Traducción de "Los artistas del Renacimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Renacimiento - traducción : Renacimiento - traducción : Renacimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Durante el Renacimiento, los artistas dependían de los mecenas para el dinero. | During the Renaissance, artists depended on patrons for money. |
| Ustedes tienen pinturas del renacimiento? | Do you have renaissance paintings? |
| Ser un hombre o mujer del Renacimiento, eso solamente era posible durante el Renacimiento. | Being a Renaissance man or woman, that's something that was only possible in the Renaissance. |
| Además de dibujos de artistas del Quattrocento y del Alto Renacimiento, encargó a sus giovani ben intendenti del disegno cientos de dibujos siguiendo los de la Antigüedad y ejemplos de curiosidades de todo tipo. | Aside from drawings of artists of the Quattrocento and the High Renaissance, he commissioned from his giovani ben intendenti del disegno hundreds of drawings after the Antique and examples of curiosities of every kind. |
| Los buenos artistas copian, los grandes artistas roban. | Good artists copy, great artists steal. |
| El Renacimiento estableció la dignidad del hombre. | The Renaissance established the dignity of man. |
| Como lo hacen los artistas? Bueno, los artistas miden. | So what do artists do? Well, what artists do is to measure. |
| El punto culminante del desarrollo del latín medieval como lenguaje literario llegó con el Renacimiento carolingio, un renacimiento del aprendizaje bajo el patrocinio de Carlomagno, rey de los francos. | The high point of the development of medieval Latin as a literary language came with the Carolingian renaissance, a rebirth of learning kindled under the patronage of Charlemagne, king of the Franks. |
| El artista inglés David Hockney hizo de los métodos de trabajo de Caravaggio un rasgo central de su tesis (conocida como la tesis Hockney Falco) que los artistas del Renacimiento y posteriores usaron alguna clase de cámara lúcida. | English artist David Hockney made Caravaggio's working methods a central feature of his thesis (known as the Hockney Falco thesis) that Renaissance and later artists used some form of camera lucida. |
| Picasso decía que los buenos artistas copian, los grandes artistas roban. | Picasso said that good artists copy, great artists steal. |
| Para los artistas | For Artists |
| Todos los artistas | All Artists |
| El renacimiento político paquistaní | Pakistan s Political Renaissance |
| El interior de la construcción es uno de los mejores ejemplos de la Arquitectura del Renacimiento. | Interior of the building is one of the preeminent examples of Renaissance architecture. |
| En conjunto, estas pinturas conforman el más grande esquema pictórico del Renacimiento. | Together the paintings make up the greatest pictorial scheme of the Renaissance. |
| Clásico Románico Gótico Renacimiento Barroco rococó | Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque rococo and |
| Contratas los artistas, e intentas captar la imagen y textura del personaje. | So you hire artists, and you try to get the look and feel of the character. |
| Artistas | Artists |
| Los grandes artistas no tienen patria. | Great artists have no country. |
| La Época Medieval dio paso al Renacimiento. | The Medieval Era gave way to the Renaissance. |
| En el Renacimiento islámico se traducía muchísimo. | If you think about the Islamic Golden Age, there was lots of translation then. |
| Esto se mantuvo hasta incluso el Renacimiento. | This persisted all the way into and through the Renaissance. |
| Decía Los buenos artistas copian. Los grandes roban . | He said, Good artists copy. Great artists steal. |
| Se trata de una aplicación que creo que será útil para los artistas, en particular para los artistas multimedia. | It's an application that I think will be useful for artists multimedia artists in particular. |
| En 1962, los artistas experimentaron un pequeño revés cuando Khrushchev apareció en la exposición del XXX aniversario del Sindicato de Artistas de Moscú en la sala de exposiciones Manege. | In 1962, artists experienced a slight setback when Nikita Khrushchev appeared at the exhibition of the 30th anniversary of the Moscow Artist's Union at the Manege exhibition hall. |
| Los artistas son muy respetados en Francia. | Artists are highly respected in France. |
| Agrupar por la inicial de los artistas | Group by Artist's Initial |
| Múltiples artistas | Multiple artists |
| Varios artistas | Various Artists |
| Autorellenar artistas | Auto fill artists |
| Clásico Románico Gótico Renacimiento Barroco y rococó Arquitectura del hierro y del cristal Arquitectura moderna del siglo XX | Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque and rococo Iron and glass architecture Modern 20th century architecture |
| Actualmente tengo mucho interés en el Renacimiento Italiano. | Now I am very interested in the Italian Renaissance. |
| La muerte de su marido fue su renacimiento. | The death of her husband was her rebirth. |
| La aniquilación da a luz a mi renacimiento. | Annihilation gives birth to my rebirth. |
| Los artistas de tatuajes, no los quieren no molan. | Tattoo artists, they don't want it it's not cool. |
| Los grandes artistas jamás ven las cosas tal como realmente son. Si lo hicieran, dejarían de ser artistas. | No great artist ever sees things as they really are. If he did, he would cease to be an artist. |
| En el área financiera hay muchas señales del renacimiento de los enfoques nacionalistas hacia la regulación y la política monetaria. | In the financial arena, there are many signs of a revival of nationalistic approaches to regulation and currency policy. |
| Nicola Vicentino (1511 1575 o 1576) fue un teórico musical y compositor italiano del Renacimiento. | Nicola Vicentino (1511 1575 or 1576) was an Italian music theorist and composer of the Renaissance. |
| Junto con Wikisource e internet barato esto podría dar lugar al Renacimiento del siglo XXI. | Together with Wikisource and cheaper internet this could catalyze a Renaissance of 21st century. |
| Es el más grande de los artistas vivos. | He is the greatest living artist. |
| Seguro que desea intercambiar los artistas y títulos? | Do you really want to swap all artists and titles? |
| Seguro que desea capitalizar los artistas y títulos? | Do you really want to capitalize all artists and titles? |
| Los artistas toman riesgos y dicen la verdad. | Artists are risk takers and truth speakers. |
| Y los artistas deberían desafiar el status quo. | And artists should be challenging the status quo. |
| Afortunadamente para los artistas, la prensa extranjera había estado allí para ser testigos del evento. | Fortunately for the artists, the foreign press had been there to witness the event. |
Búsquedas relacionadas : Entre Los Artistas - Renacimiento - Festival Del Renacimiento - Renacimiento Del Norte - Hombre Del Renacimiento - Era Del Renacimiento - Italia Del Renacimiento - Renacimiento Del Interés - Ayuda Para Los Artistas - Los Principales Artistas Contemporáneos - Artistas Emergentes
