Traducción de "Llegar a un total de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar a un total de - traducción : Total - traducción : Total - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La Región de Moravia está dispuesta a llegar a un compromiso para que pueda ganar aquel candidato con un mayor porcentaje total de votos en ambas federaciones.
Moravia is said to accept a compromise to have a candidate with the highest percentage of total votes from both chambers win the election.
Necesitamos llegar a un acuerdo.
We need to come to an agreement.
Se debe llegar a un consenso.
A compromise must be reached.
Para las vacaciones, el razonamiento se hace complicado un total de días el primer año, otro después del tercero para llegar a 15 días completos después de un cierto número de años.
As for holiday, things get complicated so many days the first year, so many days after the third to get to a total of 15 days after a certain number of years.
De tal modo que en el segundo vuelo pudimos llegar a 3 minutos con control aerodinámico total del vehículo antes de perderlo.
And so in the second flight, we were able to get three minutes of fully aerodynamic control of the vehicle before we lost it.
Estoy seguro de que podemos llegar a un acuerdo.
I'm sure we can come to an agreement.
Voy a llegar a casa en un rato.
I'll be home in a little while.
Un día van a llegar hasta aquí.
One day they'll get here.
Todo tiene que llegar a un fin.
All things must have an end.
Tom quiere llegar a ser un electricista.
Tom wants to become an electrician.
No es fácil llegar a un acuerdo.
On that, it is less easy to reach agreement.
Después de 25 años de una parálisis casi total, los legisladores norteamericanos están cerca de llegar a un acuerdo sobre reformas que permitirían que 11 millones de inmigrantes indocumentados obtuvieran la ciudadanía.
After a quarter century of near paralysis, American legislators are close to agreeing on reforms that would allow 11 million undocumented migrants to earn citizenship.
La dirección se negó a llegar a un acuerdo.
The management refused to come to terms.
Nosotros tomamos un taxi para llegar a tiempo.
We took a taxi so as to reach there on time.
Tomé un taxi para llegar allá a tiempo.
I took a taxi to get there in time.
Parece que vamos a llegar un poco tarde.
It seems like we're going to be a little late.
Un buen mediador puede llegar a un acuerdo sin problemas.
A good mediator can make a deal go smoothly.
Y ocho meses después quizás recuerden esto, fue un caos total, total, total.
Eight months later you may remember this, this was a total, total, total chaos.
Más vale no llegar a ningún acuer do que llegar a un acuerdo desventajoso, por lo cual tomarnos nota de este primer resultado.
You will understand that one must have at least one or two days to prepare a statement if it is to be a useful one, and it is for that reason that I cannot yet say what the answer from Mr Pandolfi will be, but I hope to be able to tell you tomorrow.
Tomó diez años llegar a un acuerdo con Microsoft puede que se tarde un período similarmente largo para llegar a uno con Google.
It took ten years to reach a settlement with Microsoft it may end up taking that long with Google.
Se proponen llegar, de aquí a 2020, hasta un millón de agricultores.
Pada tahun 2020, mereka bertujuan untuk mencapai satu juta petani.
Él tomó un taxi para llegar allá a tiempo.
He took a taxi to get there in time.
Llegar a las zonas remotas representa un desafío especial.
Reaching the remote areas presents a special challenge.
El GATT debería llegar a un acuerdo sobre esto.
That is what GATT ought to be arranging.
A pesar de los numerosos contrastes hemos logrado llegar a un compromiso satisfactorio.
We must do everything we can to stop the decline of the Community fleet as a matter of urgency.
Bastó sólo un momento de mi vida para llegar a conocerte y amarte, pero no bastará toda mi vida para llegar a olvidarte.
Only one moment of my life was enough to get to know and love you, but all my life will not be enough to get to forget you.
Soy un hombre de total sinceridad.
I am a man of absolute sincerity.
Había navegado un total de 4.
I have navigated to a total of four.
Uno no llega a ningún puerto sin llegar a un conflicto.
You would get no response without escalating the conflict.
Finalmente, roba un camión de helados y consigue llegar a la Planta.
He eventually gets to the plant by stealing an ice cream truck.
Buscaba un lugar donde tuviera total silencio y total soledad.
I wanted a place that I would have total silence and total solitude.
Acaba de llegar a casa.
He has just come home.
Acabo de llegar a Boston.
I've just arrived in Boston.
Fue un total desastre.
It was an utter disaster.
Le digo Acabas de llegar a la zona W? No, acabo de llegar a Doha, señor.
I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir.
No podremos llegar al puerto a tiempo. Tomemos un atajo.
We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut.
Podríamos llegar a tiempo si camináramos un poco más rápido.
We could make it on time if we walked a little faster.
Hemos tenido que esforzamos mucho para llegar a un compromiso.
Other voices have also been heard.
Se entrevistó a un total de 2.000 personas procedentes de toda Europa .
Altogether , some 2,000 people across Europe were surveyed .
Llegar a casa.
Arrive home.
Al llegar a Basantapur, encontré una barricada con un cartel de No Entrar .
Arriving at Basantapur, I found a barricade with a No Entry sign.
Total de los empleos a precios básicos Total de los impuestos netos sobre la producción Total de los empleos a precios de adquisición
EN
Tiene un área total de 957 km².
It has total land area of 957 km².
Total ( a )
MFIs ( 3 )
Total Total Total
Balance sheet items Total Total Total Total

 

Búsquedas relacionadas : Llegar A La Facturación Total - Llegar A Un Acuerdo - Llegar A Un Consenso - Llegar A Un Acuerdo - Llegar A Un Lugar - Llegar A Un Acuerdo - Llegar A Un Consenso - Llegar A Un Grupo - Llegar A Un Equilibrio - Llegar A Un Máximo - Llegar A Un Acuerdo - Llegar A Un Compromiso - Llegar A Un Crescendo - Llegar A Un Acuerdo