Traducción de "Lo dejo ir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dejo - traducción :
Palabras clave : Dumped Dropped Stopped Behind Message

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo los dejo ir.
I let them go.
Te lo dejo.
You can have it.
Casi lo dejo.
I almost gave up.
Yo lo dejo caer.
I let it fall.
Se lo dejo a mami.
I'm going to give bebko to baba.
Te dejo ir en esta ocasión, pero no quiero verte robando de nuevo.
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
Si quieres este bolígrafo, te lo dejo.
If you want this pen, I will lend it to you.
Eso se lo dejo a su imaginación.
I'll leave this to your imagination.
Porque no dejo de pensar que al ir tan deprisa tiene que tener la cara aplastada hacia atrás.
Because I just keep thinking of going that fast and having your whole face smushed backwards.
con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire,
con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
Its seal is upon musk and for this should those who crave be eager.
con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
whose seal is musk so after that let the strivers strive
con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
The seal thereof will be of musk and to this end let the aspirers aspire
con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
The last thereof (that wine) will be the smell of musk, and for this let (all) those strive who want to strive (i.e. hasten earnestly to the obedience of Allah).
con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
Whose seal is musk this is what competitors should compete for.
con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
whose seal is musk so let all aspirants aspire after that
con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
Whose seal is musk for this let (all) those strive who strive for bliss
con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
whose seal is musk for such let the viers vie
con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
its seal is musk, for this let the competitors compete
con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
The last of it is musk. So for this let the competitors compete.
con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
which have the fragrance of musk. This is the kind of place for which one should really aspire.
con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
The sealing of it is (with) musk and for that let the aspirers aspire.
con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
its seal will be of musk for this let the aspirants aspire
con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
The seal thereof will be Musk And for this let those aspire, who have aspirations
Lo juro, John. A partir de hoy dejo de fumar.
I swear, John. As of today, I quit smoking.
Lo siento, no dejo entrar a gente que no conozco.
I'm sorry, I don't let in people I don't know.
Dejo mi hogar.
Left home.
Te Dejo Libre3.
Te Dejo Libre3.
Te Dejo Libre9.
Te Dejo Libre9.
Pero si hablo, mi dolor no tiene alivio y si dejo de hablar, qué se ha de ir de mí
Though I speak, my grief is not subsided. Though I forbear, what am I eased?
Pero si hablo, mi dolor no tiene alivio y si dejo de hablar, qué se ha de ir de mí
Though I speak, my grief is not asswaged and though I forbear, what am I eased?
Dejo los libros aquí.
I am leaving the books here.
Dejo entrar al gato.
I let the cat in.
Yo te dejo ganar.
I let you win.
Les dejo tres cosas.
So let me just leave you with three things.
Y los dejo con una diapositiva final que es cómo lo expandemos?
And I'll leave you with one final slide, that is how do we scale this up?
Aquí les dejo algunas instantáneas.
Here are some snippets.
No dejo que me afecte.
I don't let it bother me.
Yo dejo a Tom ganar.
I let Tom win.
Les dejo una reflexión final.
Let me leave you with a final thought.
Y, les dejo este pensamiento.
And so I'll leave you with this thought.
Nunca dejo pasar una fecha límite.
I always keep my deadlines.
Te dejo el resto a ti.
I'll leave the rest to you.
No dejo de pensar en él.
I think about him all the time.
Dejo la empresa en buenas manos.
I'm leaving the business in good hands.

 

Búsquedas relacionadas : Lo Dejo - Ella Lo Dejo - Dejo Para - Nunca Dejo - Dejo Descubrir - Te Dejo - Te Dejo - Me Dejo - Te Dejo - I Dejo - Dejo Un) - Si Dejo - Dejo De Tristeza