Traducción de "Los motores de generación de energía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Son usualmente buenos al ser motores grandes, Pero no lo son para la generación de energía distribuída. | But they're usually good to be large, so they're not good for distributed power generation. |
| Eso es una capacidad enorme de generación de energía, una capacidad de generación de energía móvil. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| También son nuevos los motores en esta segunda generación del Jazz. | In addition, all engines are pretty new in this second generation of cars. |
| Segunda generación (1995 1999) La segunda generación mantuvo el objetivo de mercado de la primera, pero tuvo un importante rediseño y tenía diferentes motores en sus versiones. | Second Generation (2G) (1995 1999) Overview The second generation car maintained the market focus of the first generation car, but had a major update in styling and had different engines between trim levels. |
| Los motores de cantor | The cantor backends |
| Eliminar todos los motores de búsqueda. | Remove all search engines. |
| La generación de energía solar y eólica recibió 60.000 millones de dólares en subsidios en 2012. | Solar and wind power was subsidized by 60 billion in 2012. |
| Como sucede con una serie de industrias, la generación de energía nuclear ocasiona importantes residuos peligrosos. | As with a number of industries nuclear power generation gives rise to significant hazardous waste. |
| Enciendan los motores. | Start the engines. |
| Y ahora les mostraré la primera generación automática de energía usando el juguete favorito de todo niño. | I'm now going to show you the first autonomous generation of power by every child's favorite plaything. |
| Se han fabricado cientos de millones de motores de combustión interna, comparados con los miles de motores Stirling producidos. | There have been hundreds of millions of internal combustion engines built, compared to thousands of Stirling engines built. |
| Eliminar todos los motores de búsqueda seleccionados. | Remove all selected search engines. |
| Añadir todos los motores de búsqueda predefinidos. | Add all default search engines. |
| Motores de backgammon | Backgammon Engines |
| Motores de búsqueda | Search Engines |
| Motores de cifrado | Crypto Backends |
| En función de los motores de programa instalados, la opción de menu Configuración Configurar motores... puede estar disponible. Este dialogo de configuración mantiene las configuraciones de los motores de programa que pueden ser configurados. | Depending on the currently installed backends, the Settings Configure Backends... menu item could be enabled. This particular configuration dialog holds the configurations of the backends that can actually be configured. |
| Estados Unidos envía a Ucrania barras defectuosas para plantas de energía nuclear y reciben a cambio motores defectuosos para cohetes. | The US sends Ukraine defective rods for nuclear power plants, and in return it receives defective engines for rockets. |
| Mamma La madre de todos los motores de búsquedaQuery | Mamma Mother of all Search Engines |
| Caballeros, arranquen los motores. | Gentlemen, start your engines. |
| Construímos motores construímos unos cien motores distintos durante los últimos dos años. | We built engines so we built 100 different engines over the last two years. |
| Armo motores de auto. | I assemble car engines. |
| Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| Explorador de motores de Plasma | Plasma Engine Explorer |
| Desde el punto de vista estrictamente técnico, la Directiva fija límites a las emisiones gaseosas de los motores en función de la potencia nominal para motores de encendido por chispa de dos tiempos, motores de encendido por chispa de cuatro tiempos y motores de encendido por compresión. | At a purely technical level, the Directive sets limits on exhaust emissions from engines according to nominal power for 2 stroke and 4 stroke spark ignition engines and compression ignition engines. |
| Qué pasa si se detiene uno de los motores? | What happens if one of the engines stops? |
| Los motores y sistemas de propulsión también fueron mejorados. | The engines and propulsion systems were also upgraded. |
| En general se piensa que los cúmulos globulares producen una única generación de estrellas, debido a que la energía radiada en esta primera generación estelar expulsa el gas residual necesario para la formación de estrellas nuevas. | Astronomers have argued that globular clusters can produce only one generation of stars, because the radiation from first generation stars would drive the residual gas not consumed in the first star generation phase out of the cluster. |
| Preferencias Configurar motores de programas... | Settings Configure Backends... |
| Lista de motores de busqueda disponibles | List of the available search engines |
| Luego de la reestilización de 2007, todos los motores fueron reemplazados. | The car was runner up in the 2007 World Car of the Year. |
| De hecho, estas categorías de vehículos utilizan normalmente los mismos motores. | As these categories of N1 vehicles usually have the same engine systems, it should be possible to implement the Commission proposal at sustainable costs, within the set deadlines. |
| Motores | Backends |
| Motores | Engines |
| Muestra una lista de los motores conocidos y su descripción | Displays a list of known engines and their descriptions |
| El servicio de búsqueda de Nepomuk usa uno de los motores recomendados. | The Nepomuk search service uses one of the recommended backends. |
| Actualmente están disponibles los siguientes motores | Currently the following backends are available |
| Puede dirigirse a los manuales de las aplicaciones que se relacionan con los motores para tener una descripción de las opciones que se presentan en los diálogo de configuración de los motores. | Please refer to the manuals of the applications underlying each backend for a description of the options presented in the backend configuration dialogs. |
| Esta historia pasó de generación en generación. | It's a story passed on generation after generation. |
| Y la pasamos de generación en generación. | We pass it down from generation to generation. |
| Los investigadores detectan defectos de fábrica peligrosos en los motores del A380 | Investigators uncover dangerous defect in A380 engines |
| Los internautas están acostumbrados a buscar información usando los motores de búsqueda. | Netizens are used to searching for information using search engines. |
| Lista de motores, por orden de preferencia. | List of backends, in order of preference. |
| Los motores de combustión interna queman una mezcla de combustible y aire. | Internal combustion engines burn a mixture of fuel and air. |
| La respuesta a largo plazo es más investigación y desarrollo, no sólo de una energía nuclear más segura de próxima generación, sino también de fuentes de energía como la solar y la eólica, que actualmente representan menos del 1 de la energía del planeta. | The long term answer is more research and development not only into next generation, safer nuclear energy, but also into energy sources like solar and wind, which currently provide well below 1 of the planet s energy. |
Búsquedas relacionadas : Generación De Motores - Generación De Energía - De Generación De Energía - De Generación De Energía - Los Activos De Generación De Energía - Los Activos De Generación De Energía - Generación De Energía Eólica - Nueva Generación De Energía - Generación De Energía Eléctrica - Generación De Energía Térmica - Generación De Energía Solar - Generación De Energía Nuclear - Generación De Energía Eólica - Generación De Energía Solar
