Traducción de "Libertad académica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Libertad - traducción : Libertad - traducción : Libertad académica - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Formación académica
Education
Formación académica 1971
1971 Grammar school leaving certificate
La declaración insta a la Universidad Thammasat y a otras instituciones de educación superior a defender la libertad académica y de expresión
The statement urged Thammasat University and other higher education institutions to uphold academic freedom and free speech
Esa es una pregunta académica.
That's an academic question.
Primero, la carga académica en Caltech.
First, the coursework at Caltech.
Es un proceso de inflación académica,
It's a process of academic inflation.
De acuerdo con ellos, la ley reprimirá la libertad académica al centralizar aún más poder en manos de un gobierno civil pero apoyado por los militares.
According to them, the law will suppress academic freedom as it will centralize more authority in the hands of the military backed civilian government.
Formación académica e inicio de su carrera
Academic studies and early career
de habilidad académica. Y hay una razón.
And there's a reason.
La investigadora académica y activista Ala'a Shehabi tuiteó
Academic researcher and activist Ala'a Shehabi tweeted
La gente se niega a leerlos en jerga académica.
People refuse to read writing with too much academic jargon.
Hace tiempo que la investigación académica señala en esa dirección.
Academic research has been pointing in this direction for a long time.
Campaña de apoyo a Lorena en el sitio Negra y Académica.
Campaign in support of Lorena on the page Preta e Acadêmica.
c) Asegurar financiación suficiente para la enseñanza académica y no académica, incluidos los programas que tienen por objeto facilitar a los jóvenes la adquisición de los conocimientos necesarios
(c) To ensure adequate funding for formal and non formal education, including programmes geared at fostering the acquisition of requisite skills by youth
Y, claro, mi parte académica, la insegura, decía Que me vas a llamar cómo?
And of course, the academic, insecure part of me was like, You're going to call me a what?
sino en la competencia, en la carga académica, en las dificultades, la presión, las quejas.
Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints.
No hay libertad para los enemigos de la libertad.
No liberty for the enemies of liberty.
Oh, Libertad!
Oh Freedom!
La libertad!
Freedom!
El plagio es uno de los pocos actos que pueden acabar con una carrera académica brillante.
Plagiarism is one of the few acts that can bring a glittering academic career to a halt.
Salvatore Sciarrino (Palermo, 4 de abril de 1947), es un compositor italiano de música académica contemporánea.
Salvatore Sciarrino (born Palermo, Italy, on April 4, 1947) is an Italian composer of contemporary classical music.
La Associação Académica de Coimbra (AAC) es la asociación de estudiantes de la Universidad de Coímbra.
The Coimbra Academic Association (Portuguese Associação Académica de Coimbra (AAC)) is the students' union of the University of Coimbra (UC).
Libertad de empresa
Freedom to conduct a business
Libertad de establecimiento
Freedom of establishment
Quiero mi libertad.
I want my freedom.
Grados de libertad
Degrees of freedom
Según algunos, la libertad incluye necesariamente la libertad de morirse de hambre.
In the lights of some, freedom necessarily includes the freedom to starve.
La libertad de cada ciudadano tayiko depende de la libertad de Shuhrat!
Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat!
La palabra doctor hace referencia a una persona con la máxima titulación académica y coloquialmente a un médico.
The word doctor refers to a person with the highest university degree, and colloquially to a physician.
Una Academia Pontificia es una sociedad honorífica académica establecida por o bajo la dirección de la Santa Sede.
A pontifical academy is an academic honorary society established by or under the direction of the Holy See.
En una Conferencia académica en Brookings Institution el 3 de abril, varias académicas feministas comentaron sobre las detenciones.
In an Academic Conference at Brookings Institution on April 3, a number of feminist scholars commented on the arrests.
Soñaba con la escuela de posgrado, con tener una carrera académica, e incluso algún día, liderar una revuelta.
He dreamed of graduate school, an academic career and, one day, even leading a riot.
c) Recomendar medios de promover la educación y la capacitación para el desarme y la no proliferación en todos los niveles de la educación académica y no académica, en particular la capacitación de educadores, parlamentarios, dirigentes municipales, oficiales militares y funcionarios gubernamentales
(c) To recommend ways to promote education and training in disarmament and non proliferation at all levels of formal and informal education, in particular the training of educators, parliamentarians, municipal leaders, military officers and government officials
Nadie combate la libertad, a lo sumo combate la libertad de los demás.
No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others.
Esta nos dice que la libertad es libertad por determinación de fuerzas desconocidas.
This is a negative definition of freedom it tells us that freedom is freedom from determination by alien forces.
Huir de la libertad
Flights From Freedom
Para nosotros representaba libertad.
But for us it meant freedom.
Lucharon por su libertad.
They fought for their liberty.
Murieron por la libertad.
They died for the cause of liberty.
Lucharon por la libertad.
They fought for freedom.
Me gusta la libertad.
I like freedom.
Es raro encontrar libertad.
Something you find is, freedom is weird.
Peleábamos por nuestra libertad.
E We were fighting for our freedom.
1985 Libertad condicionada , teleteatro.
1985 Libertad condicionada , teleteatro.
Grados de libertad 1
Degrees of freedom 1

 

Búsquedas relacionadas : Libertad Y Libertad - Publicación Académica - Materia Académica - Sesión Académica - Enseñanza Académica - Habilidad Académica - Fondo Académica - Asistente Académica - Formación Académica - Licencia Académica - Beca Académica - Carrera Académica