Traducción de "Lista de partes negado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Lista - traducción :

List

Lista - traducción :

Roster

Lista - traducción :

Rota

Negado - traducción :

Denied

Palabras clave : Smart List Ready Names Name Denied Refused Deny Refuse Asked Everywhere Parties Parts Pieces Looked

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Colorear elementos de la lista de partes	Colorize part list items
Color de las partes en la lista	Color of parts in list
Jamás he negado serlo.	I have never denied that I am an Arab.
Soy negado para el francés.	I'm useless at French.
Tom ha negado la acusación.	Tom has denied the allegation.
Maryam ha negado las acusaciones.	Maryam denies the charges.
Se nos ha negado el grano.	We have been denied further supply of corn.
Ese hecho no puede ser negado.	The fact cannot be denied.
Ese hecho no puede ser negado.	That fact can't be denied.
Tom ha negado haber hecho trampas.	Tom has denied cheating.
Las autoridades municipales han negado categóricamente esa acusación.	City officials have categorically denied that accusation.
JA Bueno, hemos negado que recibiéramos esos cables.	JA We have denied receiving those cables.
Recientemente, la fuerza policial se ha negado a dar la lista de los dispositivos tecnológicos utilizados para ayudar a las actividades de interceptación y vigilancia oficial, alegando que la información es confidencial.	Recently, law enforcement refused to provide the list of technology devices used to assist official interception and surveillance activities, claiming that such information is confidential.
Lista de los tipos de partes de mensajes para remover de los correos que están siendo incluidos en un reenvío.	List of message part types to strip off mails that are being forwarded inline.
Se dice incluso que incluye una lista de las personas responsables de las atrocidades incluyendo figuras prominentes de ambas partes.	It is even said to include a list of people responsible for atrocities, including senior figures from both sides.
Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia.	This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.	Which sailed right under Our eyes A recompense for him who had been denied.
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.	So when they returned to their father, they said, O our father!
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.	Sailing in front of Our sight as a reward for the sake of one who was rejected.
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.	running before Our eyes a recompense for him denied.
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.	Moving forward under Our eyes a requital for him who had been rejected.
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.	So, when they returned to their father, they said O our father!
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.	Floating under Our Eyes, a reward for him who had been rejected!
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.	Sailing before Our eyes a reward for him who was rejected.
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.	which sailed on under Our supervision a reward for him who had been shown ingratitude.
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.	So when they went back to their father they said O our father!
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.	That ran (upon the waters) in Our sight, as a reward for him who was rejected.
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.	which sailed over the flood waters in Our sight, as a retribution for him who was met with disbelief.
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.	When they returned to their father, they said 'Father, we have been denied the measure.
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.	that ran on under Our Eyes, a recompense for him because he had been disbelieved.
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.	So when they returned to their father, they said, O our father, further measure has been denied to us, so send with us our brother that we will be given measure.
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.	Sailing under Our observation as reward for he who had been denied.
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.	When they returned to their father, they told him, Father, (unless we take our brother) they will refuse us one further measure of grain.
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.	which floated on the water before Our very eyes. The flood was a recompense for the deeds of the disbelievers.
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.	Sailing, before Our eyes, a reward for him who was denied.
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.	floated on under Our eyes a vindication of him who had been rejected.
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.	Now when they returned to their father, they said O our father!
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.	She floats under our eyes (and care) a recompense to one who had been rejected (with scorn)!
Y Alfa negado es la pendiente de la línea que les enseñé antes.	And negative alpha is the slope of that line I showed you before.
El consejo directivo se ha negado a entablar las negociaciones necesarias.	The executive committee has refused to enter into the necessary discourse.
pero el que me niegue delante de los hombres será negado delante de los ángeles de Dios	but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of the angels of God.
pero el que me niegue delante de los hombres será negado delante de los ángeles de Dios	But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.
Él le pidió que se casara con él pero ella se ha negado.	He asked her to marry him, but she refused.
La autoridad religiosa oficial del país se ha negado a condenar el ataque.	The country's official religious authority has refused to condemn the attack.
esto también habría sido un delito digno de castigo porque habría negado al Dios de lo alto	this also would be an iniquity to be punished by the judges for I should have denied the God who is above.

Búsquedas relacionadas : Lista Persona Negado - Lista De Personas Negado - Lista De Partes - Lista De Las Partes - Lista De Partes De Repuesto - Fue Negado - Negado Tener - Negado Desde - Irrazonablemente Negado - Entrega Negado - Rotundamente Negado - Fianza Negado - Será Negado

Display this page in English