Traducción de "Ley penal de 1961" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Penal - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

y modificación de determinadas disposiciones del Código penal y de la Ley de Enjuiciamiento Criminal .
and the modification of certain provisions of the Penal Code and the Code of Criminal Procedure .
3 Ley por la que se modifica el derecho penal austríaco ( Strafrechtsänderungsgesetz 2001 ) .
2 Law amending Austrian criminal law ( Strafrechtsänderungsgesetz 2001 ) .
Árbol de Teneré en 1961.
Tree of Ténéré in 1961.
Murió en 1961.
He died in Corfu in 1961.
En 1961 viajó de nuevo a Italia.
In 1961, he traveled to Italy again.
Barcelona Llibreria Editorial Argos, 1961.
Barcelona Llibreria Editorial Argos, 1961.
15 Véanse los estudios pioneros de Mundell ( 1961 ) .
15 See the seminal contribution by Mundell ( 1961 ) .
Algunos meses después, los nueve detenidos fueron acusados bajo el código penal del país y la ley contra el terrorismo de 2009.
Months later, all nine detainees were charged under the country s penal code and the Terrorism Proclamation of 2009.
Relieve Virgen del Rocío , 1961, Hdad.
Relieve Virgen del Rocío , 1961, Hdad.
1961 La mano en la trampa .
1961 La mano en la trampa .
Chertudi, Susana, y Ricardo Nardi (1961).
Chertudi, Susana y Nardi, Ricardo (1961).
Andreu se graduó en 1961 de la École Polytechnique.
Andreu was born in Caudéran, Gironde, and graduated in 1958 from the École Polytechnique.
Caron tuvo un romance con Beatty (1961).
Caron had an affair with Warren Beatty (1961).
São Paulo Difusão Européia do Livro, 1961.
São Paulo Difusão Européia do Livro, 1961.
Nueva York Harry N. Abrams, Inc. 1961.
New York Harry N. Abrams, Inc. 1961.
Lideró el Partido de la Independencia entre 1934 y 1961.
Ólafur Thors led the Independence Party from 1934 to 1961.
En 1961, tocó por primera vez en Londres.
In 1961, Richter played for the first time in London.
La última caricatura de Lilli apareció el 5 de Junio de 1961.
The last Lilli cartoon appeared on January 5, 1961.
Simon West (nacido en 1961) es un director de cine inglés.
Simon West (born 1961) is an English film director.
La Fuente de San Esteban San Esteban , 1961, Parroquia (Retablo Central).
La Fuente de San Esteban San Esteban , 1961, Parroquia (Retablo Central).
Citando dos artículos del Código de procedimiento penal ruso (107 y 311), sostiene que la ley lo hace un hombre libre, ahora que ha sido condenado.
Citing two Russian criminal codes (107 and 311), he says the law makes him a free man, now that he s been sentenced.
Fue elegido para el equipo soviético del Campeonato de Europa por equipos de ajedrez de Oberhausen en 1961 y jugó en el equipo soviético de la Olimpiada de Estudiantes de 1961.
He was selected to the Soviet team for the European Team Championship at Oberhausen 1961, and played for the Soviet Student Olympiad team in 1961.
Permaneció en la cátedra hasta su jubilación en 1961.
He remained there until his retirement in 1961.
)Amrita Pritam trabajó hasta 1961 para All India Radio.
Amrita Pritam worked until 1961 in the Punjabi service of All India Radio, Delhi.
Continuó como consultor para la Cowles Comission hasta 1961.
Hurwicz continued to be a consultant to the Cowles Commission until about 1961.
Recordando además su resolución 1721 B (XVI), de 20 de diciembre de 1961,
Recalling further its resolution 1721 B (XVI) of 20 December 1961,
Carl Thomas Keifer nació en Springfield, Pensilvania, el 26 de enero de 1961.
Carl Thomas Keifer (born January 26, 1961, in Springfield, Pennsylvania) is an American vocalist for the band Cinderella.
(Edición inglesa, Wiley 1961 Methuen Co, Nueva York 1962 Rusia, Moscú 1961 España, México 1962 Rumania, Bucarest 1969 China, Shanghái 1963 Segunda impresión de la primera edición inglesa de 1962.
(English edition, Wiley 1961 Methuen Co, New York 1962 Russian, Moscow 1961 Spanish, Mexico 1962 Roumanian, Bucharest 1969 Chinese, Shanghai 1963 Second printing of the 1962 first English edition.
Staged in the Damer Hall, Dublin 5 10 June, 1961.
Staged in the Damer Hall, Dublin 5 10 June 1961.
Medalla Lorne Pierce Medal por sus éxitos literarios en 1961.
Won the Lorne Pierce Medal for his literary achievements in 1961.
Sergio Scariolo (Brescia, 1 de abril de 1961) es un entrenador italiano de baloncesto.
Sergio Scariolo (born April 1, 1961 in Brescia, Italy) is an Italian professional basketball head coach.
1961, Bohm fue nombrado profesor de física teórica en el Birkbeck College de Londres.
In 1961, Bohm was made Professor of Theoretical Physics at the University of London's Birkbeck College, where his collected papers are kept.
Campbell Scott (19 de julio de 1961) es un actor, director y productor estadounidense.
Campbell Scott (born July 19, 1961) is an American actor, director, producer, and voice artist.
En 1961 se sumaron 515 casas más, construidas por el IMSS.
In 1961 he joined 515 houses built by the IMSS.
), Sex ways in fact and faith , Association Press, New York 1961.
), Sex ways in fact and faith, Association Press, New York 1961.
Debido a trensiones internas, la organización nacional se disolvió en 1961.
Due to internal disagreements, the national organization disbanded in 1961.
58 79. Corte Penal Internacional
58 79. International Criminal Court
59 43. Corte Penal Internacional
59 43. International Criminal Court
COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL
JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS
La tecnología de vigilancia ha avanzado mucho desde 1961, cuando se adoptó la Convención.
Surveillance technology has advanced a great deal since 1961, when the Convention was concluded.
En 1961, se emitieron los billetes de baja denominación 10, 25 y 50 centavos.
In 1961, low value notes were issued in denominations of 10, 25 and 50 centavos.
Benjamín Prado (Madrid, 13 de julio de 1961) es un novelista, ensayista y poeta español.
Benjamín Prado (born 13 July 1961) is a Spanish novelist, essayist and poet.
f) Seguir cooperando con la Corte Penal Internacional y con el Tribunal Penal Internacional para Rwanda
(f) To continue to cooperate with the International Criminal Court and with the International Criminal Tribunal for Rwanda
56 85. Establecimiento de la Corte Penal Internacional
56 85. Establishment of the International Criminal Court
57 23. Establecimiento de la Corte Penal Internacional
57 23. Establishment of the International Criminal Court

 

Búsquedas relacionadas : Ley Penal - Ley Penal - Ley De Justicia Penal - Ley De Procedimiento Penal - Ley De Derecho Penal - La Ley Penal Tributaria - Ley Del Código Penal - La Ley Penal Tributaria - Aplicación De La Ley Penal - Matrimonio Acta De 1961 - Ley De Justicia Penal De 1993 - La Ley Penal De Las Empresas - Para Penal