Traducción de "Los gastos de despacho de aduanas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gastos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Despacho | Office |
| Despacho | Office |
| No obstante , seguirá existiendo la necesidad de financiar gastos similares en los ámbitos no cubiertos por la financiación del BCE , como la falsificación de monedas de euro o los gastos relacionados con el personal no policial ( judicial , aduanas , etc .) . | There would nonetheless remain a need to finance similar expenditure in areas not covered by the ECB financing , such as counterfeit euro coins , as well as expenditure related to non police staff ( judiciary , customs etc ) . |
| Tom acaba de salir de mi despacho. | Tom has just left my office. |
| Los comisionistas de aduanas están dispuestos a integrarse en ese proceso. | What is the compensation ? That is a direct question. |
| La oficina de aduanas está en la frontera. | The customs office is at the border. |
| Le llaman el Despacho Oval. | They call it the Oval Office. |
| El Despacho Ejecutivo del Presidente | Executive Office of the President. |
| Se ha retrasado mucho el despacho de esa mercancía. | That shipment's been very much delayed. |
| RIBEIRO particular los funcionarios de aduanas y se preocupen de las regiones transfronterizas y periféricas. | That would be a reciprocal measure for the Commission and would permit us to continue with a degree of dutyfree arrangements which provide an incentive for the development of tourism in Ireland. |
| Añadiré que parece excesivo subestimar las posibilidades de diversificación del sector de los comisionistas de aduanas. | I would add that it seems excessive to underestimate the opportunities for diversification of the sector of customs agents. |
| Inspiró profundamente antes de entrar en el despacho de su jefe. | He took a deep breath before entering his boss's office. |
| Despacho a libre práctica de las mercancías, pág. 17 8. | 15 Insurance, p. 17 |
| Creo que Tom está en su despacho. | I think Tom is in his office. |
| y llamó a ambos a su despacho. | And he called the two of them to his office. |
| Éste es mi despacho. Está ahí fuera. | This is my office. It's out there. |
| Gastos de personal 8 Gastos de administración | Staff costs |
| Asunto Indemnización para los agentes de aduanas como consecuencia de la abolición de los con troles fronterizos con el mercado único | The Commission has just decided, furthermore, to order a study specifically concerned with the position of customs agents with a view to 1992. |
| No me preocupo de los gastos. | I don't care about the expense. |
| Reducir gastos de los colaboradores externos | To reduce expenses of external co workers |
| Tu despacho es más bonito que el mío. | Your office is nicer than mine. |
| Los gastos | The expenditure of |
| Esto deja los costos de enviar desde la morgue al aeropuerto, permisos de aduanas y féretro a la familia. | This leaves only the shipping costs from the morgue to the airport, customs clearance and coffin costs to be paid for by the family. |
| c) Los gastos de viaje y los gastos de representación letrada en Hamburgo durante las diversas etapas de una causa | (c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case |
| c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría | (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs |
| Él se hizo cargo de los gastos. | He took charge of the expenses. |
| Podrías venir a mi despacho cuando tengas un momento? | Could you come to my office when you have a moment? |
| Tu despacho no es tan grande como el mío. | Your office isn't as large as mine. |
| Gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) Se define como el total de gastos de los estudiantes . | Education related expenditure ( code 242 ) It is defined as the total expenditure by students . |
| Los conductores de camiones, quienes protestaban contra las largas esperas en las estaciones de aduanas, ayudaron a impulsar este esfuerzo. | Truck drivers, who protested against long waits at customs stations, helped spur the effort. |
| Calculó los gastos. | He calculated the expenses. |
| Compartamos los gastos. | Let's share the expenses. |
| Cuentas de gastos | Amounts in accounts |
| Cuentas de gastos | Payment account for bought share |
| Cuentas de gastos | Payment accounts |
| Gastos de inversión | Investment fees |
| Categorías de Gastos | Expense categories |
| Los dos edificios de los extremos estaban unidos a otros edificios anexos de cuatro plantas en los que se encontraban restaurantes , apartamentos y la zona de aduanas . | The two wing buildings were linked to four storey annexe buildings which were split into restaurants , flats and the customs area . |
| Viajes de negocios se desglosa en gastos de los trabajadores de temporada y fronterizos ( código 238 ) y otros gastos ( código 239 ) . | Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) and Other Business Travel ( code 239 ) . |
| Pregunta n 54 del Sr. Killilea Indemnización para los agentes de aduanas como consecuencia de la abolición de los con troles fronterizos con el mercado único | Question No 54, by Mr Killilea Compen sation for customs clearance agents on the abolition of border controls in the single market |
| Los gastos generales aumentaron. | The overhead went up. |
| El divorcio fue finalizado esta mañana en el despacho del abogado. | The divorce was finalized this morning at the attorney's office. |
| Él dependía de su tío para los gastos diarios. | He depended on his uncle for support. |
| Se trata de simplificar los procedimientos de despacho de mercancías procedentes de terceros países, de modo que se encuentren en libre práctica dentro del mercado único. | We are at present negotiating with the countries that want to create such a European Economic Area with us. |
| Yo también he escuchado muchísimas observaciones que me han hecho los funcionarios de aduanas. Esos funcionarios van a perder sus puestos. | What measures does the Commission intend to take to ensure the harmonious integration of itinerant traders into the single market structures ? |
Búsquedas relacionadas : Despacho De Aduanas - Despacho De Aduanas - Despacho De Aduanas - Gastos De Aduanas - Los Procedimientos De Despacho De Aduanas - Los Costos De Despacho De Aduanas - Despacho De Aduanas Maquillaje - Despacho De Aduanas Procurar - Despacho De Aduanas Comerciales - Despacho De Aduanas Finales - Gastos De Despacho - Formulario De Despacho De Aduanas - Tiempo De Despacho De Aduanas - Punto De Despacho De Aduanas
