Traducción de "Los actos de culto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 3. Lamenta profundamente los ataques y actos vandálicos contra empresas, centros culturales y lugares de culto de todas las religiones, así como los ataques contra símbolos religiosos | 3. Strongly deplores physical attacks and assaults on businesses, cultural centres and places of worship of all religions as well as targeting of religious symbols |
| Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes. | And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. |
| Encontrar información sobre los lugares de culto. | You can find out about places of worship. |
| Y 'Los lugares de culto son de Alá. | The places of worship are for God. |
| Consecuencias de los actos de corrupción | Consequences of acts of corruption |
| APLICABILIDAD DE LOS ACTOS DE LAS INSTITUCIONES | APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS |
| Soy culto. | I'm literate. |
| Recordando la necesidad de poner fin a todos los actos de violencia, incluidos los actos de terror, provocación, incitación y destrucción, | Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, |
| Culto Se tienen referencias del culto a Anna Perenna en dos lugares. | Cult Two places of worship of Anna Perenna are attested. |
| Recordando la necesidad de que se ponga fin a todos los actos de violencia, incluidos los actos de terror, provocación, incitación y destrucción, | Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, |
| TÍTULO II APLICABILIDAD DE LOS ACTOS DE LAS INSTITUCIONES | TITLE II APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS |
| Principios comunes de los actos jurídicos de la Unión | Principles common to the Union's legal acts |
| Actos de ejecución | Implementing acts |
| de sus actos! | About their deeds. |
| de sus actos! | About all what they used to do. |
| de sus actos! | concerning that they were doing. |
| de sus actos! | For that which they have been working. |
| de sus actos! | For all that they used to do. |
| de sus actos! | About what they used to do. |
| de sus actos! | concerning what they have been doing. |
| de sus actos! | Of what they used to do. |
| de sus actos! | concerning what they used to do. |
| de sus actos! | about what they did. |
| de sus actos! | for what they have done |
| de sus actos! | As to what they did. |
| de sus actos! | about whatever they had been doing! |
| de sus actos! | For all their deeds. |
| 10. Destaca también la necesidad de que cesen por completo todos los actos de violencia, incluidos los ataques militares, la destrucción y los actos de terror | 10. Also stresses the need for an immediate and complete cessation of all acts of violence, including military attacks, destruction and acts of terror |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | So call on God with exclusive obedience, howsoever the unbelievers may dislike it. |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | Therefore worship Allah, as His sincere bondmen even if the disbelievers get annoyed. |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | So call unto God, making your religion His sincerely, though the unbelievers be averse. |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | Wherefore call Unto Allah, making religion for Him pure, though the infidels be averse. |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | So, call you (O Muhammad SAW and the believers) upon (or invoke) Allah making (your) worship pure for Him (Alone) (by worshipping none but Him and by doing religious deeds sincerely for Allah's sake only and not to show off and not to set up rivals with Him in worship). However much the disbelievers (in the Oneness of Allah) may hate (it). |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | So call upon God, with sincere devotion to Him, even though the disbelievers resent it. |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | So call upon Allah, consecrating all your devotion to Him, howsoever much the unbelievers may dislike it. |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | Therefor (O believers) pray unto Allah, making religion pure for Him (only), however much the disbelievers be averse |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | So supplicate Allah, putting exclusive faith in Him, though the faithless should be averse. |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | Supplicate then to Allah making your religion sincerely His, even though the unbelievers oppose it. |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | So invoke Allah, being sincere to Him in religion, although the disbelievers dislike it. |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | Worship God and be devoted to His religion even though the disbelievers dislike this. |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | Therefore call upon Allah, being sincere to Him in obedience, though the unbelievers are averse |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | Therefore call upon God, making faith pure for Him, averse as the deniers of the truth may be to it |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | Call ye, then, upon Allah with sincere devotion to Him, even though the Unbelievers may detest it. |
| Invocadle rindiéndole culto sincero! | Therefore pray to Him with obedience all exclusive. |
| Invocadle rindiéndole culto sincero! | So call upon Him, making your religion His sincerely. |
Búsquedas relacionadas : Culto - Los Actos Realizados - Los Actos Realizados - De Culto: - Culto De - Validez De Los Actos - Los Actos De Discriminación - Los Actos De Amor - Los Actos De Guerra - Los Actos De Terror - Los Actos De Tortura - Los Actos De Piratería
