El Bantam I era de la misma estructura de madera pero era ligeramente más pequeño.	The Bantam I was the same wooden structure but was slightly smaller.
Chetro Ketl, situado cerca de Pueblo Bonito, tiene la forma típica de D de muchos otros complejos centrales, pero es ligeramente más pequeño.	Chetro Ketl, located near Pueblo Bonito, bears the typical 'D' shape of many other central complexes, but is slightly smaller.
Similar, similar pero ligeramente más fea.	Similar. Similar ... but slightly uglier.
Las hembras son ligeramente más grandes.	Females are slightly larger than males.
Y ahora, si volvemos a mirar la geotérmica, es incluso más pequeño que los otros dos y la solar es ligeramente mayor que el espacio de la nuclear pero aun así es bastante pequeño.	And now, if you go back to looking at geothermal, it's even smaller than both, and solar is slightly larger than the nuclear spacing, but it's still pretty small.
Hazlo más pequeño.	Make it smaller.
footnotesize más pequeño.	footnotesize smaller.
Necesito algo más pequeño.	I need something smaller.
tiny el más pequeño.	tiny smallest.
Los bonobo son ligeramente más pequeños que los chimpancés.	Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee.
Las falsedades más peligrosas son las verdades ligeramente deformadas.	The most dangerous untruths are truths moderately distorted.
Es más pequeño que Tokio.	It is smaller than Tokyo.
No tiene algo más pequeño?	Don't you have anything smaller than this?
Este libro es más pequeño.	This book is smaller.
Me sentía incluso más pequeño.	I felt even smaller.
Soy más pequeño que él.	I'm shorter than him.
No tenían nada más pequeño.	They didn't have anything smaller.
Ligeramente	Marginally
Esto es más pequeño que eso.	This is smaller than that.
Japón es más pequeño que Canadá.	Japan is smaller than Canada.
Esto es más pequeño que Tokio.	This is smaller than Tokyo.
Y si hay cosas ligeramente más complejas se obtienen cosas un poco más complejas.	And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.
Las marcas de café ligeramente tostado siguen siendo las más populares.	Light roasted coffee brands remain the most popular.
Éste es uno más pequeño, y se ve un pequeño torso moviendose por ahí.	This is a smaller one, and I have a little moving torso on there.
No tiene nada más pequeño que esto?	Don't you have anything smaller than this?
Este libro es más pequeño que aquél.	This book is smaller than that one.
Lo siento, no tengo cambio más pequeño.	I'm sorry, I don't have smaller change.
Más vale pez pequeño que plato vacío.	Better a small fish than an empty dish.
No tiene nada más pequeño que eso?	Don't you have anything smaller than that?
Ligeramente oscuro	Medium Light
Tiene uno que sea un poco más pequeño?	Do you have one a little smaller?
Este libro es el más pequeño de todos.	This book is the smallest of all the books.
El del frente, más pequeño, es STriDER II.	The one in front, the smaller, is STriDER II.
Hay un denominador común más pequeño. Puedes encontrarlo?	There is a smaller main denominator. Can you find it?
Pero, Por qué es la crisis de sobrecarga técnica, la crisis de la complejidad, acelerándose ahora? En el mundo del hardware esto se debe a que los consumidores quieren todo más pequeño, más pequeño, más pequeño.	But why is the technical overload crisis, the complexity crisis, accelerating now? In the hardware world, it's because we the consumers want everything to be smaller, smaller, smaller.
Un pequeño número todavía están en servicio, la mayoría en Siberia, más un pequeño número en China.	Small numbers are still in service, most in Siberia plus a small number with the People's Republic of China.
Y su antibiótico se hace más pequeño y transparente.	And your antibiotic goes smaller and clearer.
Nuestro mundo se está haciendo cada vez más pequeño.	Our world is getting smaller and smaller.
Un coche pequeño es más económico que uno grande.	A small car is more economical than a large one.
Tom es tres años más pequeño que tú, verdad?	Tom is three years younger than you, right?
Y tenemos que terminar con un gobierno más pequeño.	And we've got to end up with a smaller government.
Aquí tenemos el etanol de maiz. Es más pequeño	Here's corn ethanol. It's smaller.
Mi madre me decía que lo hiciera más pequeño.	My mother told me to take it smaller.
Que sea el más pequeño, más liviano y más listo que jamás se haya hecho.	So it'll be the smallest and lightest and the smartest arm ever made.
Tom es ligeramente extraño.	Tom is a bit strange.

Búsquedas relacionadas : Ligeramente Más Débil - Pisar Más Ligeramente - Ligeramente Más Estrecho - Ligeramente Más Grueso - Ligeramente Más Rápido - Ligeramente Más Alto - Ligeramente Más Optimistas - Ligeramente Más Corto - Ligeramente Más Lento - Ligeramente Más Grande - Ligeramente Más Largo - Ligeramente Más Alto - Ligeramente Más Pobres - Ligeramente Más Compleja

Display this page in English