Traducción de "Libro de Génesis" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Habitantes Hay dos tipos de habitantes de Nuevo Génesis. | Inhabitants There are two types of inhabitants of New Genesis. |
| Léa habló con Global Voices sobre la génesis y el contexto de este proyecto. | Léa told Global Voices about the project's genesis and explains its background |
| Como gobernante de Nuevo Génesis, es agradable y compasivo, aunque está preparado para defenderla de cualquier amenaza. | As ruler of New Genesis, he is kind, compassionate and caring, but ready to defend it from any threat. |
| La corriente principal del pensamiento cristiano sobre los animales echa sus raíces en el Libro del Génesis, en el que se dice que Dios ha concedido al hombre el dominio sobre todos los animales. | Mainstream Christian thinking about animals is rooted in the Book of Genesis,where God is said to have granted man dominion over all the animals. |
| En contraste con los desiertos industriales de Apokolips, Nuevo Génesis es un paraiso cubierto de bosques y cesped. | In contrast to the industrial wasteland of Apokolips, New Genesis is a veritable paradise covered in lush forests and grasslands. |
| En otras palabras, Jesse Custer, unido a Génesis, se convierte en el ser más poderoso de la Creación. | In other words, Jesse Custer, bonded to Genesis, may have become the most powerful being in the whole of living existence. |
| Como líder de Nuevo Génesis le sucede Takion, un héroe terrestre que es un conducto vivo de la Fuente. | He is succeeded as leader of New Genesis by Takion, an Earthling hero who is a living conduit of the Source. |
| Génesis, producto de la prohibida unión entre ángel y demonio, es como un niño sin sentido de voluntad individual. | Genesis, the product of the unauthorized, unnatural coupling of an angel and a demon, is an infant with no sense of individual will. |
| El Libro de Enós es el cuarto libro del Libro de Mormón. | The Book of Enos is the fourth book of the Book of Mormon. |
| El Segundo Libro de Nefi es el segundo libro del Libro de Mormón. | The Second Book of Nephi () is the second book of the Book of Mormon. |
| Las otras escenas en el techo representan diferentes historias en niveles horizontales del mosaico (comenzando por el nivel superior) Coro de Ángeles, Tronos, Dominaciones, y Potencias historias del libro del Génesis, historias de Joseph, historias de María y Cristo, y finalmente en el nivel más bajo historias de San Juan Bautista. | The other scenes on the ceiling depict different stories in horizontal tiers of mosaic (starting at the top) Choirs of Dominations, Powers, Archangels, Angels, Principalities, Virtues and Thrones (counterclockwise) stories from the Book of Genesis stories of Joseph stories of Mary and the Christ and finally in the lower tier stories of Saint John the Baptist. |
| Para la génesis de la obra de Herta Müller, que ayer aceptó el premio Nobel de literatura, es más que una simple nota al pie. | Regarding the genesis of Herta Müller's oeuvre, who yesterday received the Nobel prize, it is more than a footnote. |
| Libro de cocinaComment | Cooking Book |
| Libro de frases | Phrase Book |
| Libro de contabilidad | Ledger |
| Ese libro es un libro nuevo. | That book is a new book. |
| Nuevo Génesis y Apokolips están continúamente en guerra, lo que simboliza el enfrentamiento del Bien y el Mal a una escala mítica. | New Genesis and Apokolips are locked in an eternal war, symbolizing the struggle of good and evil on a grand mythic scale. |
| Sin embargo, Scott (Mr. Milagro) escapa de Apokolips, tal y como lo había planeado Darkseid, lo que rompe el pacto entre Nuevo Génesis y Apokolips. | Eventually, Scott Free (Mister Miracle) escapes Apokolips (as planned by Darkseid) which breaks the pact between New Genesis and Apokolips. |
| El Libro de Alma es uno de los libros del Libro de Mormón. | The Book of Alma () is one of the books that make up the Book of Mormon. |
| La génesis de la fiesta no se ha olvidado las Revueltas de Canboulay se conmemoran con una recreación anual que tiene lugar el viernes anterior al Carnaval. | The genesis of the festival has not been forgotten the Canboulay Riots are commemorated with an annual reenactment the Friday before Carnival. |
| libro | book |
| Nuevo libro de frases | New Phrase Book |
| Cambiando tipo de libro | Changing Booktype |
| Libro de marcadores II | BookMan II |
| Guardar libro de frases | Save Phrase Book |
| Nuevo libro de frases | New Phrase Book |
| Importar libro de frases | Import Phrasebook |
| Exportar libro de frases | Export Phrase Book |
| Como libro de frases | As Phrasebook |
| Libro de frases inicial | Initial Phrase Book |
| A archivo de libro... | To Book File... |
| Importa un libro de frases estándar y añade su contenido al libro de frases | Imports a standard phrase book and adds its contents to the phrase book |
| El Libro de Helamán es uno de los libros que forman el Libro de Mormón. | The Book of Helaman is one of the books that make up the Book of Mormon . |
| El Libro de Jarom es uno de los libros que conforman el Libro de Mormón. | The Book of Jarom is one of the books that make up the Book of Mormon. |
| El Libro de Omni es uno de los libros que componen el Libro de Mormón. | The Book of Omni is one of the books that make up the Book of Mormon . |
| El Libro de Éter es uno de los libros que forman el Libro de Mormón. | The Book of Ether () is one of the books that make up the Book of Mormon. |
| Su análisis consiste en mirar la génesis del embrión de las aves y mirar su desarrollo. Le interesa determinar cómo fue que las aves perdieron la cola. | And he's looking at them by looking at the embryo genesis of birds and actually looking at how they develop, and he's interested in how birds actually lost their tail. |
| Esto es de su libro. | This is from their actual book. |
| Encargué un libro de Londres. | I ordered a book from London. |
| Terminé de leer el libro. | I've finished reading the book. |
| Terminaste de leer el libro? | Have you finished reading the book? |
| De quién es este libro? | Whose book is this? |
| De quién es ese libro? | Whose book is this? |
| De quién es este libro? | Whose textbook is this? |
| El libro trata de China. | This book deals with China. |
Búsquedas relacionadas : Génesis Histórica - Su Génesis - La Génesis Del Suelo - ¿libro - Libro De Contabilidad De Libro Mayor - Libro Rojo - Libro Azul - Libro Seminal - Un Libro - Libro Sobre - Libro Educativo - Libro Impreso
