación estratégica con Rusia.
If Putin's dangerous brinkmanship is to be stopped, Western leaders will need to find a way to initiate strategic cooperation with Russia.
Se incluyen , entre otros , los valores emitidos en forma de valores garantizados por activos , valores vinculados a riesgos crediticios .
It includes , inter alia , securities issued in the form of asset backed securities credit linked notes
Media ponderada por saldo de entidades tipos calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual ESP
Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP
Partida de los valores AN6
AN6 AN1
Obtener los valores sqlca.sqlerrd x
Retrieve Informix sqlca.sqlerrd x values
No compartimos los mismos valores.
We don't share the same values.
Volver a los valores predeterminados.
Reset all settings to their defaults.
Vista Codificación de los valores
View Value Coding
Volver a los valores predefinidos
Revert to default settings
Todos los valores en positivo
All values in positive
los valores para las variables
Enter Values for Variables
Precisión de los valores porcentuales
Precision of percentage values
Los valores ASCII a convertir
The ASCII values to convert
Asignar valores a los cubos
Set Cube Values
Asignar valores a los dados
Set Dice Values
( Cuando no se facilitan los atributos , sus valores anteriores son sustituidos por los valores por defecto ) .
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . )

 

Búsquedas relacionadas : Resultados Calculados - Calculados Automáticamente - Canales Calculados - Revés Calculados - Costos Calculados - Datos Calculados - Intereses Calculados - Activos Calculados - Datos Calculados - Tomar Riesgos Calculados - Promover Los Valores - Los Valores Registrados - Los Valores Guía - Los Valores Cotizados